feat(gemini): add Gemini thinking configuration support and metadata normalization
- Introduced logic to parse and apply `thinkingBudget` and `include_thoughts` configurations from metadata.
- Enhanced request handling to include normalized Gemini model metadata, preserving the original model identifier.
- Updated Gemini and Gemini-CLI executors to apply thinking configuration based on metadata overrides.
- Refactored handlers to support metadata extraction and cloning during request preparation.
