fix(logs): improve request id and status code parsing

README.md

@@ -1,190 +1,130 @@
 # CLI Proxy API Management Center
 
-A modern React-based WebUI for managing the CLI Proxy API, completely refactored with a modern tech stack for enhanced maintainability, type safety, and user experience.
+A single-file WebUI (React + TypeScript) for operating and troubleshooting the **CLI Proxy API** via its **Management API** (config, credentials, logs, and usage).
 
 [中文文档](README_CN.md)
 
-**Main Project**: https://github.com/router-for-me/CLIProxyAPI
+**Main Project**: https://github.com/router-for-me/CLIProxyAPI  
-**Example URL**: https://remote.router-for.me/
+**Example URL**: https://remote.router-for.me/  
 **Minimum Required Version**: ≥ 6.3.0 (recommended ≥ 6.5.0)
 
 Since version 6.0.19, the WebUI ships with the main program; access it via `/management.html` on the API port once the service is running.
 
-## Features
+## What this is (and isn’t)
 
-### Core Capabilities
+- This repository is the WebUI only. It talks to the CLI Proxy API **Management API** (`/v0/management`) to read/update config, upload credentials, view logs, and inspect usage.
+- It is **not** a proxy and does not forward traffic.
 
-- **Login & Authentication**: Auto-detects current address (manual override supported), encrypted auto-login with secure localStorage, session persistence
+## Quick start
-- **Basic Settings**: Debug mode, proxy URL, request retries with custom config, quota fallback (auto-switch project/preview models), usage statistics toggle, request logging & file logging, WebSocket `/ws/*` authentication
-- **API Keys Management**: Manage proxy auth keys with add/edit/delete operations
-- **AI Providers**: Configure Gemini/Codex/Claude settings, OpenAI-compatible providers with custom base URLs/headers/proxy/model aliases, Vertex AI credential import from service-account JSON
-- **Auth Files & OAuth**: Upload/download/search/paginate JSON credentials; type filters (Qwen/Gemini/GeminiCLI/AIStudio/Claude/Codex/Antigravity/iFlow/Vertex/Empty); bulk delete; OAuth/Device flows for multiple providers
-- **Logs Viewer**: Real-time log viewer with auto-refresh, download and clear capabilities (appears when logging-to-file is enabled)
-- **Usage Analytics**: Overview cards, hourly/daily toggles, interactive charts with multiple model lines, per-API statistics table
-- **Config Management**: In-browser YAML editor for `/config.yaml` with syntax highlighting, reload/save functionality
-- **System Information**: Connection status, config cache, server version/build date, UI version in footer
 
-### User Experience
+### Option A: Use the WebUI bundled in CLIProxyAPI (recommended)
 
-- **Responsive Design**: Full mobile support with collapsible sidebar
+1. Start your CLI Proxy API service.
-- **Theme System**: Light/dark mode with persistent preference
+2. Open: `http://<host>:<api_port>/management.html`
-- **Internationalization**: English and Simplified Chinese (zh-CN) with seamless switching
+3. Enter your **management key** and connect.
-- **Real-time Feedback**: Toast notifications for all operations
-- **Security**: Masked secrets, encrypted local storage
 
-## Tech Stack
+The address is auto-detected from the current page URL; manual override is supported.
 
-- **Frontend Framework**: React 19 with TypeScript
+### Option B: Run the dev server
-- **Build Tool**: Vite 7 with single-file output ([vite-plugin-singlefile](https://github.com/nicknisi/vite-plugin-singlefile))
-- **State Management**: [Zustand](https://github.com/pmndrs/zustand) for global stores
-- **Routing**: React Router 7 with HashRouter
-- **HTTP Client**: Axios with interceptors for auth & error handling
-- **Internationalization**: i18next + react-i18next
-- **Styling**: SCSS with CSS Modules, CSS Variables for theming
-- **Charts**: Chart.js + react-chartjs-2
-- **Code Editor**: @uiw/react-codemirror with YAML support
-
-## Getting Started
-
-### Prerequisites
-
-- Node.js 18+ (LTS recommended)
-- npm 9+
-
-### Installation
 
 ```bash
-# Clone the repository
-git clone https://github.com/router-for-me/Cli-Proxy-API-Management-Center.git
-cd Cli-Proxy-API-Management-Center
-
-# Install dependencies
 npm install
+npm run dev
 ```
 
-### Development
+Open `http://localhost:5173`, then connect to your CLI Proxy API instance.
+
+### Option C: Build a single HTML file
 
 ```bash
-npm run dev          # Start Vite dev server (default: http://localhost:5173)
+npm install
+npm run build
 ```
 
-### Build
+- Output: `dist/index.html` (all assets are inlined).
+- For CLIProxyAPI bundling, the release workflow renames it to `management.html`.
+- To preview locally: `npm run preview`
 
-```bash
+Tip: opening `dist/index.html` via `file://` may be blocked by browser CORS; serving it (preview/static server) is more reliable.
-npm run build        # TypeScript check + Vite production build
-```
 
-The build outputs a single `dist/index.html` file with all assets inlined.
+## Connecting to the server
 
-### Other Commands
+### API address
 
-```bash
+You can enter any of the following; the UI will normalize it:
-npm run preview      # Preview production build locally
-npm run lint         # ESLint with strict mode (--max-warnings 0)
-npm run format       # Prettier formatting for src/**/*.{ts,tsx,css,scss}
-npm run type-check   # TypeScript type checking only (tsc --noEmit)
-```
 
-## Usage
+- `localhost:8317`
+- `http://192.168.1.10:8317`
+- `https://example.com:8317`
+- `http://example.com:8317/v0/management` (also accepted; the suffix is removed internally)
 
-### Access Methods
+### Management key (not the same as API keys)
 
-1. **Integrated with CLI Proxy API (Recommended)**
+The management key is sent with every request as:
-   After starting the CLI Proxy API service, visit `http://your-server:8317/management.html`
 
-2. **Standalone (Built file)**
+- `Authorization: Bearer <MANAGEMENT_KEY>` (default)
-   Open the built `dist/index.html` directly in a browser, or host it on any static file server
 
-3. **Development Server**
+This is different from the proxy `api-keys` you manage inside the UI (those are for client requests to the proxy endpoints).
-   Run `npm run dev` and open `http://localhost:5173`
 
-### Initial Configuration
+### Remote management
 
-1. The login page auto-detects the current address; you can modify it if needed
+If you connect from a non-localhost browser, the server must allow remote management (e.g. `allow-remote-management: true`).  
-2. Enter your management key
+See `api.md` for the full authentication rules, server-side limits, and edge cases.
-3. Click Connect to authenticate
-4. Credentials are encrypted and saved locally for auto-login
 
