feat(logs): limit lines, incremental updates, and highlighting

- Move generateDynamicTypeLabel method from inside updateAuthFileFilterButtons to proper class method location
- Fix JavaScript syntax error that prevented app from loading
- Preserve all internationalization functionality from 257260b

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

app.js

@@ -20,6 +20,10 @@ class CLIProxyManager {
         // 日志自动刷新定时器
         this.logsRefreshTimer = null;
 
+        // 当前展示的日志行
+        this.displayedLogLines = [];
+        this.maxDisplayLogLines = 10000;
+
         // 日志时间戳（用于增量加载）
         this.latestLogTimestamp = null;
 
@@ -1498,24 +1502,16 @@ class CLIProxyManager {
         }
 
         // Gemini 密钥
-        if (config['generative-language-api-key']) {
-            await this.renderGeminiKeys(config['generative-language-api-key']);
-        }
+        await this.renderGeminiKeys(Array.isArray(config['generative-language-api-key']) ? config['generative-language-api-key'] : []);
 
         // Codex 密钥
-        if (config['codex-api-key']) {
-            await this.renderCodexKeys(config['codex-api-key']);
-        }
+        await this.renderCodexKeys(Array.isArray(config['codex-api-key']) ? config['codex-api-key'] : []);
 
         // Claude 密钥
-        if (config['claude-api-key']) {
-            await this.renderClaudeKeys(config['claude-api-key']);
-        }
+        await this.renderClaudeKeys(Array.isArray(config['claude-api-key']) ? config['claude-api-key'] : []);
 
         // OpenAI 兼容提供商
-        if (config['openai-compatibility']) {
-            await this.renderOpenAIProviders(config['openai-compatibility']);
-        }
+        await this.renderOpenAIProviders(Array.isArray(config['openai-compatibility']) ? config['openai-compatibility'] : []);
     }
 
     // 回退方法：原来的逐个加载方式
@@ -1794,6 +1790,7 @@ class CLIProxyManager {
         if (!logsContent) return;
 
         if (!lines || lines.length === 0) {
+            this.displayedLogLines = [];
             logsContent.innerHTML = '<div class="empty-state"><i class="fas fa-inbox"></i><p data-i18n="logs.empty_title">' +
                 i18n.t('logs.empty_title') + '</p><p data-i18n="logs.empty_desc">' +
                 i18n.t('logs.empty_desc') + '</p></div>';
@@ -1803,26 +1800,22 @@ class CLIProxyManager {
         // 过滤掉 /v0/management/logs 相关的日志
         const filteredLines = lines.filter(line => !line.includes('/v0/management/logs'));
 
-        // 限制前端显示的最大行数为 10000 行
-        const MAX_DISPLAY_LINES = 10000;
+        // 限制前端显示的最大行数
         let displayedLines = filteredLines;
-        let displayedLineCount = filteredLines.length;
-
-        if (filteredLines.length > MAX_DISPLAY_LINES) {
-            const linesToRemove = filteredLines.length - MAX_DISPLAY_LINES;
+        if (filteredLines.length > this.maxDisplayLogLines) {
+            const linesToRemove = filteredLines.length - this.maxDisplayLogLines;
             displayedLines = filteredLines.slice(linesToRemove);
-            displayedLineCount = MAX_DISPLAY_LINES;
         }
 
-        // 将数组转换为文本
-        const logsText = displayedLines.join('\n');
-        const logHtml = `
+        this.displayedLogLines = displayedLines.slice();
+
+        const displayedLineCount = this.displayedLogLines.length;
+        logsContent.innerHTML = `
             <div class="logs-info">
                 <span><i class="fas fa-list-ol"></i> ${displayedLineCount} ${i18n.t('logs.lines')}</span>
             </div>
-            <pre class="logs-text">${this.escapeHtml(logsText)}</pre>
+            <pre class="logs-text">${this.buildLogsHtml(this.displayedLogLines)}</pre>
         `;
-        logsContent.innerHTML = logHtml;
 
         // 自动滚动到底部
         if (scrollToBottom) {
@@ -1838,37 +1831,37 @@ class CLIProxyManager {
         const logsContent = document.getElementById('logs-content');
         if (!logsContent) return;
 
-        const logsTextElement = logsContent.querySelector('.logs-text');
-        const logsInfoElement = logsContent.querySelector('.logs-info');
-
-        if (!logsTextElement || !newLines || newLines.length === 0) {
+        if (!newLines || newLines.length === 0) {
             return;
         }
 
+        const logsTextElement = logsContent.querySelector('.logs-text');
+        const logsInfoElement = logsContent.querySelector('.logs-info');
+
         // 过滤掉 /v0/management/logs 相关的日志
         const filteredNewLines = newLines.filter(line => !line.includes('/v0/management/logs'));
         if (filteredNewLines.length === 0) {
             return; // 如果过滤后没有新日志，直接返回
         }
 
+        if (!logsTextElement) {
+            this.renderLogs(filteredNewLines, totalLineCount || filteredNewLines.length, true);
+            return;
+        }
+
         // 检查用户是否正在查看底部（判断是否需要自动滚动）
         const isAtBottom = logsTextElement.scrollHeight - logsTextElement.scrollTop - logsTextElement.clientHeight < 50;
 
