Improve the cache eviction routine to sort entries by timestamp using the standard library sort routine (stable, clearer and faster than the prior manual selection/bubble logic), and remove a redundant request-derived session ID helper in favor of the centralized session ID function. Also drop now-unused crypto/encoding imports.
This yields clearer, more maintainable eviction logic and removes duplicated/unused code and imports to reduce surface area and potential inconsistencies.
