feat: introduce custom provider example and remove redundant debug logs

- Added `examples/custom-provider/main.go` showcasing custom executor and translator integration using the SDK.
- Removed redundant debug logs from translator modules to enhance code cleanliness.
- Updated SDK documentation with new usage and advanced examples.
- Expanded the management API with new endpoints, including request logging and GPT-5 Codex features.

docs/sdk-advanced.md

@@ -0,0 +1,138 @@
+# SDK Advanced: Executors & Translators
+
+This guide explains how to extend the embedded proxy with custom providers and schemas using the SDK. You will:
+- Implement a provider executor that talks to your upstream API
+- Register request/response translators for schema conversion
+- Register models so they appear in `/v1/models`
+
+The examples use Go 1.24+ and the v6 module path.
+
+## Concepts
+
+- Provider executor: a runtime component implementing `auth.ProviderExecutor` that performs outbound calls for a given provider key (e.g., `gemini`, `claude`, `codex`). Executors can also implement `RequestPreparer` to inject credentials on raw HTTP requests.
+- Translator registry: schema conversion functions routed by `sdk/translator`. The built‑in handlers translate between OpenAI/Gemini/Claude/Codex formats; you can register new ones.
+- Model registry: publishes the list of available models per client/provider to power `/v1/models` and routing hints.
+
+## 1) Implement a Provider Executor
+
+Create a type that satisfies `auth.ProviderExecutor`.
+
+```go
+package myprov
+
+import (
+  "context"
+  "net/http"
+
+  coreauth "github.com/router-for-me/CLIProxyAPI/v6/sdk/cliproxy/auth"
+  clipexec "github.com/router-for-me/CLIProxyAPI/v6/sdk/cliproxy/executor"
+)
+
+type Executor struct{}
+
+func (Executor) Identifier() string { return "myprov" }
+
+// Optional: mutate outbound HTTP requests with credentials
+func (Executor) PrepareRequest(req *http.Request, a *coreauth.Auth) error {
+  // Example: req.Header.Set("Authorization", "Bearer "+a.APIKey)
+  return nil
+}
+
+func (Executor) Execute(ctx context.Context, a *coreauth.Auth, req clipexec.Request, opts clipexec.Options) (clipexec.Response, error) {
+  // Build HTTP request based on req.Payload (already translated into provider format)
+  // Use per‑auth transport if provided: transport := a.RoundTripper // via RoundTripperProvider
+  // Perform call and return provider JSON payload
+  return clipexec.Response{Payload: []byte(`{"ok":true}`)}, nil
+}
+
+func (Executor) ExecuteStream(ctx context.Context, a *coreauth.Auth, req clipexec.Request, opts clipexec.Options) (<-chan clipexec.StreamChunk, error) {
+  ch := make(chan clipexec.StreamChunk, 1)
+  go func() { defer close(ch); ch <- clipexec.StreamChunk{Payload: []byte("data: {\"done\":true}\n\n")} }()
+  return ch, nil
+}
+
+func (Executor) Refresh(ctx context.Context, a *coreauth.Auth) (*coreauth.Auth, error) {
+  // Optionally refresh tokens and return updated auth
+  return a, nil
+}
+```
+
+Register the executor with the core manager before starting the service:
+
+```go
+core := coreauth.NewManager(coreauth.NewFileStore(cfg.AuthDir), nil, nil)
+core.RegisterExecutor(myprov.Executor{})
+svc, _ := cliproxy.NewBuilder().WithConfig(cfg).WithConfigPath(cfgPath).WithCoreAuthManager(core).Build()
+```
+
+If your auth entries use provider `"myprov"`, the manager routes requests to your executor.
+
+## 2) Register Translators
+
+The handlers accept OpenAI/Gemini/Claude/Codex inputs. To support a new provider format, register translation functions in `sdk/translator`’s default registry.
+
+Direction matters:
+- Request: register from inbound schema to provider schema
+- Response: register from provider schema back to inbound schema
+
+Example: Convert OpenAI Chat → MyProv Chat and back.
+
+```go
+package myprov
+
+import (
+  "context"
+  sdktr "github.com/router-for-me/CLIProxyAPI/v6/sdk/translator"
+)
+
+const (
+  FOpenAI = sdktr.Format("openai.chat")
+  FMyProv = sdktr.Format("myprov.chat")
+)
+
+func init() {
+  sdktr.Register(FOpenAI, FMyProv,
+    // Request transform (model, rawJSON, stream)
+    func(model string, raw []byte, stream bool) []byte { return convertOpenAIToMyProv(model, raw, stream) },
+    // Response transform (stream & non‑stream)
+    sdktr.ResponseTransform{
+      Stream: func(ctx context.Context, model string, originalReq, translatedReq, raw []byte, param *any) []string {
+        return convertStreamMyProvToOpenAI(model, originalReq, translatedReq, raw)
+      },
+      NonStream: func(ctx context.Context, model string, originalReq, translatedReq, raw []byte, param *any) string {
+        return convertMyProvToOpenAI(model, originalReq, translatedReq, raw)
+      },
+    },
+  )
+}
+```
+
+When the OpenAI handler receives a request that should route to `myprov`, the pipeline uses the registered transforms automatically.
+
+## 3) Register Models
+
+Expose models under `/v1/models` by registering them in the global model registry using the auth ID (client ID) and provider name.
+
+```go
+models := []*cliproxy.ModelInfo{
+  { ID: "myprov-pro-1", Object: "model", Type: "myprov", DisplayName: "MyProv Pro 1" },
+}
+cliproxy.GlobalModelRegistry().RegisterClient(authID, "myprov", models)
+```
+
+The embedded server calls this automatically for built‑in providers; for custom providers, register during startup (e.g., after loading auths) or upon auth registration hooks.
+
+## Credentials & Transports
+
+- Use `Manager.SetRoundTripperProvider` to inject per‑auth `*http.Transport` (e.g., proxy):
+  ```go
+  core.SetRoundTripperProvider(myProvider) // returns transport per auth
+  ```
+- For raw HTTP flows, implement `PrepareRequest` and/or call `Manager.InjectCredentials(req, authID)` to set headers.
+
+## Testing Tips
+
+- Enable request logging: Management API GET/PUT `/v0/management/request-log`
+- Toggle debug logs: Management API GET/PUT `/v0/management/debug`
+- Hot reload changes in `config.yaml` and `auths/` are picked up automatically by the watcher
+