diff --git a/internal/api/server.go b/internal/api/server.go
index 2a35b642..28bda337 100644
--- a/internal/api/server.go
+++ b/internal/api/server.go
@@ -559,10 +559,10 @@ func (s *Server) applyAccessConfig(oldCfg, newCfg *config.Config) {
 	}
 	s.accessManager.SetProviders(providers)
 	if len(added)+len(updated)+len(removed) > 0 {
-		log.Infof("server request auth providers reconciled (added=%d updated=%d removed=%d)", len(added), len(updated), len(removed))
-		log.Debugf("server request auth provider details - added=%v updated=%v removed=%v", added, updated, removed)
+		log.Debugf("auth providers reconciled (added=%d updated=%d removed=%d)", len(added), len(updated), len(removed))
+		log.Debugf("auth provider changes details - added=%v updated=%v removed=%v", added, updated, removed)
 	} else {
-		log.Debug("server request auth providers unchanged after config update")
+		log.Debug("auth providers unchanged after config update")
 	}
 }
 
diff --git a/internal/registry/model_registry.go b/internal/registry/model_registry.go
index 44b6991c..29607a5b 100644
--- a/internal/registry/model_registry.go
+++ b/internal/registry/model_registry.go
@@ -273,8 +273,7 @@ func (r *ModelRegistry) RegisterClient(clientID, clientProvider string, models [
 	}
 
 	if len(added) == 0 && len(removed) == 0 && !providerChanged {
-		// Only metadata (e.g., display name) changed.
-		misc.LogCredentialSeparator()
+		// Only metadata (e.g., display name) changed; skip separator when no log output.
 		return
 	}
 
diff --git a/sdk/cliproxy/service.go b/sdk/cliproxy/service.go
index 7c96abe7..725bc4e6 100644
--- a/sdk/cliproxy/service.go
+++ b/sdk/cliproxy/service.go
@@ -122,10 +122,10 @@ func (s *Service) refreshAccessProviders(cfg *config.Config) {
 	}
 	s.accessManager.SetProviders(providers)
 	if len(added)+len(updated)+len(removed) > 0 {
-		log.Infof("request auth providers reconciled (added=%d updated=%d removed=%d)", len(added), len(updated), len(removed))
-		log.Debugf("provider changes details - added=%v updated=%v removed=%v", added, updated, removed)
+		log.Debugf("auth providers reconciled (added=%d updated=%d removed=%d)", len(added), len(updated), len(removed))
+		log.Debugf("auth provider changes details - added=%v updated=%v removed=%v", added, updated, removed)
 	} else {
-		log.Debug("request auth providers unchanged after config reload")
+		log.Debug("auth providers unchanged after config reload")
 	}
 }