-        // 追加新日志文本
-        const newLogsText = '\n' + filteredNewLines.join('\n');
-        logsTextElement.textContent += newLogsText;
-
-        // 限制前端显示的最大行数为 10000 行
-        const MAX_DISPLAY_LINES = 10000;
-        const allLines = logsTextElement.textContent.split('\n').filter(line => line.trim());
-        if (allLines.length > MAX_DISPLAY_LINES) {
-            const linesToRemove = allLines.length - MAX_DISPLAY_LINES;
-            logsTextElement.textContent = allLines.slice(linesToRemove).join('\n');
+        this.displayedLogLines = this.displayedLogLines.concat(filteredNewLines);
+        if (this.displayedLogLines.length > this.maxDisplayLogLines) {
+            this.displayedLogLines = this.displayedLogLines.slice(this.displayedLogLines.length - this.maxDisplayLogLines);
         }
 
+        logsTextElement.innerHTML = this.buildLogsHtml(this.displayedLogLines);
+
         // 更新行数统计（只显示实际显示的行数，最多 10000 行）
         if (logsInfoElement) {
-            const displayedLines = logsTextElement.textContent.split('\n').filter(line => line.trim()).length;
+            const displayedLines = this.displayedLogLines.length;
             logsInfoElement.innerHTML = `<span><i class="fas fa-list-ol"></i> ${displayedLines} ${i18n.t('logs.lines')}</span>`;
         }
 