-> **Tip**: The Logs navigation item appears only after enabling "Logging to file" in Basic Settings.
+## What you can manage (mapped to the UI pages)
 
-## Project Structure
+- **Dashboard**: connection status, server version/build date, quick counts, model availability snapshot.
+- **Basic Settings**: debug, proxy URL, request retry, quota fallback (switch project/preview models), usage statistics, request logging, file logging, WebSocket auth.
+- **API Keys**: manage proxy `api-keys` (add/edit/delete).
+- **AI Providers**:
+  - Gemini/Codex/Claude key entries (base URL, headers, proxy, model aliases, excluded models, prefix).
+  - OpenAI-compatible providers (multiple API keys, custom headers, model alias import via `/v1/models`, optional browser-side “chat/completions” test).
+  - Ampcode integration (upstream URL/key, force mappings, model mapping table).
+- **Auth Files**: upload/download/delete JSON credentials, filter/search/pagination, runtime-only indicators, view supported models per credential (when the server supports it), manage OAuth excluded models (supports `*` wildcards).
+- **OAuth**: start OAuth/device flows for supported providers, poll status, optionally submit callback `redirect_url`; includes iFlow cookie import.
+- **Usage**: requests/tokens charts (hour/day), per-API & per-model breakdown, cached/reasoning token breakdown, RPM/TPM window, optional cost estimation with locally-saved model pricing.
+- **Config**: edit `/config.yaml` in-browser with YAML highlighting + search, then save/reload.
+- **Logs**: tail logs with incremental polling, auto-refresh, search, hide management traffic, clear logs; download request error log files.
+- **System**: quick links + fetch `/v1/models` (grouped view). Requires at least one proxy API key to query models.
 
-```
+## Build & release notes
-├── src/
-│   ├── components/
-│   │   ├── common/           # Shared components (NotificationContainer)
-│   │   ├── layout/           # App shell (MainLayout with sidebar)
-│   │   └── ui/               # Reusable UI primitives (Button, Input, Modal, etc.)
-│   ├── hooks/                # Custom hooks (useApi, useDebounce, usePagination, etc.)
-│   ├── i18n/
-│   │   ├── locales/          # Translation files (zh-CN.json, en.json)
-│   │   └── index.ts          # i18next configuration
-│   ├── pages/                # Route page components with co-located .module.scss
-│   ├── router/               # ProtectedRoute wrapper
-│   ├── services/
-│   │   ├── api/              # API layer (client.ts singleton, feature modules)
-│   │   └── storage/          # Secure storage utilities
-│   ├── stores/               # Zustand stores (auth, config, theme, language, notification)
-│   ├── styles/               # Global SCSS (variables, mixins, themes, components)
-│   ├── types/                # TypeScript type definitions
-│   ├── utils/                # Utility functions (constants, format, validation, etc.)
-│   ├── App.tsx               # Root component with routing
-│   └── main.tsx              # Entry point
-├── dist/                     # Build output (single-file bundle)
-├── vite.config.ts            # Vite configuration
-├── tsconfig.json             # TypeScript configuration
-└── package.json
-```
 
-### Key Architecture Patterns
+- Vite produces a **single HTML** output (`dist/index.html`) with all assets inlined (via `vite-plugin-singlefile`).
+- Tagging `vX.Y.Z` triggers `.github/workflows/release.yml` to publish `dist/management.html`.
+- The UI version shown in the footer is injected at build time (env `VERSION`, git tag, or `package.json` fallback).
 
-- **Path Alias**: Use `@/` to import from `src/` (configured in vite.config.ts and tsconfig.json)
+## Security notes
-- **API Client**: Singleton `apiClient` in `src/services/api/client.ts` with auth interceptors
+
-- **State Management**: Zustand stores with localStorage persistence for auth/theme/language
+- The management key is stored in browser `localStorage` using a lightweight obfuscation format (`enc::v1::...`) to avoid plaintext storage; treat it as sensitive.
-- **Styling**: SCSS variables auto-injected; CSS Modules for component-scoped styles
+- Use a dedicated browser profile/device for management. Be cautious when enabling remote management and evaluate its exposure surface.
-- **Build Output**: Single-file bundle for easy distribution (all assets inlined)
 
 ## Troubleshooting
 
-### Connection Issues
+- **Can’t connect / 401**: confirm the API address and management key; remote access may require enabling remote management in the server config.
+- **Repeated auth failures**: the server may temporarily block remote IPs.
+- **Logs page missing**: enable “Logging to file” in Basic Settings; the navigation item is shown only when file logging is enabled.
+- **Some features show “unsupported”**: the backend may be too old or the endpoint is disabled/absent (common for model lists per auth file, excluded models, logs).
+- **OpenAI provider test fails**: the test runs in the browser and depends on network/CORS of the provider endpoint; a failure here does not always mean the server cannot reach it.
 
-1. Confirm the CLI Proxy API service is running
+## Development
-2. Check if the API address is correct
-3. Verify that the management key is valid
-4. Ensure your firewall allows the connection
 
-### Data Not Updating
+```bash
-
+npm run dev        # Vite dev server
-1. Click the "Refresh All" button in the header
+npm run build      # tsc + Vite build
-2. Check your network connection
+npm run preview    # serve dist locally
-3. Open browser DevTools console for error details
+npm run lint       # ESLint (fails on warnings)
-
+npm run format     # Prettier
-### Logs & Config Editor
+npm run type-check # tsc --noEmit
-
+```
-- **Logs**: Requires server-side logging-to-file enabled; 404 indicates old server version or logging disabled
-- **Config Editor**: Requires `/config.yaml` endpoint; ensure valid YAML syntax before saving
-
-### Usage Statistics
-
-- If charts are empty, enable "Usage statistics" in settings; data resets on server restart
 
 ## Contributing
 
-We welcome Issues and Pull Requests! Please follow these guidelines:
+Issues and PRs are welcome. Please include:
 
-1. Fork the repository
+- Reproduction steps (server version + UI version)
-2. Create a feature branch (`git checkout -b feature/amazing-feature`)
+- Screenshots for UI changes
-3. Commit your changes with clear messages
+- Verification notes (`npm run lint`, `npm run type-check`)
-4. Push to your branch
-5. Open a Pull Request
-
-### Development Guidelines
-
-- Run `npm run lint` and `npm run type-check` before committing
-- Follow existing code patterns and naming conventions
-- Use TypeScript strict mode
-- Write meaningful commit messages
 
