Gemini API does not support the JSON Schema `propertyNames` keyword,
causing 400 errors when Claude tool schemas containing this field are
proxied through the Antigravity provider.
Add `propertyNames` to the list of unsupported keywords removed by
CleanJSONSchemaForGemini(), alongside existing removals like $ref,
definitions, and additionalProperties.