@@ -1878,6 +1871,259 @@ class CLIProxyManager {
         }
     }
 
+    // 根据日志内容构造高亮 HTML
+    buildLogsHtml(lines) {
+        if (!lines || lines.length === 0) {
+            return '';
+        }
+        return lines.map(line => {
+            // 先过滤掉 [GIN] 2025/11/03 - 18:32:59 部分
+            // 匹配模式：[GIN] 后面跟着日期 - 时间
+            let processedLine = line.replace(/\[GIN\]\s+\d{4}\/\d{2}\/\d{2}\s+-\s+\d{2}:\d{2}:\d{2}\s+/g, '');
+
+            // 创建标记数组来跟踪需要高亮的位置
+            const highlights = [];
+
+            // 1. 检测 HTTP 状态码
+            const statusInfo = this.detectHttpStatus(line);
+            if (statusInfo) {
+                const statusPattern = new RegExp(`\\b${statusInfo.code}\\b`);
+                const match = statusPattern.exec(processedLine);
+                if (match) {
+                    highlights.push({
+                        start: match.index,
+                        end: match.index + match[0].length,
+                        className: `log-status-tag log-status-${statusInfo.bucket}`,
+                        priority: 10
+                    });
+                }
+            }
+
+            // 2. 时间戳（只匹配标准格式，排除日期和时间被分隔符分开的情况）
+            // 匹配格式：
+            // - 2024-01-01 12:00:00 或 2024/01/01 12:00:00（中间只有一个空格）
+            // - 2024-01-01T12:00:00
+            // - [12:00:00]
+            // 排除：2024/01/01 - 12:00:00（中间有 - 分隔符）
+            const timestampPattern = /\d{4}[-/]\d{2}[-/]\d{2}[T]\d{2}:\d{2}:\d{2}(?:\.\d+)?(?:Z|[+-]\d{2}:\d{2})?|\[\d{2}:\d{2}:\d{2}\]/g;
+            let match;
+            while ((match = timestampPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-timestamp',
+                    priority: 5
+                });
+            }
+
+            // 2b. 只匹配在方括号内的完整日期时间（如 [2025-11-03 18:23:14]）
+            const bracketTimestampPattern = /\[\d{4}[-/]\d{2}[-/]\d{2}\s+\d{2}:\d{2}:\d{2}(?:\.\d+)?\]/g;
+            while ((match = bracketTimestampPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-timestamp',
+                    priority: 5
+                });
+            }
+
+            // 3. 日志级别（只匹配在方括号内的，避免匹配路径中的关键字）
+            const levelPattern = /\[(ERROR|ERRO|ERR|FATAL|CRITICAL|CRIT|WARN|WARNING|INFO|DEBUG|TRACE|PANIC)\]/gi;
+            while ((match = levelPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                const level = match[1].toUpperCase();
+                let className = 'log-level';
+                if (['ERROR', 'ERRO', 'ERR', 'FATAL', 'CRITICAL', 'CRIT', 'PANIC'].includes(level)) {
+                    className += ' log-level-error';
+                } else if (['WARN', 'WARNING'].includes(level)) {
+                    className += ' log-level-warn';
+                } else if (level === 'INFO') {
+                    className += ' log-level-info';
+                } else if (['DEBUG', 'TRACE'].includes(level)) {
+                    className += ' log-level-debug';
+                }
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: className,
+                    priority: 8
+                });
+            }
+
+            // 4. HTTP 方法
+            const methodPattern = /\b(GET|POST|PUT|DELETE|PATCH|HEAD|OPTIONS|CONNECT|TRACE)\b/g;
+            while ((match = methodPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-http-method',
+                    priority: 6
+                });
+            }
+
+            // 5. URL（仅匹配 HTTP(S) 完整URL，不匹配路径）
+            const urlPattern = /(https?:\/\/[^\s<>"]+)/g;
+            while ((match = urlPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-path',
+                    priority: 4
+                });
+            }
+
+            // 6. IP 地址
+            const ipPattern = /\b(\d{1,3}\.\d{1,3}\.\d{1,3}\.\d{1,3})\b/g;
+            while ((match = ipPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-ip',
+                    priority: 7
+                });
+            }
+
+            // 7. 关键字
+            const successPattern = /\b(success|successful|succeeded|completed|ok|done|passed)\b/gi;
+            while ((match = successPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-keyword-success',
+                    priority: 3
+                });
+            }
+
+            const errorPattern = /\b(failed|failure|error|exception|panic|fatal|critical|aborted|denied|refused|timeout|invalid)\b/gi;
+            while ((match = errorPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-keyword-error',
+                    priority: 3
+                });
+            }
+
+            const warnPattern = /\b(warning|warn|deprecated|slow|retry|retrying)\b/gi;
+            while ((match = warnPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-keyword-warn',
+                    priority: 3
+                });
+            }
+
+            // 8. 数字和单位
+            const numberPattern = /\b(\d+(?:\.\d+)?)(ms|μs|ns|s|KB|MB|GB|TB|B|%)\b/g;
+            while ((match = numberPattern.exec(processedLine)) !== null) {
+                highlights.push({
+                    start: match.index,
+                    end: match.index + match[0].length,
+                    className: 'log-number-unit',
+                    priority: 2
+                });
+            }
+
+            // 移除重叠的高亮（保留优先级高的）
+            highlights.sort((a, b) => {
+                if (a.start !== b.start) return a.start - b.start;
+                return b.priority - a.priority;
+            });
+
+            const filteredHighlights = [];
+            for (const h of highlights) {
+                const overlaps = filteredHighlights.some(existing =>
+                    (h.start >= existing.start && h.start < existing.end) ||
+                    (h.end > existing.start && h.end <= existing.end) ||
+                    (h.start <= existing.start && h.end >= existing.end)
+                );
+                if (!overlaps) {
+                    filteredHighlights.push(h);
+                }
+            }
+
+            // 构建最终的 HTML
+            filteredHighlights.sort((a, b) => a.start - b.start);
+            let result = '';
+            let lastIndex = 0;
+
+            for (const h of filteredHighlights) {
+                // 添加高亮之前的文本
+                if (h.start > lastIndex) {
+                    result += this.escapeHtml(processedLine.substring(lastIndex, h.start));
+                }
+                // 添加高亮的文本
+                result += `<span class="${h.className}">${this.escapeHtml(processedLine.substring(h.start, h.end))}</span>`;
+                lastIndex = h.end;
+            }
+
+            // 添加剩余的文本
+            if (lastIndex < processedLine.length) {
+                result += this.escapeHtml(processedLine.substring(lastIndex));
+            }
+
+            return `<span class="log-line">${result}</span>`;
+        }).join('');
+    }
+
+    // 检测 HTTP 状态码
+    detectHttpStatus(line) {
+        if (!line) return null;
+
+        // 更精确的 HTTP 状态码匹配模式
+        // 匹配：
+        // 1. "| 状态码 |"（如：| 200 | 或 |200|）
+        // 2. "状态码 -" 或 "状态码-"（如：200 - 45ms 或 200-45ms）
+        // 3. "HTTP方法 路径 状态码"（如：GET /api 200）
+        // 4. "状态码 OK/Error/等状态文本"（如：200 OK）
+        // 5. "status: 状态码" 或 "code: 状态码"
+        // 排除：
+        // - 文件路径中的数字（如 .go:396）
+        // - 端口号（如 :8080）
+        // - 普通数字序列
+
+        const patterns = [
+            // 匹配 "| 状态码 |" 或 "|状态码|"（日志中常见格式）
+            /\|\s*([1-5]\d{2})\s*\|/,
+            // 匹配 "状态码 -" 或 "状态码-"
+            /\b([1-5]\d{2})\s*-/,
+            // 匹配 HTTP 方法后的状态码（GET/POST/等 路径 状态码）
+            /\b(?:GET|POST|PUT|DELETE|PATCH|HEAD|OPTIONS|CONNECT|TRACE)\s+\S+\s+([1-5]\d{2})\b/,
+            // 匹配 "status:" 或 "code:" 后的状态码
+            /\b(?:status|code|http)[:\s]+([1-5]\d{2})\b/i,
+            // 匹配状态码后跟状态文本（200 OK, 404 Not Found 等）
+            /\b([1-5]\d{2})\s+(?:OK|Created|Accepted|No Content|Moved|Found|Bad Request|Unauthorized|Forbidden|Not Found|Method Not Allowed|Internal Server Error|Bad Gateway|Service Unavailable|Gateway Timeout)\b/i
+        ];
+
+        for (const pattern of patterns) {
+            const match = line.match(pattern);
+            if (match) {
+                const code = parseInt(match[1], 10);
+                if (Number.isNaN(code)) {
+                    continue;
+                }
+
+                if (code >= 500) {
+                    return { code, bucket: '5xx', match: match[1] };
+                }
+                if (code >= 400) {
+                    return { code, bucket: '4xx', match: match[1] };
+                }
+                if (code >= 300) {
+                    return { code, bucket: '3xx', match: match[1] };
+                }
+                if (code >= 200) {
+                    return { code, bucket: '2xx', match: match[1] };
+                }
+                if (code >= 100) {
+                    return { code, bucket: '1xx', match: match[1] };
+                }
+            }
+        }
+
+        return null;
+    }
+
     // 下载日志
     async downloadLogs() {
         try {
@@ -2179,9 +2425,8 @@ class CLIProxyManager {
     async loadGeminiKeys() {
         try {
             const config = await this.getConfig();
-            if (config['generative-language-api-key']) {
-                await this.renderGeminiKeys(config['generative-language-api-key']);
-            }
+            const keys = Array.isArray(config['generative-language-api-key']) ? config['generative-language-api-key'] : [];
+            await this.renderGeminiKeys(keys);
         } catch (error) {
             console.error('加载Gemini密钥失败:', error);
         }
@@ -2190,8 +2435,12 @@ class CLIProxyManager {
     // 渲染Gemini密钥列表
     async renderGeminiKeys(keys) {
         const container = document.getElementById('gemini-keys-list');
+        if (!container) {
+            return;
+        }
+        const list = Array.isArray(keys) ? keys : [];
 