 ## License
 
-This project is licensed under the MIT License.
+MIT

README_CN.md

@@ -1,190 +1,130 @@
 # CLI Proxy API 管理中心
 
-用于管理 CLI Proxy API 的现代化 React Web 界面，采用全新技术栈重构，提供更好的可维护性、类型安全性和用户体验。
+用于管理与排障 **CLI Proxy API** 的单文件 WebUI（React + TypeScript），通过 **Management API** 完成配置、凭据、日志与统计等运维工作。
 
 [English](README.md)
 
-**主项目**: https://github.com/router-for-me/CLIProxyAPI
+**主项目**: https://github.com/router-for-me/CLIProxyAPI  
-**示例地址**: https://remote.router-for.me/
+**示例地址**: https://remote.router-for.me/  
 **最低版本要求**: ≥ 6.3.0（推荐 ≥ 6.5.0）
 
-自 6.0.19 版本起，WebUI 已集成到主程序中，启动服务后可通过 `/management.html` 访问。
+Since version 6.0.19, the WebUI ships with the main program; access it via `/management.html` on the API port once the service is running.
 
-## 功能特点
+## 这是什么（以及不是什么）
 
-### 核心功能
+- 本仓库只包含 Web 管理界面本身，通过 CLI Proxy API 的 **Management API**（`/v0/management`）读取/修改配置、上传凭据、查看日志与使用统计。
-
+- 它 **不是** 代理本体，不参与流量转发。
-- **登录与认证**: 自动检测当前地址（支持手动修改），加密自动登录，会话持久化
-- **基础设置**: 调试模式、代理 URL、请求重试配置、配额溢出自动切换项目/预览模型、使用统计开关、请求日志与文件日志、WebSocket `/ws/*` 鉴权
-- **API 密钥管理**: 管理代理认证密钥，支持添加/编辑/删除操作
-- **AI 提供商**: 配置 Gemini/Codex/Claude，OpenAI 兼容提供商（自定义 Base URL/Headers/代理/模型别名），Vertex AI 服务账号 JSON 导入
-- **认证文件与 OAuth**: 上传/下载/搜索/分页 JSON 凭据；类型筛选（Qwen/Gemini/GeminiCLI/AIStudio/Claude/Codex/Antigravity/iFlow/Vertex/Empty）；批量删除；多提供商 OAuth/设备码流程
-- **日志查看**: 实时日志查看，支持自动刷新、下载和清空（启用"写入日志文件"后显示）
-- **使用统计**: 概览卡片、小时/天切换、多模型交互式图表、按 API 统计表格
-- **配置管理**: 内置 YAML 编辑器，支持 `/config.yaml` 语法高亮、重载/保存
-- **系统信息**: 连接状态、配置缓存、服务器版本/构建时间、底栏显示 UI 版本
-
-### 用户体验
-
-- **响应式设计**: 完整移动端支持，可折叠侧边栏
-- **主题系统**: 明/暗模式切换，偏好持久化
-- **国际化**: 简体中文和英文，无缝切换
-- **实时反馈**: 所有操作的消息通知
-- **安全性**: 密钥遮蔽、加密本地存储
-
-## 技术栈
-
-- **前端框架**: React 19 + TypeScript
-- **构建工具**: Vite 7，单文件输出（[vite-plugin-singlefile](https://github.com/nicknisi/vite-plugin-singlefile)）
-- **状态管理**: [Zustand](https://github.com/pmndrs/zustand)
-- **路由**: React Router 7 (HashRouter)
-- **HTTP 客户端**: Axios，带认证和错误处理拦截器
-- **国际化**: i18next + react-i18next
-- **样式**: SCSS + CSS Modules，CSS 变量主题
-- **图表**: Chart.js + react-chartjs-2
-- **代码编辑器**: @uiw/react-codemirror（YAML 支持）
 
 ## 快速开始
 
-### 环境要求
+### 方式 A：使用 CLIProxyAPI 自带的 WebUI（推荐）
 
-- Node.js 18+（推荐 LTS 版本）
+1. 启动 CLI Proxy API 服务。
-- npm 9+
+2. 打开：`http://<host>:<api_port>/management.html`
+3. 输入 **管理密钥** 并连接。
 
-### 安装
+页面会根据当前地址自动推断 API 地址，也支持手动修改。
+
+### 方式 B：开发调试
 
 ```bash
-# 克隆仓库
-git clone https://github.com/router-for-me/Cli-Proxy-API-Management-Center.git
-cd Cli-Proxy-API-Management-Center
-
-# 安装依赖
 npm install
+npm run dev
 ```
 
-### 开发
+打开 `http://localhost:5173`，然后连接到你的 CLI Proxy API 实例。
+
+### 方式 C：构建单文件 HTML
 
 ```bash
-npm run dev          # 启动 Vite 开发服务器（默认: http://localhost:5173）
+npm install
+npm run build
 ```
 
