diff --git a/internal/translator/codex/openai/chat-completions/codex_openai_response.go b/internal/translator/codex/openai/chat-completions/codex_openai_response.go
index 6d86c247..cdea33ee 100644
--- a/internal/translator/codex/openai/chat-completions/codex_openai_response.go
+++ b/internal/translator/codex/openai/chat-completions/codex_openai_response.go
@@ -90,6 +90,9 @@ func ConvertCodexResponseToOpenAI(_ context.Context, modelName string, originalR
 		if inputTokensResult := usageResult.Get("input_tokens"); inputTokensResult.Exists() {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.prompt_tokens", inputTokensResult.Int())
 		}
+		if cachedTokensResult := usageResult.Get("input_tokens_details.cached_tokens"); cachedTokensResult.Exists() {
+			template, _ = sjson.Set(template, "usage.prompt_tokens_details.cached_tokens", cachedTokensResult.Int())
+		}
 		if reasoningTokensResult := usageResult.Get("output_tokens_details.reasoning_tokens"); reasoningTokensResult.Exists() {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.completion_tokens_details.reasoning_tokens", reasoningTokensResult.Int())
 		}
@@ -205,6 +208,9 @@ func ConvertCodexResponseToOpenAINonStream(_ context.Context, _ string, original
 		if inputTokensResult := usageResult.Get("input_tokens"); inputTokensResult.Exists() {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.prompt_tokens", inputTokensResult.Int())
 		}
+		if cachedTokensResult := usageResult.Get("input_tokens_details.cached_tokens"); cachedTokensResult.Exists() {
+			template, _ = sjson.Set(template, "usage.prompt_tokens_details.cached_tokens", cachedTokensResult.Int())
+		}
 		if reasoningTokensResult := usageResult.Get("output_tokens_details.reasoning_tokens"); reasoningTokensResult.Exists() {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.completion_tokens_details.reasoning_tokens", reasoningTokensResult.Int())
 		}