When using Gemini API format with Antigravity backend, the executor
renames usageMetadata to cpaUsageMetadata in non-terminal chunks.
The Gemini translator was returning this internal field name directly
to clients instead of the standard usageMetadata field.
Add restoreUsageMetadata() to rename cpaUsageMetadata back to
usageMetadata before returning responses to clients.
