chore(i18n): align en/ru OAuth disablement wording with updated zh-CN copy

src/i18n/locales/en.json

@@ -405,8 +405,8 @@
     "models_empty_desc": "This credential may not be loaded by the server yet, or no models are bound to it.",
     "models_unsupported": "This feature is not supported in the current version",
     "models_unsupported_desc": "Please update CLI Proxy API to the latest version and try again",
-    "models_excluded_badge": "Excluded",
+    "models_excluded_badge": "Disabled",
-    "models_excluded_hint": "This model is excluded by OAuth",
+    "models_excluded_hint": "This OAuth model is disabled",
     "status_toggle_label": "Enabled",
     "status_enabled_success": "\"{{name}}\" enabled",
     "status_disabled_success": "\"{{name}}\" disabled",
@@ -490,43 +490,43 @@
     "result_file": "Persisted file"
   },
   "oauth_excluded": {
-    "title": "OAuth Excluded Models",
+    "title": "OAuth Model Disablement",
-    "description": "Per-provider exclusions are shown as cards; click edit to adjust. Wildcards * are supported and the scope follows the auth file filter.",
+    "description": "Per-provider model disablement is shown as cards; click a card to edit or delete. Wildcards * are supported and the scope follows the auth file filter.",
-    "add": "Add Exclusion",
+    "add": "Add Disablement",
-    "add_title": "Add provider exclusion",
+    "add_title": "Add provider model disablement",
-    "edit_title": "Edit exclusions for {{provider}}",
+    "edit_title": "Edit model disablement for {{provider}}",
     "refresh": "Refresh",
     "refreshing": "Refreshing...",
     "provider_label": "Provider",
     "provider_auto": "Follow current filter",
     "provider_placeholder": "e.g. gemini-cli",
     "provider_hint": "Defaults to the current filter; pick an existing provider or type a new name.",
-    "models_label": "Models to exclude",
+    "models_label": "Models to disable",
     "models_loading": "Loading models...",
     "models_unsupported": "Current CPA version does not support fetching model lists.",
-    "models_loaded": "{{count}} models loaded. Check the models to exclude.",
+    "models_loaded": "{{count}} models loaded. Check the models to disable.",
     "no_models_available": "No models available for this provider.",
     "save": "Save/Update",
     "saving": "Saving...",
-    "save_success": "Excluded models updated",
+    "save_success": "Model disablement updated",
-    "save_failed": "Failed to update excluded models",
+    "save_failed": "Failed to update model disablement",
     "delete": "Delete Provider",
-    "delete_confirm": "Delete the exclusion list for {{provider}}?",
+    "delete_confirm": "Delete model disablement for {{provider}}?",
-    "delete_success": "Exclusion list removed",
+    "delete_success": "Provider model disablement removed",
-    "delete_failed": "Failed to delete exclusion list",
+    "delete_failed": "Failed to delete model disablement",
     "deleting": "Deleting...",
-    "no_models": "No excluded models",
+    "no_models": "No disabled models configured",
-    "model_count": "{{count}} models excluded",
+    "model_count": "{{count}} models disabled",
-    "list_empty_all": "No exclusions yet—use “Add Exclusion” to create one.",
+    "list_empty_all": "No provider model disablement yet; click “Add Disablement” to create one.",
-    "list_empty_filtered": "No exclusions in this scope; click “Add Exclusion” to add.",
+    "list_empty_filtered": "No disabled items in this scope; click “Add Disablement” to add.",
-    "disconnected": "Connect to the server to view exclusions",
+    "disconnected": "Connect to the server to view model disablement",
-    "load_failed": "Failed to load exclusion list",
+    "load_failed": "Failed to load model disablement",
     "provider_required": "Please enter a provider first",
     "scope_all": "Scope: All providers",
     "scope_provider": "Scope: {{provider}}",
-    "upgrade_required": "This feature requires a newer CLI Proxy API (CPA) version. Please upgrade.",
+    "upgrade_required": "Current CPA version does not support OAuth model disablement. Please upgrade.",
     "upgrade_required_title": "Please upgrade CLI Proxy API",
-    "upgrade_required_desc": "The current server does not support the OAuth excluded models API. Please upgrade to the latest CLI Proxy API (CPA) version."
+    "upgrade_required_desc": "The current server version does not support fetching OAuth model disablement. Please upgrade to the latest CPA (CLI Proxy API) version and try again."
   },
   "oauth_model_alias": {
     "title": "OAuth Model Aliases",
@@ -887,9 +887,9 @@
           "debug": "Debug Mode",
           "debug_desc": "Enable verbose debug logging",
           "commercial_mode": "Commercial Mode",
-          "commercial_mode_desc": "Disable high-overhead middleware to reduce memory under high concurrency",
+          "commercial_mode_desc": "Disable high-overhead middleware to support high concurrency",
           "logging_to_file": "Log to File",
-          "logging_to_file_desc": "Save logs to rotating files",
+          "logging_to_file_desc": "Save logs to files",
           "usage_statistics": "Usage Statistics",
           "usage_statistics_desc": "Collect usage statistics",
           "logs_max_size": "Log File Size Limit (MB)"