-        if (keys.length === 0) {
+        if (list.length === 0) {
             container.innerHTML = `
                 <div class="empty-state">
                     <i class="fab fa-google"></i>
@@ -2205,7 +2454,7 @@ class CLIProxyManager {
         // 获取使用统计，按 source 聚合
         const stats = await this.getKeyStats();
 
-        container.innerHTML = keys.map((key, index) => {
+        container.innerHTML = list.map((key, index) => {
             const masked = this.maskApiKey(key);
             const keyStats = stats[key] || stats[masked] || { success: 0, failure: 0 };
             return `
@@ -2344,9 +2593,8 @@ class CLIProxyManager {
     async loadCodexKeys() {
         try {
             const config = await this.getConfig();
-            if (config['codex-api-key']) {
-                await this.renderCodexKeys(config['codex-api-key']);
-            }
+            const keys = Array.isArray(config['codex-api-key']) ? config['codex-api-key'] : [];
+            await this.renderCodexKeys(keys);
         } catch (error) {
             console.error('加载Codex密钥失败:', error);
         }
@@ -2355,8 +2603,12 @@ class CLIProxyManager {
     // 渲染Codex密钥列表
     async renderCodexKeys(keys) {
         const container = document.getElementById('codex-keys-list');
+        if (!container) {
+            return;
+        }
+        const list = Array.isArray(keys) ? keys : [];
 
-        if (keys.length === 0) {
+        if (list.length === 0) {
             container.innerHTML = `
                 <div class="empty-state">
                     <i class="fas fa-code"></i>
@@ -2370,7 +2622,7 @@ class CLIProxyManager {
         // 获取使用统计，按 source 聚合
         const stats = await this.getKeyStats();
 
-        container.innerHTML = keys.map((config, index) => {
+        container.innerHTML = list.map((config, index) => {
             const rawKey = config['api-key'];
             const masked = rawKey ? this.maskApiKey(rawKey) : '';
             const keyStats = (rawKey && (stats[rawKey] || stats[masked])) || { success: 0, failure: 0 };
@@ -2549,9 +2801,8 @@ class CLIProxyManager {
     async loadClaudeKeys() {
         try {
             const config = await this.getConfig();
-            if (config['claude-api-key']) {
-                await this.renderClaudeKeys(config['claude-api-key']);
-            }
+            const keys = Array.isArray(config['claude-api-key']) ? config['claude-api-key'] : [];
+            await this.renderClaudeKeys(keys);
         } catch (error) {
             console.error('加载Claude密钥失败:', error);
         }
@@ -2560,8 +2811,12 @@ class CLIProxyManager {
     // 渲染Claude密钥列表
     async renderClaudeKeys(keys) {
         const container = document.getElementById('claude-keys-list');
+        if (!container) {
+            return;
+        }
+        const list = Array.isArray(keys) ? keys : [];
 
-        if (keys.length === 0) {
+        if (list.length === 0) {
             container.innerHTML = `
                 <div class="empty-state">
                     <i class="fas fa-brain"></i>
@@ -2575,7 +2830,7 @@ class CLIProxyManager {
         // 获取使用统计，按 source 聚合
         const stats = await this.getKeyStats();
 