-### 构建
+- 构建产物：`dist/index.html`（资源已全部内联）。
+- 在 CLIProxyAPI 的发布流程里会重命名为 `management.html`。
+- 本地预览：`npm run preview`
+
+提示：直接用 `file://` 打开 `dist/index.html` 可能遇到浏览器 CORS 限制；更稳妥的方式是用预览/静态服务器打开。
+
+## 连接说明
+
+### API 地址怎么填
+
+以下格式均可，WebUI 会自动归一化：
+
+- `localhost:8317`
+- `http://192.168.1.10:8317`
+- `https://example.com:8317`
+- `http://example.com:8317/v0/management`（也可填写，后缀会被自动去除）
+
+### 管理密钥（注意：不是 API Keys）
+
+管理密钥会以如下方式随请求发送：
+
+- `Authorization: Bearer <MANAGEMENT_KEY>`（默认）
+
+这与 WebUI 中“API Keys”页面管理的 `api-keys` 不同：后者是代理对外接口（如 OpenAI 兼容接口）给客户端使用的鉴权 key。
+
+### 远程管理
+
+当你从非 localhost 的浏览器访问时，服务端通常需要开启远程管理（例如 `allow-remote-management: true`）。  
+完整鉴权规则、限制与边界情况请查看 `api.md`。
+
+## 功能一览（按页面对应）
+
+- **仪表盘**：连接状态、服务版本/构建时间、关键数量概览、可用模型概览。
+- **基础设置**：调试开关、代理 URL、请求重试、配额回退（切项目/切预览模型）、使用统计、请求日志、文件日志、WebSocket 鉴权。
+- **API Keys**：管理代理 `api-keys`（增/改/删）。
+- **AI 提供商**：
+  - Gemini/Codex/Claude 配置（Base URL、Headers、代理、模型别名、排除模型、Prefix）。
+  - OpenAI 兼容提供商（多 Key、Header、自助从 `/v1/models` 拉取并导入模型别名、可选浏览器侧 `chat/completions` 测试）。
+  - Ampcode 集成（上游地址/密钥、强制映射、模型映射表）。
+- **认证文件**：上传/下载/删除 JSON 凭据，筛选/搜索/分页，标记 runtime-only；查看单个凭据可用模型（依赖后端支持）；管理 OAuth 排除模型（支持 `*` 通配符）。
+- **OAuth**：对支持的提供商发起 OAuth/设备码流程，轮询状态；可选提交回调 `redirect_url`；包含 iFlow Cookie 导入。
+- **使用统计**：按小时/天图表、按 API 与按模型统计、缓存/推理 Token 拆分、RPM/TPM 时间窗、可选本地保存的模型价格用于费用估算。
+- **配置文件**：浏览器内编辑 `/config.yaml`（YAML 高亮 + 搜索），保存/重载。
+- **日志**：增量拉取日志、自动刷新、搜索、隐藏管理端流量、清空日志；下载请求错误日志文件。
+- **系统信息**：快捷链接 + 拉取 `/v1/models` 并分组展示（需要至少一个代理 API Key 才能查询模型）。
+
+## 构建与发布说明
+
+- 使用 Vite 输出 **单文件 HTML**（`dist/index.html`），资源全部内联（`vite-plugin-singlefile`）。
+- 打 `vX.Y.Z` 标签会触发 `.github/workflows/release.yml`，发布 `dist/management.html`。
+- 页脚显示的 UI 版本在构建期注入（优先使用环境变量 `VERSION`，否则使用 git tag / `package.json`）。
+
+## 安全提示
+
+- 管理密钥会存入浏览器 `localStorage`，并使用轻量混淆格式（`enc::v1::...`）避免明文；仍应视为敏感信息。
+- 建议使用独立浏览器配置/设备进行管理；开启远程管理时请谨慎评估暴露面。
+
+## 常见问题
+
+- **无法连接 / 401**：确认 API 地址与管理密钥；远程访问可能需要服务端开启远程管理。
+- **反复输错密钥**：服务端可能对远程 IP 进行临时封禁。
+- **日志页面不显示**：需要在“基础设置”里开启“写入日志文件”，导航项才会出现。
+- **功能提示不支持**：多为后端版本较旧或接口未启用/不存在（如：认证文件模型列表、排除模型、日志相关接口）。
+- **OpenAI 提供商测试失败**：测试在浏览器侧执行，会受网络与 CORS 影响；这里失败不一定代表服务端不可用。
+
+## 开发命令
 
 ```bash
-npm run build        # TypeScript 检查 + Vite 生产构建
+npm run dev        # 启动开发服务器
+npm run build      # tsc + Vite 构建
+npm run preview    # 本地预览 dist
+npm run lint       # ESLint（warnings 视为失败）
+npm run format     # Prettier
+npm run type-check # tsc --noEmit
 ```
 
-构建输出单个 `dist/index.html` 文件，所有资源已内联。
-
-### 其他命令
-
-```bash
-npm run preview      # 本地预览生产构建
-npm run lint         # ESLint 严格模式（--max-warnings 0）
-npm run format       # Prettier 格式化 src/**/*.{ts,tsx,css,scss}
-npm run type-check   # 仅 TypeScript 类型检查（tsc --noEmit）
-```
-
-## 使用方法
-
-### 访问方式
-
-1. **与 CLI Proxy API 集成使用（推荐）**
-   启动 CLI Proxy API 服务后，访问 `http://您的服务器:8317/management.html`
-
-2. **独立使用（构建后文件）**
-   直接在浏览器打开构建的 `dist/index.html`，或部署到任意静态文件服务器
-
-3. **开发服务器**
-   运行 `npm run dev` 后打开 `http://localhost:5173`
-
-### 初始配置
-
-1. 登录页会自动检测当前地址，可根据需要修改
-2. 输入管理密钥
-3. 点击连接进行认证
-4. 凭据会加密保存到本地，下次自动登录
-
-> **提示**: 只有在"基础设置"中启用"写入日志文件"后，才会显示"日志查看"导航项。
-
-## 项目结构
-
-```
-├── src/
-│   ├── components/
-│   │   ├── common/           # 公共组件（NotificationContainer）
-│   │   ├── layout/           # 应用外壳（MainLayout 侧边栏布局）
-│   │   └── ui/               # 可复用 UI 组件（Button、Input、Modal 等）
-│   ├── hooks/                # 自定义 Hooks（useApi、useDebounce、usePagination 等）
-│   ├── i18n/
-│   │   ├── locales/          # 翻译文件（zh-CN.json、en.json）
-│   │   └── index.ts          # i18next 配置
-│   ├── pages/                # 路由页面组件，配套 .module.scss 样式
-│   ├── router/               # ProtectedRoute 路由守卫
-│   ├── services/
-│   │   ├── api/              # API 层（client.ts 单例，功能模块）
-│   │   └── storage/          # 安全存储工具
-│   ├── stores/               # Zustand 状态管理（auth、config、theme、language、notification）
-│   ├── styles/               # 全局 SCSS（variables、mixins、themes、components）
-│   ├── types/                # TypeScript 类型定义
-│   ├── utils/                # 工具函数（constants、format、validation 等）
-│   ├── App.tsx               # 根组件与路由
-│   └── main.tsx              # 入口文件
-├── dist/                     # 构建输出（单文件打包）
-├── vite.config.ts            # Vite 配置
-├── tsconfig.json             # TypeScript 配置
-└── package.json
-```
-
-### 核心架构模式
-
-- **路径别名**: 使用 `@/` 导入 `src/` 目录（在 vite.config.ts 和 tsconfig.json 中配置）
-- **API 客户端**: `src/services/api/client.ts` 单例，带认证拦截器
-- **状态管理**: Zustand stores，auth/theme/language 持久化到 localStorage
-- **样式**: SCSS 变量自动注入；CSS Modules 实现组件作用域样式
-- **构建输出**: 单文件打包，便于分发（所有资源内联）
-
-## 故障排除
-
-### 连接问题
-
-1. 确认 CLI Proxy API 服务正在运行
-2. 检查 API 地址是否正确
-3. 验证管理密钥是否有效
-4. 确认防火墙设置允许连接
-
-### 数据不更新
-
-1. 点击顶栏的"刷新全部"按钮
-2. 检查网络连接
-3. 打开浏览器开发者工具控制台查看错误信息
-
-### 日志与配置编辑
-
-- **日志**: 需要服务端启用写文件日志；返回 404 说明服务器版本过旧或未启用日志
-- **配置编辑**: 依赖 `/config.yaml` 接口；保存前请确保 YAML 语法正确
-
-### 使用统计
-
-- 若图表为空，请在设置中启用"使用统计"；数据在服务重启后会清空
-
 ## 贡献
 