src/i18n/locales/ru.json

@@ -405,8 +405,8 @@
     "models_empty_desc": "Возможно, учётные данные ещё не загружены сервером или к ним не привязаны модели.",
     "models_unsupported": "Функция не поддерживается в текущей версии",
     "models_unsupported_desc": "Обновите CLI Proxy API до последней версии и повторите попытку",
-    "models_excluded_badge": "Исключена",
+    "models_excluded_badge": "Отключена",
-    "models_excluded_hint": "Эта модель исключена OAuth",
+    "models_excluded_hint": "Эта OAuth-модель отключена",
     "status_toggle_label": "Включено",
     "status_enabled_success": "\"{{name}}\" включён",
     "status_disabled_success": "\"{{name}}\" отключён",
@@ -493,43 +493,43 @@
     "result_file": "Сохранённый файл"
   },
   "oauth_excluded": {
-    "title": "Исключённые модели OAuth",
+    "title": "Отключение OAuth-моделей",
-    "description": "Исключения по провайдерам отображаются карточками; нажмите \"Изменить\", чтобы настроить. Поддерживаются шаблоны *. Объём зависит от фильтра файлов авторизации.",
+    "description": "Отключения моделей по провайдерам отображаются карточками; нажмите карточку, чтобы изменить или удалить. Поддерживаются шаблоны *. Область зависит от фильтра файлов авторизации.",
-    "add": "Добавить исключение",
+    "add": "Добавить отключение",
-    "add_title": "Добавление исключения для провайдера",
+    "add_title": "Добавление отключения моделей для провайдера",
-    "edit_title": "Редактирование исключений для {{provider}}",
+    "edit_title": "Редактирование отключения моделей для {{provider}}",
     "refresh": "Обновить",
     "refreshing": "Обновляется...",
     "provider_label": "Провайдер",
     "provider_auto": "Следовать текущему фильтру",
     "provider_placeholder": "например: gemini-cli",
     "provider_hint": "По умолчанию используется текущий фильтр; выберите существующего провайдера или введите новое имя.",
-    "models_label": "Модели для исключения",
+    "models_label": "Отключаемые модели",
     "models_loading": "Загрузка моделей...",
     "models_unsupported": "Текущая версия CPA не поддерживает загрузку списка моделей.",
-    "models_loaded": "Загружено моделей: {{count}}. Отметьте те, которые нужно исключить.",
+    "models_loaded": "Загружено моделей: {{count}}. Отметьте модели, которые нужно отключить.",
     "no_models_available": "Для этого провайдера нет доступных моделей.",
     "save": "Сохранить/обновить",
     "saving": "Сохранение...",
-    "save_success": "Исключения обновлены",
+    "save_success": "Отключение моделей обновлено",
-    "save_failed": "Не удалось обновить исключения",
+    "save_failed": "Не удалось обновить отключение моделей",
     "delete": "Удалить провайдера",
-    "delete_confirm": "Удалить список исключений для {{provider}}?",
+    "delete_confirm": "Удалить отключение моделей для {{provider}}?",
-    "delete_success": "Список исключений удалён",
+    "delete_success": "Отключение моделей провайдера удалено",
-    "delete_failed": "Не удалось удалить список исключений",
+    "delete_failed": "Не удалось удалить отключение моделей",
     "deleting": "Удаление...",
-    "no_models": "Исключённых моделей нет",
+    "no_models": "Отключаемые модели не настроены",
-    "model_count": "Исключено моделей: {{count}}",
+    "model_count": "Отключено моделей: {{count}}",
-    "list_empty_all": "Исключений ещё нет — используйте \"Добавить исключение\".",
+    "list_empty_all": "Отключений моделей пока нет — используйте \"Добавить отключение\".",
-    "list_empty_filtered": "В этом диапазоне исключений нет; нажмите \"Добавить исключение\".",
+    "list_empty_filtered": "В этой области нет отключённых моделей; нажмите \"Добавить отключение\".",
-    "disconnected": "Подключитесь к серверу, чтобы просматривать исключения",
+    "disconnected": "Подключитесь к серверу, чтобы просматривать отключение моделей",
-    "load_failed": "Не удалось загрузить список исключений",
+    "load_failed": "Не удалось загрузить отключение моделей",
     "provider_required": "Сначала укажите провайдера",
     "scope_all": "Область: все провайдеры",
     "scope_provider": "Область: {{provider}}",
-    "upgrade_required": "Эта функция требует более новой версии CLI Proxy API (CPA). Обновите систему.",
+    "upgrade_required": "Текущая версия CPA не поддерживает отключение OAuth-моделей. Пожалуйста, обновите систему.",
     "upgrade_required_title": "Пожалуйста, обновите CLI Proxy API",
-    "upgrade_required_desc": "Текущая версия сервера не поддерживает API исключённых моделей OAuth. Обновите CLI Proxy API (CPA) до последней версии."
+    "upgrade_required_desc": "Текущая версия сервера не поддерживает получение отключения OAuth-моделей. Обновите CPA (CLI Proxy API) до последней версии и повторите попытку."
   },
   "oauth_model_alias": {
     "title": "Псевдонимы моделей OAuth",
@@ -890,9 +890,9 @@
           "debug": "Режим отладки",
           "debug_desc": "Включить подробные отладочные журналы",
           "commercial_mode": "Коммерческий режим",
-          "commercial_mode_desc": "Отключить тяжёлое промежуточное ПО, чтобы снизить расход памяти при высокой нагрузке",
+          "commercial_mode_desc": "Отключить тяжёлое промежуточное ПО для поддержки высокой нагрузки",
           "logging_to_file": "Журналировать в файл",
-          "logging_to_file_desc": "Сохранять журналы во вращающиеся файлы",
+          "logging_to_file_desc": "Сохранять журналы в файлы",
           "usage_statistics": "Статистика использования",
           "usage_statistics_desc": "Собирать статистику использования",
           "logs_max_size": "Максимальный размер файла журнала (МБ)",