-        container.innerHTML = keys.map((config, index) => {
+        container.innerHTML = list.map((config, index) => {
             const rawKey = config['api-key'];
             const masked = rawKey ? this.maskApiKey(rawKey) : '';
             const keyStats = (rawKey && (stats[rawKey] || stats[masked])) || { success: 0, failure: 0 };
@@ -2754,9 +3009,8 @@ class CLIProxyManager {
     async loadOpenAIProviders() {
         try {
             const config = await this.getConfig();
-            if (config['openai-compatibility']) {
-                await this.renderOpenAIProviders(config['openai-compatibility']);
-            }
+            const providers = Array.isArray(config['openai-compatibility']) ? config['openai-compatibility'] : [];
+            await this.renderOpenAIProviders(providers);
         } catch (error) {
             console.error('加载OpenAI提供商失败:', error);
         }
@@ -2765,8 +3019,12 @@ class CLIProxyManager {
     // 渲染OpenAI提供商列表
     async renderOpenAIProviders(providers) {
         const container = document.getElementById('openai-providers-list');
+        if (!container) {
+            return;
+        }
+        const list = Array.isArray(providers) ? providers : [];
 
-        if (!Array.isArray(providers) || providers.length === 0) {
+        if (list.length === 0) {
             container.innerHTML = `
                 <div class="empty-state">
                     <i class="fas fa-plug"></i>
@@ -2781,7 +3039,7 @@ class CLIProxyManager {
         }
 
         // 根据提供商数量设置滚动条
-        if (providers.length > 5) {
+        if (list.length > 5) {
             container.style.maxHeight = '400px';
             container.style.overflowY = 'auto';
         } else {
@@ -2792,7 +3050,7 @@ class CLIProxyManager {
         // 获取使用统计，按 source 聚合
         const stats = await this.getKeyStats();
 
-        container.innerHTML = providers.map((provider, index) => {
+        container.innerHTML = list.map((provider, index) => {
             const item = typeof provider === 'object' && provider !== null ? provider : {};
 
             // 处理两种API密钥格式：新的 api-key-entries 和旧的 api-keys
@@ -3132,13 +3390,31 @@ class CLIProxyManager {
             // 使用API返回的文件类型
             const fileType = file.type || 'unknown';
             // 首字母大写显示类型，特殊处理 iFlow
-            let typeDisplay;
-            if (fileType === 'iflow') {
-                typeDisplay = 'iFlow';
-            } else {
-                typeDisplay = fileType.charAt(0).toUpperCase() + fileType.slice(1);
+            let typeDisplayKey;
+            switch (fileType) {
+                case 'qwen':
+                    typeDisplayKey = 'auth_files.type_qwen';
+                    break;
+                case 'gemini':
+                    typeDisplayKey = 'auth_files.type_gemini';
+                    break;
+                case 'claude':
+                    typeDisplayKey = 'auth_files.type_claude';
+                    break;
+                case 'codex':
+                    typeDisplayKey = 'auth_files.type_codex';
+                    break;
+                case 'iflow':
+                    typeDisplayKey = 'auth_files.type_iflow';
+                    break;
+                case 'empty':
+                    typeDisplayKey = 'auth_files.type_empty';
+                    break;
+                default:
+                    typeDisplayKey = 'auth_files.type_unknown';
+                    break;
             }
-            const typeBadge = `<span class="file-type-badge ${fileType}">${typeDisplay}</span>`;
+            const typeBadge = `<span class="file-type-badge ${fileType}">${i18n.t(typeDisplayKey)}</span>`;
 
             return `
             <div class="file-item" data-file-type="${fileType}">
@@ -3188,13 +3464,13 @@ class CLIProxyManager {
 
         // 预定义的按钮顺序和显示文本
         const predefinedTypes = [
-            { type: 'all', label: 'All' },
-            { type: 'qwen', label: 'Qwen' },
-            { type: 'gemini', label: 'Gemini' },
-            { type: 'claude', label: 'Claude' },
-            { type: 'codex', label: 'Codex' },
-            { type: 'iflow', label: 'iFlow' },
-            { type: 'empty', label: 'Empty' }
+            { type: 'all', labelKey: 'auth_files.filter_all' },
+            { type: 'qwen', labelKey: 'auth_files.filter_qwen' },
+            { type: 'gemini', labelKey: 'auth_files.filter_gemini' },
+            { type: 'claude', labelKey: 'auth_files.filter_claude' },
+            { type: 'codex', labelKey: 'auth_files.filter_codex' },
+            { type: 'iflow', labelKey: 'auth_files.filter_iflow' },
+            { type: 'empty', labelKey: 'auth_files.filter_empty' }
         ];
 