-欢迎提交 Issue 和 Pull Request！请遵循以下指南：
+欢迎提 Issue 与 PR。建议附上：
 
-1. Fork 本仓库
+- 复现步骤（服务端版本 + UI 版本）
-2. 创建功能分支（`git checkout -b feature/amazing-feature`）
+- UI 改动截图
-3. 提交更改，使用清晰的提交信息
+- 验证记录（`npm run lint`、`npm run type-check`）
-4. 推送到分支
-5. 开启 Pull Request
-
-### 开发规范
-
-- 提交前运行 `npm run lint` 和 `npm run type-check`
-- 遵循现有代码模式和命名规范
-- 使用 TypeScript 严格模式
-- 编写有意义的提交信息
 
 ## 许可证
 
-本项目采用 MIT 许可证。
+MIT

src/components/ui/Card.tsx

@@ -3,11 +3,12 @@ import type { PropsWithChildren, ReactNode } from 'react';
 interface CardProps {
   title?: ReactNode;
   extra?: ReactNode;
+  className?: string;
 }
 
-export function Card({ title, extra, children }: PropsWithChildren<CardProps>) {
+export function Card({ title, extra, children, className }: PropsWithChildren<CardProps>) {
   return (
-    <div className="card">
+    <div className={className ? `card ${className}` : 'card'}>
       {(title || extra) && (
         <div className="card-header">
           <div className="title">{title}</div>

src/i18n/locales/en.json

@@ -608,6 +608,8 @@
     "auto_refresh_disabled": "Auto refresh disabled",
     "load_more_hint": "Scroll up to load more",
     "hidden_lines": "Hidden: {{count}} lines",
+    "loaded_lines": "Loaded: {{count}} lines",
+    "filtered_lines": "Filtered: {{count}} lines",
     "hide_management_logs": "Hide {{prefix}} logs",
     "search_placeholder": "Search logs by content or keyword",
     "search_empty_title": "No matching logs found",

src/i18n/locales/zh-CN.json

@@ -608,6 +608,8 @@
     "auto_refresh_disabled": "自动刷新已关闭",
     "load_more_hint": "向上滚动加载更多",
     "hidden_lines": "已隐藏 {{count}} 行",
+    "loaded_lines": "已载入 {{count}} 行",
+    "filtered_lines": "已过滤 {{count}} 行",
     "hide_management_logs": "屏蔽 {{prefix}} 日志",
     "search_placeholder": "搜索日志内容或关键字",
     "search_empty_title": "未找到匹配的日志",

src/pages/ConfigPage.module.scss

@@ -2,6 +2,10 @@
 
 .container {
   width: 100%;
+  height: 100%;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  min-height: 0;
 }
 
 .pageTitle {
@@ -21,6 +25,8 @@
   display: flex;
   flex-direction: column;
   gap: $spacing-lg;
+  flex: 1;
+  min-height: 0;
 }
 
 .searchInputWrapper {
@@ -127,7 +133,8 @@
 
 .editorWrapper {
   width: 100%;
-  height: 500px;
+  flex: 1;
+  min-height: 200px;
   border: 1px solid var(--border-color);
   border-radius: $radius-lg;
   overflow: hidden;
@@ -206,6 +213,14 @@
   }
 }
 
+.configCard {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  flex: 1;
+  min-height: 0;
+  overflow: hidden;
+}
+
 .actions {
   display: flex;
   gap: $spacing-sm;

src/pages/ConfigPage.tsx

@@ -224,7 +224,7 @@ export function ConfigPage() {
       <h1 className={styles.pageTitle}>{t('config_management.title')}</h1>
       <p className={styles.description}>{t('config_management.description')}</p>
 
-      <Card>
+      <Card className={styles.configCard}>
         <div className={styles.content}>
           {/* Editor */}
           {error && <div className="error-box">{error}</div>}

src/pages/LogsPage.module.scss

@@ -2,19 +2,64 @@
 
 .container {
   width: 100%;
+  height: 100%;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  min-height: 0;
 }
 
 .pageTitle {
   font-size: 28px;
   font-weight: 700;
   color: var(--text-primary);
-  margin: 0 0 $spacing-xl 0;
+  margin: 0 0 $spacing-lg 0;
+}
+
+.tabBar {
+  display: flex;
+  gap: $spacing-xs;
+  margin-bottom: $spacing-lg;
+  border-bottom: 1px solid var(--border-color);
+}
+
+.tabItem {
+  @include button-reset;
+  padding: 12px 20px;
+  font-size: 14px;
+  font-weight: 500;
+  color: var(--text-secondary);
+  background: transparent;
+  border-bottom: 2px solid transparent;
+  margin-bottom: -1px;
+  cursor: pointer;
+  transition:
+    color 0.15s ease,
+    border-color 0.15s ease;
+
+  &:hover {
+    color: var(--text-primary);
+  }
+}
+
+.tabActive {
+  color: var(--primary-color);
+  border-bottom-color: var(--primary-color);
 }
 
 .content {
   display: flex;
   flex-direction: column;
   gap: $spacing-lg;
+  flex: 1;
+  min-height: 0;
+}
+
+.logCard {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  flex: 1;
+  min-height: 0;
+  overflow: hidden;
 }
 
 .toolbar {
@@ -22,9 +67,12 @@
   align-items: center;
   gap: $spacing-sm;
   flex-wrap: wrap;
+  margin-left: auto;
 
   @include mobile {
     align-items: flex-start;
+    margin-left: 0;
+    width: 100%;
   }
 }
 
@@ -112,7 +160,8 @@
   background: var(--bg-secondary);
   border: 1px solid var(--border-color);
   border-radius: $radius-md;
-  max-height: 620px;
+  flex: 1;
+  min-height: 200px;
   overflow: auto;
   position: relative;
 }
@@ -137,6 +186,12 @@
   white-space: nowrap;
 }
 
+.loadMoreStats {
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: $spacing-md;
+}
+
 .logList {
   display: flex;
   flex-direction: column;
@@ -187,15 +242,8 @@
 
