feat(quota): add card refresh actions

src/components/quota/QuotaCard.tsx

@@ -5,6 +5,8 @@
 import { useTranslation } from 'react-i18next';
 import type { ReactElement, ReactNode } from 'react';
 import type { TFunction } from 'i18next';
+import { Button } from '@/components/ui/Button';
+import { IconRefreshCw } from '@/components/ui/icons';
 import type { AuthFileItem, ResolvedTheme, ThemeColors } from '@/types';
 import { TYPE_COLORS } from '@/utils/quota';
 import styles from '@/pages/QuotaPage.module.scss';
@@ -89,6 +91,7 @@ export function QuotaCard<TState extends QuotaStatusState>({
     resolvedTheme === 'dark' && typeColorSet.dark ? typeColorSet.dark : typeColorSet.light;
 
   const quotaStatus = quota?.status ?? 'idle';
+  const quotaLoading = quotaStatus === 'loading';
   const quotaErrorMessage = resolveQuotaErrorMessage(
     t,
     quota?.errorStatus,
@@ -121,7 +124,7 @@ export function QuotaCard<TState extends QuotaStatusState>({
       </div>
 
       <div className={styles.quotaSection}>
-        {quotaStatus === 'loading' ? (
+        {quotaLoading ? (
           <div className={styles.quotaMessage}>{t(`${i18nPrefix}.loading`)}</div>
         ) : quotaStatus === 'idle' ? (
           onRefresh ? (
@@ -148,6 +151,24 @@ export function QuotaCard<TState extends QuotaStatusState>({
           <div className={styles.quotaMessage}>{t(idleMessageKey)}</div>
         )}
       </div>
+
+      {onRefresh && (
+        <div className={styles.quotaCardActions}>
+          <Button
+            type="button"
+            variant="secondary"
+            size="sm"
+            className={styles.quotaRefreshButton}
+            onClick={onRefresh}
+            disabled={!canRefresh || quotaLoading}
+            loading={quotaLoading}
+            title={t('auth_files.quota_refresh_hint')}
+          >
+            {!quotaLoading && <IconRefreshCw size={14} />}
+            {t('auth_files.quota_refresh_single')}
+          </Button>
+        </div>
+      )}
     </div>
   );
 }

src/i18n/locales/en.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "prefix_proxy_invalid_json": "This auth file is not a JSON object, so fields cannot be edited.",
     "prefix_proxy_html_challenge": "Downloaded content is an HTML challenge page, not an auth JSON object. Re-authenticate or replace this auth file before editing fields.",
     "prefix_proxy_saved_success": "Updated auth file \"{{name}}\" successfully",
+    "quota_refresh_single": "Refresh quota",
+    "quota_refresh_hint": "Refresh quota only for this credential",
     "quota_refresh_success": "Quota refreshed for \"{{name}}\"",
     "quota_refresh_failed": "Failed to refresh quota for \"{{name}}\": {{message}}"
   },

src/i18n/locales/zh-CN.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "prefix_proxy_invalid_json": "该认证文件不是 JSON 对象，无法编辑字段。",
     "prefix_proxy_html_challenge": "下载到的是 HTML 验证页面，不是认证 JSON 对象。请重新认证或替换该认证文件后再编辑字段。",
     "prefix_proxy_saved_success": "已更新认证文件 \"{{name}}\"",
+    "quota_refresh_single": "刷新额度",
+    "quota_refresh_hint": "仅刷新该认证文件的额度",
     "quota_refresh_success": "已刷新 \"{{name}}\" 的额度",
     "quota_refresh_failed": "刷新 \"{{name}}\" 的额度失败：{{message}}"
   },

src/i18n/locales/zh-TW.json

@@ -368,6 +368,8 @@
     "prefix_proxy_invalid_json": "該驗證檔案不是 JSON 物件，無法編輯欄位。",
     "prefix_proxy_html_challenge": "下載到的是 HTML 驗證頁面，不是驗證 JSON 物件。請重新驗證或替換該驗證檔案後再編輯欄位。",
     "prefix_proxy_saved_success": "已更新驗證檔案「{{name}}」",
+    "quota_refresh_single": "重新整理配額",
+    "quota_refresh_hint": "僅重新整理該驗證檔案的配額",
     "quota_refresh_success": "已重新整理「{{name}}」的配額",
     "quota_refresh_failed": "重新整理「{{name}}」的配額失敗：{{message}}"
   },

src/pages/QuotaPage.module.scss

@@ -392,6 +392,24 @@
   }
 }
 
+.quotaCardActions {
+  display: flex;
+  justify-content: flex-end;
+  padding-top: $spacing-xs;
+}
+
+.quotaRefreshButton:global(.btn.btn-sm) {
+  border-radius: 999px;
+  padding-inline: 12px;
+
+  > span {
+    display: inline-flex;
+    align-items: center;
+    gap: 6px;
+    white-space: nowrap;
+  }
+}
+
 .quotaError {
   font-size: 12px;
   color: var(--danger-color);