Update .goreleaser.yml to specify archive formats for different OS targets

- Added `tar.gz` as the default archive format.
- Introduced `zip` format override for Windows builds.

.goreleaser.yml

@@ -11,6 +11,10 @@ builds:
     binary: cli-proxy-api
 archives:
   - id: "cli-proxy-api"
+    format: tar.gz
+    format_overrides:
+      - goos: windows
+        format: zip
     files:
       - LICENSE
       - README.md