The ResponseRewriter's modelFieldPaths was missing 'response.model',
causing the mapped model name to leak through SSE streaming events
(response.created, response.in_progress, response.completed) in the
OpenAI Responses API (/v1/responses).
This caused Amp CLI to report 'Unknown OpenAI model' errors when
model mapping was active (e.g., gpt-5.2-codex -> gpt-5.3-codex),
because the mapped name reached Amp's backend via telemetry.
Also sorted modelFieldPaths alphabetically per review feedback
and added regression tests for all rewrite paths.
Fixes#1463