         // 获取现有按钮
@@ -3209,6 +3485,11 @@ class CLIProxyManager {
             const btnType = btn.dataset.type;
             if (existingTypes.has(btnType)) {
                 btn.style.display = 'inline-block';
+                const match = predefinedTypes.find(item => item.type === btnType);
+                if (match) {
+                    btn.textContent = i18n.t(match.labelKey);
+                    btn.setAttribute('data-i18n-text', match.labelKey);
+                }
             } else {
                 btn.style.display = 'none';
             }
@@ -3222,9 +3503,17 @@ class CLIProxyManager {
                 const btn = document.createElement('button');
                 btn.className = 'filter-btn';
                 btn.dataset.type = type;
-                // 首字母大写
-                btn.textContent = type.charAt(0).toUpperCase() + type.slice(1);
-                
+
+                const match = predefinedTypes.find(item => item.type === type);
+                if (match) {
+                    btn.setAttribute('data-i18n-text', match.labelKey);
+                    btn.textContent = i18n.t(match.labelKey);
+                } else {
+                    const dynamicKey = `auth_files.filter_${type}`;
+                    btn.setAttribute('data-i18n-text', dynamicKey);
+                    btn.textContent = this.generateDynamicTypeLabel(type);
+                }
+
                 // 插入到 Empty 按钮之前（如果存在）
                 const emptyBtn = filterContainer.querySelector('[data-type="empty"]');
                 if (emptyBtn) {
@@ -3256,6 +3545,21 @@ class CLIProxyManager {
                 item.classList.add('hidden');
             }
         });
+
+        // 更新筛选按钮文本（以防语言切换后新按钮未刷新）
+        this.refreshFilterButtonTexts();
+    }
+
+    // 生成动态类型标签
+    generateDynamicTypeLabel(type) {
+        if (!type) return '';
+        const key = `auth_files.type_${type}`;
+        const translated = i18n.t(key);
+        if (translated && translated !== key) {
+            return translated;
+        }
+        if (type.toLowerCase() === 'iflow') return 'iFlow';
+        return type.charAt(0).toUpperCase() + type.slice(1);
     }
 
     // 绑定认证文件筛选事件
@@ -3277,6 +3581,19 @@ class CLIProxyManager {
 
         filterContainer._filterListener = listener;
         filterContainer.addEventListener('click', listener);
+
+        // 首次渲染时刷新按钮文本
+        this.refreshFilterButtonTexts();
+    }
+
+    // 刷新筛选按钮文本（根据 data-i18n-text）
+    refreshFilterButtonTexts() {
+        document.querySelectorAll('.auth-file-filter .filter-btn[data-i18n-text]').forEach(btn => {
+            const key = btn.getAttribute('data-i18n-text');
+            if (key) {
+                btn.textContent = i18n.t(key);
+            }
+        });
     }
 
     // 绑定认证文件操作按钮事件（使用事件委托）

i18n.js

@@ -222,6 +222,21 @@ const i18n = {
             'auth_files.delete_success': '文件删除成功',
             'auth_files.delete_all_success': '成功删除',
             'auth_files.files_count': '个文件',
+            'auth_files.filter_all': '全部',
+            'auth_files.filter_qwen': 'Qwen',
+            'auth_files.filter_gemini': 'Gemini',
+            'auth_files.filter_claude': 'Claude',
+            'auth_files.filter_codex': 'Codex',
+            'auth_files.filter_iflow': 'iFlow',
+            'auth_files.filter_empty': '空文件',
+            'auth_files.filter_unknown': '其他',
+            'auth_files.type_qwen': 'Qwen',
+            'auth_files.type_gemini': 'Gemini',
+            'auth_files.type_claude': 'Claude',
+            'auth_files.type_codex': 'Codex',
+            'auth_files.type_iflow': 'iFlow',
+            'auth_files.type_empty': '空文件',
+            'auth_files.type_unknown': '其他',
 
 
             // Codex OAuth
@@ -649,6 +664,21 @@ const i18n = {
             'auth_files.delete_success': 'File deleted successfully',
             'auth_files.delete_all_success': 'Successfully deleted',
             'auth_files.files_count': 'files',
+            'auth_files.filter_all': 'All',
+            'auth_files.filter_qwen': 'Qwen',
+            'auth_files.filter_gemini': 'Gemini',
+            'auth_files.filter_claude': 'Claude',
+            'auth_files.filter_codex': 'Codex',
+            'auth_files.filter_iflow': 'iFlow',
+            'auth_files.filter_empty': 'Empty',
+            'auth_files.filter_unknown': 'Other',
+            'auth_files.type_qwen': 'Qwen',
+            'auth_files.type_gemini': 'Gemini',
+            'auth_files.type_claude': 'Claude',
+            'auth_files.type_codex': 'Codex',
+            'auth_files.type_iflow': 'iFlow',
+            'auth_files.type_empty': 'Empty',
+            'auth_files.type_unknown': 'Other',
 