 .rowMain {
   display: flex;
-  flex-direction: column;
-  gap: 4px;
-  min-width: 0;
-}
-
-.rowMeta {
-  display: flex;
-  align-items: center;
   flex-wrap: wrap;
+  align-items: baseline;
   gap: 6px;
   min-width: 0;
 }
@@ -236,6 +284,15 @@
   }
 }
 
+.requestIdBadge {
+  font-family: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Monaco, Consolas, 'Liberation Mono',
+    'Courier New', monospace;
+  font-size: 11px;
+  color: #0891b2;
+  background: rgba(8, 145, 178, 0.1);
+  border-color: rgba(8, 145, 178, 0.25);
+}
+
 .statusBadge {
   font-variant-numeric: tabular-nums;
 }
@@ -308,6 +365,5 @@
 
 .message {
   color: var(--text-secondary);
-  white-space: pre-wrap;
   word-break: break-word;
 }

src/pages/LogsPage.tsx

@@ -44,11 +44,12 @@ type HttpMethod = (typeof HTTP_METHODS)[number];
 const HTTP_METHOD_REGEX = new RegExp(`\\b(${HTTP_METHODS.join('|')})\\b`);
 
 const LOG_TIMESTAMP_REGEX = /^\[?(\d{4}-\d{2}-\d{2}[ T]\d{2}:\d{2}:\d{2}(?:\.\d{1,3})?)\]?/;
-const LOG_LEVEL_REGEX = /^\[?(trace|debug|info|warn|warning|error|fatal)\]?(?=\s|\[|$)\s*/i;
+const LOG_LEVEL_REGEX = /^\[?(trace|debug|info|warn|warning|error|fatal)\s*\]?(?=\s|\[|$)\s*/i;
 const LOG_SOURCE_REGEX = /^\[([^\]]+)\]/;
 const LOG_LATENCY_REGEX = /\b(\d+(?:\.\d+)?)(?:\s*)(µs|us|ms|s)\b/i;
 const LOG_IPV4_REGEX = /\b(?:\d{1,3}\.){3}\d{1,3}\b/;
 const LOG_IPV6_REGEX = /\b(?:[a-f0-9]{0,4}:){2,7}[a-f0-9]{0,4}\b/i;
+const LOG_REQUEST_ID_REGEX = /^([a-f0-9]{8}|--------)$/i;
 const LOG_TIME_OF_DAY_REGEX = /^\d{1,2}:\d{2}:\d{2}(?:\.\d{1,3})?$/;
 const GIN_TIMESTAMP_SEGMENT_REGEX =
   /^\[GIN\]\s+(\d{4})\/(\d{2})\/(\d{2})\s*-\s*(\d{2}:\d{2}:\d{2}(?:\.\d{1,3})?)\s*$/;
@@ -102,6 +103,7 @@ type ParsedLogLine = {
   timestamp?: string;
   level?: LogLevel;
   source?: string;
+  requestId?: string;
   statusCode?: number;
   latency?: string;
   ip?: string;
@@ -154,6 +156,16 @@ const parseLogLine = (raw: string): ParsedLogLine => {
     remaining = remaining.slice(tsMatch[0].length).trim();
   }
 
+  let requestId: string | undefined;
+  const requestIdMatch = remaining.match(/^\[([a-f0-9]{8}|--------)\]\s*/i);
+  if (requestIdMatch) {
+    const id = requestIdMatch[1];
+    if (!/^-+$/.test(id)) {
+      requestId = id;
+    }
+    remaining = remaining.slice(requestIdMatch[0].length).trim();
+  }
+
   let level: LogLevel | undefined;
   const lvlMatch = remaining.match(LOG_LEVEL_REGEX);
   if (lvlMatch) {
@@ -199,10 +211,23 @@ const parseLogLine = (raw: string): ParsedLogLine => {
       }
     }
 
+    // request id (8-char hex or dashes)
+    const requestIdIndex = segments.findIndex((segment) => LOG_REQUEST_ID_REGEX.test(segment));
+    if (requestIdIndex >= 0) {
+      const match = segments[requestIdIndex].match(LOG_REQUEST_ID_REGEX);
+      if (match) {
+        const id = match[1];
+        if (!/^-+$/.test(id)) {
+          requestId = id;
+        }
+        consumed.add(requestIdIndex);
+      }
+    }
+
     // status code
-    const statusIndex = segments.findIndex((segment) => /^\d{3}\b/.test(segment));
+    const statusIndex = segments.findIndex((segment) => /^\d{3}$/.test(segment));
     if (statusIndex >= 0) {
-      const match = segments[statusIndex].match(/^(\d{3})\b/);
+      const match = segments[statusIndex].match(/^(\d{3})$/);
       if (match) {
         const code = Number.parseInt(match[1], 10);
         if (code >= 100 && code <= 599) {
@@ -244,6 +269,16 @@ const parseLogLine = (raw: string): ParsedLogLine => {
       consumed.add(methodIndex);
     }
 
+    // source (e.g. [gin_logger.go:94])
+    const sourceIndex = segments.findIndex((segment) => LOG_SOURCE_REGEX.test(segment));
+    if (sourceIndex >= 0) {
+      const match = segments[sourceIndex].match(LOG_SOURCE_REGEX);
+      if (match) {
+        source = match[1];
+        consumed.add(sourceIndex);
+      }
+    }
+
     message = segments.filter((_, index) => !consumed.has(index)).join(' | ');
   } else {
     statusCode = detectHttpStatusCode(remaining);
@@ -276,6 +311,7 @@ const parseLogLine = (raw: string): ParsedLogLine => {
     timestamp,
     level,
     source,
+    requestId,
     statusCode,
     latency,
     ip,
@@ -319,11 +355,14 @@ const copyToClipboard = async (text: string) => {
   }
 };
 
+type TabType = 'logs' | 'errors';
+
 export function LogsPage() {
   const { t } = useTranslation();
   const { showNotification } = useNotificationStore();
   const connectionStatus = useAuthStore((state) => state.connectionStatus);
 
