From e074e957d1b33c9760e06e3bb345bf00d8f96b20 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hkfires <10558748+hkfires@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 6 Sep 2025 10:24:48 +0800
Subject: [PATCH] Update README

---
 README.md    | 13 +++++++++----
 README_CN.md | 13 +++++++++----
 2 files changed, 18 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index ec81b3d3..bb321387 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -499,10 +499,15 @@ docker run --rm -p 8317:8317 -v /path/to/your/config.yaml:/CLIProxyAPI/config.ya
 
 1.  Create a `config.yaml` from `config.example.yaml` and customize it.
 
-2.  Build and start the services using Docker Compose:
-    ```bash
-    docker compose up -d --build
-    ```
+2.  Build and start the services using the build scripts:
+    - For Windows (PowerShell):
+      ```powershell
+      ./docker-build.ps1
+      ```
+    - For Linux/macOS:
+      ```bash
+      bash docker-build.sh
+      ```
 
 3.  To authenticate with providers, run the login command inside the container:
     - **Gemini**: `docker compose exec cli-proxy-api /CLIProxyAPI/CLIProxyAPI -no-browser --login`
diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md
index 3fabb883..ea6b4201 100644
--- a/README_CN.md
+++ b/README_CN.md
@@ -512,10 +512,15 @@ docker run --rm -p 8317:8317 -v /path/to/your/config.yaml:/CLIProxyAPI/config.ya
 
 1.  从 `config.example.yaml` 创建一个 `config.yaml` 文件并进行自定义。
 
-2.  使用 Docker Compose 构建并启动服务：
-    ```bash
-    docker compose up -d --build
-    ```
+2.  使用构建脚本构建并启动服务：
+    - Windows (PowerShell):
+      ```powershell
+      ./docker-build.ps1
+      ```
+    - Linux/macOS:
+      ```bash
+      bash docker-build.sh
+      ```
 
 3.  要在容器内运行登录命令进行身份验证：
     - **Gemini**: `docker compose exec cli-proxy-api /CLIProxyAPI/CLIProxyAPI -no-browser --login`