             // Codex OAuth
             'auth_login.codex_oauth_title': 'Codex OAuth',

index.html

@@ -424,13 +424,13 @@
                                                 data-i18n="auth_files.title_section">认证文件</span></h3>
                                         <!-- 类型筛选 -->
                                         <div class="auth-file-filter">
-                                            <button class="filter-btn active" data-type="all">All</button>
-                                            <button class="filter-btn" data-type="qwen">Qwen</button>
-                                            <button class="filter-btn" data-type="gemini">Gemini</button>
-                                            <button class="filter-btn" data-type="claude">Claude</button>
-                                            <button class="filter-btn" data-type="codex">Codex</button>
-                                            <button class="filter-btn" data-type="iflow">iFlow</button>
-                                            <button class="filter-btn" data-type="empty">Empty</button>
+                                            <button class="filter-btn active" data-type="all" data-i18n-text="auth_files.filter_all">All</button>
+                                            <button class="filter-btn" data-type="qwen" data-i18n-text="auth_files.filter_qwen">Qwen</button>
+                                            <button class="filter-btn" data-type="gemini" data-i18n-text="auth_files.filter_gemini">Gemini</button>
+                                            <button class="filter-btn" data-type="claude" data-i18n-text="auth_files.filter_claude">Claude</button>
+                                            <button class="filter-btn" data-type="codex" data-i18n-text="auth_files.filter_codex">Codex</button>
+                                            <button class="filter-btn" data-type="iflow" data-i18n-text="auth_files.filter_iflow">iFlow</button>
+                                            <button class="filter-btn" data-type="empty" data-i18n-text="auth_files.filter_empty">Empty</button>
                                         </div>
                                     </div>
                                     <div class="header-actions">

styles.css

@@ -1699,6 +1699,7 @@ input:checked+.slider:before {
     display: flex;
     flex-direction: column;
     transition: all 0.3s ease;
+    position: relative;
 }
 
 .file-item.hidden {
@@ -1718,6 +1719,13 @@ input:checked+.slider:before {
     width: 100%;
 }
 
+/* 为 API Keys 和 AI Providers 的项优化按钮位置 */
+.key-item .item-content,
+.provider-item .item-content {
+    padding-right: 120px; /* 为按钮预留空间，防止内容重叠 */
+    min-width: 0; /* 确保内容可以正常换行 */
+}
+
 .item-footer {
     display: flex;
     justify-content: space-between;
@@ -1725,6 +1733,7 @@ input:checked+.slider:before {
     margin-top: 12px;
     flex-wrap: wrap;
     gap: 10px;
+    align-items: flex-start;
 }
 
 .item-stats {
@@ -1736,9 +1745,46 @@ input:checked+.slider:before {
 
 .item-actions {
     display: flex;
-    gap: 6px;
-    flex-wrap: wrap;
+    gap: 8px;
+    flex-wrap: nowrap;
     align-items: center;
+    justify-content: flex-end;
+}
+
+/* API Keys 和 AI Providers 的按钮组 - 绝对定位到右侧垂直居中 */
+.key-item .item-actions,
+.provider-item .item-actions {
+    position: absolute;
+    top: 50%;
+    right: 15px;
+    transform: translateY(-50%);
+    gap: 8px;
+}
+
+/* 按钮样式优化 */
+.key-item .item-actions .btn,
+.provider-item .item-actions .btn {
+    min-width: 40px;
+    height: 40px;
+    padding: 0;
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    justify-content: center;
+    border-radius: 8px;
+    transition: all 0.3s ease;
+    box-shadow: 0 2px 4px rgba(0, 0, 0, 0.1);
+}
+
+.key-item .item-actions .btn:hover,
+.provider-item .item-actions .btn:hover {
+    transform: scale(1.05);
+    box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.15);
+}
+
+.key-item .item-actions .btn i,
+.provider-item .item-actions .btn i {
+    font-size: 16px;
+    margin: 0;
 }
 
 .item-title {
@@ -3234,9 +3280,10 @@ input:checked+.slider:before {
     border: 1px solid var(--border-primary);
     border-radius: 6px;
     padding: 16px;
-    font-size: 12px;
+    font-size: 13px;
     line-height: 1.6;
     color: var(--text-secondary);
+    font-weight: 600;
     white-space: pre-wrap;
     word-wrap: break-word;
     max-height: calc(100vh - 480px);
@@ -3245,6 +3292,133 @@ input:checked+.slider:before {
     margin: 0;
 }
 