+  const [activeTab, setActiveTab] = useState<TabType>('logs');
   const [logState, setLogState] = useState<LogState>({ buffer: [], visibleFrom: 0 });
   const [loading, setLoading] = useState(true);
   const [error, setError] = useState('');
@@ -599,143 +638,157 @@ export function LogsPage() {
   return (
     <div className={styles.container}>
       <h1 className={styles.pageTitle}>{t('logs.title')}</h1>
+
+      <div className={styles.tabBar}>
+        <button
+          type="button"
+          className={`${styles.tabItem} ${activeTab === 'logs' ? styles.tabActive : ''}`}
+          onClick={() => setActiveTab('logs')}
+        >
+          {t('logs.log_content')}
+        </button>
+        <button
+          type="button"
+          className={`${styles.tabItem} ${activeTab === 'errors' ? styles.tabActive : ''}`}
+          onClick={() => setActiveTab('errors')}
+        >
+          {t('logs.error_logs_modal_title')}
+        </button>
+      </div>
+
       <div className={styles.content}>
-        <Card
+        {activeTab === 'logs' && (
-          title={t('logs.log_content')}
+          <Card className={styles.logCard}>
-          extra={
+            {error && <div className="error-box">{error}</div>}
-            <div className={styles.toolbar}>
+
-              <Button
+            <div className={styles.filters}>
-                variant="secondary"
+              <div className={styles.searchWrapper}>
-                size="sm"
+                <Input
-                onClick={() => loadLogs(false)}
+                  value={searchQuery}
-                disabled={disableControls || loading}
+                  onChange={(e) => setSearchQuery(e.target.value)}
-                className={styles.actionButton}
+                  placeholder={t('logs.search_placeholder')}
-              >
+                  className={styles.searchInput}
-                <span className={styles.buttonContent}>
+                  rightElement={
-                  <IconRefreshCw size={16} />
+                    searchQuery ? (
-                  {t('logs.refresh_button')}
+                      <button
-                </span>
+                        type="button"
-              </Button>
+                        className={styles.searchClear}
+                        onClick={() => setSearchQuery('')}
+                        title="Clear"
+                        aria-label="Clear"
+                      >
+                        <IconX size={16} />
+                      </button>
+                    ) : (
+                      <IconSearch size={16} className={styles.searchIcon} />
+                    )
+                  }
+                />
+              </div>
+
               <ToggleSwitch
-                checked={autoRefresh}
+                checked={hideManagementLogs}
-                onChange={(value) => setAutoRefresh(value)}
+                onChange={setHideManagementLogs}
-                disabled={disableControls}
                 label={
                   <span className={styles.switchLabel}>
-                    <IconTimer size={16} />
+                    <IconEyeOff size={16} />
-                    {t('logs.auto_refresh')}
+                    {t('logs.hide_management_logs', { prefix: MANAGEMENT_API_PREFIX })}
                   </span>
                 }
               />
-              <Button
-                variant="secondary"
-                size="sm"
-                onClick={downloadLogs}
-                disabled={logState.buffer.length === 0}
-                className={styles.actionButton}
-              >
-                <span className={styles.buttonContent}>
-                  <IconDownload size={16} />
-                  {t('logs.download_button')}
-                </span>
-              </Button>
-              <Button
-                variant="danger"
-                size="sm"
-                onClick={clearLogs}
-                disabled={disableControls}
-                className={styles.actionButton}
-              >
-                <span className={styles.buttonContent}>
-                  <IconTrash2 size={16} />
-                  {t('logs.clear_button')}
-                </span>
-              </Button>
-            </div>
-          }
-        >
-          {error && <div className="error-box">{error}</div>}
 
-          <div className={styles.filters}>
+              <div className={styles.toolbar}>
-            <div className={styles.searchWrapper}>
+                <Button
-              <Input
+                  variant="secondary"
-                value={searchQuery}
+                  size="sm"
-                onChange={(e) => setSearchQuery(e.target.value)}
+                  onClick={() => loadLogs(false)}
-                placeholder={t('logs.search_placeholder')}
+                  disabled={disableControls || loading}
-                className={styles.searchInput}
+                  className={styles.actionButton}
-                rightElement={
+                >
-                  searchQuery ? (
+                  <span className={styles.buttonContent}>
-                    <button
+                    <IconRefreshCw size={16} />
-                      type="button"
+                    {t('logs.refresh_button')}
-                      className={styles.searchClear}
-                      onClick={() => setSearchQuery('')}
-                      title="Clear"
-                      aria-label="Clear"
-                    >
-                      <IconX size={16} />
-                    </button>
-                  ) : (
-                    <IconSearch size={16} className={styles.searchIcon} />
-                  )
-                }
-              />
-            </div>
-
-            <ToggleSwitch
-              checked={hideManagementLogs}
-              onChange={setHideManagementLogs}
-              label={
-                <span className={styles.switchLabel}>
-                  <IconEyeOff size={16} />
-                  {t('logs.hide_management_logs', { prefix: MANAGEMENT_API_PREFIX })}
-                </span>
-              }
-            />
-
-            <div className={styles.filterStats}>
-              <span>
-                {parsedVisibleLines.length} {t('logs.lines')}
-              </span>
-              {removedCount > 0 && (
-                <span className={styles.removedCount}>
-                  {t('logs.removed')} {removedCount}
-                </span>
-              )}
-            </div>
-          </div>
-
-          {loading ? (
-            <div className="hint">{t('logs.loading')}</div>
-          ) : logState.buffer.length > 0 && parsedVisibleLines.length > 0 ? (
-            <div ref={logViewerRef} className={styles.logPanel} onScroll={handleLogScroll}>
-              {canLoadMore && (
-                <div className={styles.loadMoreBanner}>
-                  <span>{t('logs.load_more_hint')}</span>
-                  <span className={styles.loadMoreCount}>
-                    {t('logs.hidden_lines', { count: logState.visibleFrom })}
                   </span>
-                </div>
+                </Button>
-              )}
+                <ToggleSwitch
-              <div className={styles.logList}>
+                  checked={autoRefresh}
-                {parsedVisibleLines.map((line, index) => {
+                  onChange={(value) => setAutoRefresh(value)}
-                  const rowClassNames = [styles.logRow];
+                  disabled={disableControls}
-                  if (line.level === 'warn') rowClassNames.push(styles.rowWarn);
+                  label={
-                  if (line.level === 'error' || line.level === 'fatal')
+                    <span className={styles.switchLabel}>
-                    rowClassNames.push(styles.rowError);
+                      <IconTimer size={16} />
-                  return (
+                      {t('logs.auto_refresh')}
-                    <div
+                    </span>
-                      key={`${logState.visibleFrom + index}-${line.raw}`}
+                  }
-                      className={rowClassNames.join(' ')}
+                />
-                      onDoubleClick={() => {
+                <Button
-                        void copyLogLine(line.raw);
+                  variant="secondary"
-                      }}
+                  size="sm"
-                      title={t('logs.double_click_copy_hint', {
+                  onClick={downloadLogs}
-                        defaultValue: 'Double-click to copy',
+                  disabled={logState.buffer.length === 0}
-                      })}
+                  className={styles.actionButton}
-                    >
+                >
-                      <div className={styles.timestamp}>{line.timestamp || ''}</div>
+                  <span className={styles.buttonContent}>
-                      <div className={styles.rowMain}>
+                    <IconDownload size={16} />
-                        <div className={styles.rowMeta}>
+                    {t('logs.download_button')}
+                  </span>
+                </Button>
+                <Button
+                  variant="danger"
+                  size="sm"
+                  onClick={clearLogs}
+                  disabled={disableControls}
+                  className={styles.actionButton}
+                >
+                  <span className={styles.buttonContent}>
+                    <IconTrash2 size={16} />
+                    {t('logs.clear_button')}
+                  </span>
+                </Button>
+              </div>
+            </div>
+
+            {loading ? (
+              <div className="hint">{t('logs.loading')}</div>
+            ) : logState.buffer.length > 0 && parsedVisibleLines.length > 0 ? (
+              <div ref={logViewerRef} className={styles.logPanel} onScroll={handleLogScroll}>
+                {canLoadMore && (
+                  <div className={styles.loadMoreBanner}>
+                    <span>{t('logs.load_more_hint')}</span>
+                    <div className={styles.loadMoreStats}>
+                      <span>
+                        {t('logs.loaded_lines', { count: parsedVisibleLines.length })}
+                      </span>
+                      {removedCount > 0 && (
+                        <span className={styles.loadMoreCount}>
+                          {t('logs.filtered_lines', { count: removedCount })}
+                        </span>
+                      )}
+                      <span className={styles.loadMoreCount}>
+                        {t('logs.hidden_lines', { count: logState.visibleFrom })}
+                      </span>
+                    </div>
+                  </div>
+                )}
+                <div className={styles.logList}>
+                  {parsedVisibleLines.map((line, index) => {
+                    const rowClassNames = [styles.logRow];
+                    if (line.level === 'warn') rowClassNames.push(styles.rowWarn);
+                    if (line.level === 'error' || line.level === 'fatal')
+                      rowClassNames.push(styles.rowError);
+                    return (
+                      <div
+                        key={`${logState.visibleFrom + index}-${line.raw}`}
+                        className={rowClassNames.join(' ')}
+                        onDoubleClick={() => {
+                          void copyLogLine(line.raw);
+                        }}
+                        title={t('logs.double_click_copy_hint', {
+                          defaultValue: 'Double-click to copy',
+                        })}
+                      >
+                        <div className={styles.timestamp}>{line.timestamp || ''}</div>
+                        <div className={styles.rowMain}>
                           {line.level && (
                             <span
                               className={[
@@ -761,6 +814,15 @@ export function LogsPage() {
                             </span>
                           )}
 
