diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index ddf2bb8..a7864cd 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -441,7 +441,7 @@
     "additional_secondary_window": "{{name}} weekly limit",
     "additional_team_secondary_window": "{{name}} monthly limit",
     "plan_label": "Plan",
-    "expires_label": "Expires",
+    "expires_label": "Renewal time",
     "reset_credits_label": "Manual resets",
     "reset_button": "Reset quota",
     "reset_confirm_title": "Reset Codex quota",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.json b/src/i18n/locales/zh-CN.json
index 257d5c5..94ba9dd 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.json
@@ -441,7 +441,7 @@
     "additional_secondary_window": "{{name}} 周限额",
     "additional_team_secondary_window": "{{name}} 月度限额",
     "plan_label": "套餐",
-    "expires_label": "到期时间",
+    "expires_label": "续期时间",
     "reset_credits_label": "主动重置次数",
     "reset_button": "重置额度",
     "reset_confirm_title": "重置 Codex 额度",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index f6bd667..f9068c0 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -441,7 +441,7 @@
     "additional_secondary_window": "{{name}} 週限額",
     "additional_team_secondary_window": "{{name}} 月度限額",
     "plan_label": "方案",
-    "expires_label": "到期時間",
+    "expires_label": "續期時間",
     "reset_credits_label": "主動重置次數",
     "reset_button": "重置配額",
     "reset_confirm_title": "重置 Codex 配額",