+.logs-text .log-line {
+    display: block;
+    padding: 2px 0;
+    margin: 0;
+    color: inherit;
+}
+
+.logs-text .log-line + .log-line {
+    margin-top: 2px;
+}
+
+.logs-text .log-status-tag {
+    display: inline-block;
+    padding: 0 8px;
+    margin-right: 6px;
+    border-radius: 6px;
+    font-weight: 700;
+    letter-spacing: 0.3px;
+}
+
+.logs-text .log-status-tag.log-status-2xx {
+    background: rgba(16, 185, 129, 0.18);
+    color: #047857;
+}
+
+.logs-text .log-status-tag.log-status-3xx {
+    background: rgba(6, 182, 212, 0.2);
+    color: #0f766e;
+}
+
+.logs-text .log-status-tag.log-status-4xx {
+    background: rgba(251, 191, 36, 0.26);
+    color: #92400e;
+}
+
+.logs-text .log-status-tag.log-status-5xx {
+    background: rgba(239, 68, 68, 0.22);
+    color: #b91c1c;
+}
+
+.logs-text .log-status-tag.log-status-1xx {
+    background: rgba(165, 180, 252, 0.22);
+    color: #4338ca;
+}
+
+/* 日志高亮样式 */
+
+/* 时间戳高亮 */
+.logs-text .log-timestamp {
+    color: #8b5cf6;
+    font-weight: 600;
+}
+
+/* 日志级别高亮 */
+.logs-text .log-level {
+    display: inline-block;
+    padding: 1px 6px;
+    border-radius: 4px;
+    font-weight: 700;
+    font-size: 0.95em;
+    letter-spacing: 0.5px;
+}
+
+.logs-text .log-level-error {
+    background: rgba(239, 68, 68, 0.20);
+    color: #dc2626;
+}
+
+.logs-text .log-level-warn {
+    background: rgba(251, 191, 36, 0.25);
+    color: #d97706;
+}
+
+.logs-text .log-level-info {
+    background: rgba(59, 130, 246, 0.20);
+    color: #2563eb;
+}
+
+.logs-text .log-level-debug {
+    background: rgba(107, 114, 128, 0.18);
+    color: #6b7280;
+}
+
+/* HTTP 方法高亮 */
+.logs-text .log-http-method {
+    color: #0891b2;
+    font-weight: 700;
+}
+
+/* 路径/URL 高亮 */
+.logs-text .log-path {
+    color: #059669;
+    text-decoration: underline;
+    text-decoration-style: dotted;
+    text-decoration-color: rgba(5, 150, 105, 0.3);
+}
+
+/* IP 地址高亮 */
+.logs-text .log-ip {
+    color: #7c3aed;
+    font-weight: 600;
+}
+
+/* 关键字高亮 - 成功 */
+.logs-text .log-keyword-success {
+    color: #059669;
+    font-weight: 600;
+}
+
+/* 关键字高亮 - 错误 */
+.logs-text .log-keyword-error {
+    color: #dc2626;
+    font-weight: 600;
+}
+
+/* 关键字高亮 - 警告 */
+.logs-text .log-keyword-warn {
+    color: #ea580c;
+    font-weight: 600;
+}
+
+/* 数字和单位高亮 */
+.logs-text .log-number-unit {
+    color: #db2777;
+    font-weight: 600;
+}
+
 .logs-text::-webkit-scrollbar {
     width: 8px;
     height: 8px;
@@ -3378,10 +3552,89 @@ input:checked+.slider:before {
     color: var(--text-tertiary);
 }
 
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-status-tag.log-status-2xx {
+    background: rgba(16, 185, 129, 0.32);
+    color: #6ee7b7;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-status-tag.log-status-3xx {
+    background: rgba(6, 182, 212, 0.34);
+    color: #5eead4;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-status-tag.log-status-4xx {
+    background: rgba(251, 191, 36, 0.38);
+    color: #fcd34d;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-status-tag.log-status-5xx {
+    background: rgba(239, 68, 68, 0.38);
+    color: #fca5a5;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-status-tag.log-status-1xx {
+    background: rgba(165, 180, 252, 0.38);
+    color: #c7d2fe;
+}
+
 [data-theme="dark"] .logs-container {
     background: rgba(15, 23, 42, 0.3);
 }
 
+/* 暗色主题 - 日志高亮样式 */
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-timestamp {
+    color: #c4b5fd;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-level-error {
+    background: rgba(239, 68, 68, 0.32);
+    color: #fca5a5;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-level-warn {
+    background: rgba(251, 191, 36, 0.35);
+    color: #fbbf24;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-level-info {
+    background: rgba(59, 130, 246, 0.32);
+    color: #93c5fd;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-level-debug {
+    background: rgba(107, 114, 128, 0.28);
+    color: #9ca3af;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-http-method {
+    color: #22d3ee;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-path {
+    color: #34d399;
+    text-decoration-color: rgba(52, 211, 153, 0.3);
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-ip {
+    color: #a78bfa;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-keyword-success {
+    color: #34d399;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-keyword-error {
+    color: #f87171;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-keyword-warn {
+    color: #fb923c;
+}
+
+[data-theme="dark"] .logs-text .log-number-unit {
+    color: #f472b6;
+}
+
 /* ===== AI提供商统计徽章样式 ===== */
 
 /* 统计信息容器 */
@@ -3460,6 +3713,44 @@ input:checked+.slider:before {
         font-size: 11px !important;
     }
 }
+
+/* 响应式设计 - API Keys 和 AI Providers 按钮优化 */
+@media (max-width: 768px) {
+    /* 移动端按钮位置调整 */
+    .key-item .item-actions,
+    .provider-item .item-actions {
+        position: relative;
+        top: auto;
+        right: auto;
+        transform: none;
+        margin-top: 12px;
+        justify-content: flex-start;
+    }
+
+    /* 移动端移除内容右侧内边距 */
+    .key-item .item-content,
+    .provider-item .item-content {
+        padding-right: 0;
+    }
+
+    /* 移动端按钮尺寸调整 */
+    .key-item .item-actions .btn,
+    .provider-item .item-actions .btn {
+        min-width: 36px;
+        height: 36px;
+    }
+
+    .key-item .item-actions .btn:hover,
+    .provider-item .item-actions .btn:hover {
+        transform: scale(1.05);
+    }
+
+    .key-item .item-actions .btn i,
+    .provider-item .item-actions .btn i {
+        font-size: 14px;
+    }
+}
+
 #config-management .CodeMirror .CodeMirror-lines {
     padding: 12px;
 }