+                          {line.requestId && (
+                            <span
+                              className={[styles.badge, styles.requestIdBadge].join(' ')}
+                              title={line.requestId}
+                            >
+                              {line.requestId}
+                            </span>
+                          )}
+
                           {typeof line.statusCode === 'number' && (
                             <span
                               className={[
@@ -787,64 +849,67 @@ export function LogsPage() {
                               {line.method}
                             </span>
                           )}
+
                           {line.path && (
                             <span className={styles.path} title={line.path}>
                               {line.path}
                             </span>
                           )}
+
+                          {line.message && <span className={styles.message}>{line.message}</span>}
                         </div>
-                        {line.message && <div className={styles.message}>{line.message}</div>}
+                      </div>
+                    );
+                  })}
+                </div>
+              </div>
+            ) : logState.buffer.length > 0 ? (
+              <EmptyState
+                title={t('logs.search_empty_title')}
+                description={t('logs.search_empty_desc')}
+              />
+            ) : (
+              <EmptyState title={t('logs.empty_title')} description={t('logs.empty_desc')} />
+            )}
+          </Card>
+        )}
+
+        {activeTab === 'errors' && (
+          <Card
+            extra={
+              <Button variant="secondary" size="sm" onClick={loadErrorLogs} loading={loadingErrors}>
+                {t('common.refresh')}
+              </Button>
+            }
+          >
+            {errorLogs.length === 0 ? (
+              <div className="hint">{t('logs.error_logs_empty')}</div>
+            ) : (
+              <div className="item-list">
+                {errorLogs.map((item) => (
+                  <div key={item.name} className="item-row">
+                    <div className="item-meta">
+                      <div className="item-title">{item.name}</div>
+                      <div className="item-subtitle">
+                        {item.size ? `${(item.size / 1024).toFixed(1)} KB` : ''}{' '}
+                        {item.modified ? formatUnixTimestamp(item.modified) : ''}
                       </div>
                     </div>
-                  );
+                    <div className="item-actions">
-                })}
+                      <Button
-              </div>
+                        variant="secondary"
-            </div>
+                        size="sm"
-          ) : logState.buffer.length > 0 ? (
+                        onClick={() => downloadErrorLog(item.name)}
-            <EmptyState
+                      >
-              title={t('logs.search_empty_title')}
+                        {t('logs.error_logs_download')}
-              description={t('logs.search_empty_desc')}
+                      </Button>
-            />
-          ) : (
-            <EmptyState title={t('logs.empty_title')} description={t('logs.empty_desc')} />
-          )}
-        </Card>
-
-        <Card
-          title={t('logs.error_logs_modal_title')}
-          extra={
-            <Button variant="secondary" size="sm" onClick={loadErrorLogs} loading={loadingErrors}>
-              {t('common.refresh')}
-            </Button>
-          }
-        >
-          {errorLogs.length === 0 ? (
-            <div className="hint">{t('logs.error_logs_empty')}</div>
-          ) : (
-            <div className="item-list">
-              {errorLogs.map((item) => (
-                <div key={item.name} className="item-row">
-                  <div className="item-meta">
-                    <div className="item-title">{item.name}</div>
-                    <div className="item-subtitle">
-                      {item.size ? `${(item.size / 1024).toFixed(1)} KB` : ''}{' '}
-                      {item.modified ? formatUnixTimestamp(item.modified) : ''}
                     </div>
                   </div>
-                  <div className="item-actions">
+                ))}
-                    <Button
+              </div>
-                      variant="secondary"
+            )}
-                      size="sm"
+          </Card>
-                      onClick={() => downloadErrorLog(item.name)}
+        )}
-                    >
-                      {t('logs.error_logs_download')}
-                    </Button>
-                  </div>
-                </div>
-              ))}
-            </div>
-          )}
-        </Card>
       </div>
     </div>
   );

src/styles/layout.scss

@@ -336,6 +336,8 @@
   display: flex;
   flex-direction: column;
   gap: $spacing-lg;
+  min-height: 0;
+  overflow: hidden;
 
   @media (max-width: $breakpoint-mobile) {
     padding: $spacing-md;