Refactor docker-compose config for simplicity and consistency

README.md

@@ -505,7 +505,7 @@ docker run --rm -p 8317:8317 -v /path/to/your/config.yaml:/CLIProxyAPI/config.ya
 
 2.  Create a `config.yaml` from `config.example.yaml` and customize it.
 
-3.  Build and start the services using the interactive build scripts:
+3.  Run the interactive script to start the service:
     - For Windows (PowerShell):
       ```powershell
       .\docker-build.ps1
@@ -514,9 +514,9 @@ docker run --rm -p 8317:8317 -v /path/to/your/config.yaml:/CLIProxyAPI/config.ya
       ```bash
       bash docker-build.sh
       ```
-    The script will prompt you to choose an environment:
+    The script will prompt you to choose how to run the application:
-    - **Option 1: Local Development**: Builds the Docker image from the source and starts the services.
+    - **Option 1: Run using Pre-built Image (Recommended)**: Pulls the latest official image from the registry and starts the container. This is the easiest way to get started.
-    - **Option 2: Remote Deployment**: Pulls the pre-built image specified in `docker-compose.remote.yml` and starts the services.
+    - **Option 2: Build from Source and Run (For Developers)**: Builds the image from the local source code, tags it as `cli-proxy-api:local`, and then starts the container. This is useful if you are making changes to the source code.
 
 4.  To authenticate with providers, run the login command inside the container:
     - **Gemini**: `docker compose exec cli-proxy-api /CLIProxyAPI/CLIProxyAPI -no-browser --login`

README_CN.md

@@ -520,7 +520,7 @@ docker run --rm -p 8317:8317 -v /path/to/your/config.yaml:/CLIProxyAPI/config.ya
 
 2.  从 `config.example.yaml` 创建一个 `config.yaml` 文件并进行自定义。
 
-3.  使用交互式构建脚本构建并启动服务：
+3.  运行交互式脚本以启动服务：
     - Windows (PowerShell):
       ```powershell
       .\docker-build.ps1
@@ -529,9 +529,9 @@ docker run --rm -p 8317:8317 -v /path/to/your/config.yaml:/CLIProxyAPI/config.ya
       ```bash
       bash docker-build.sh
       ```
-    脚本将提示您选择一个环境：
+    脚本将提示您选择运行方式：
-    - **选项 1：本地开发 (Local Development)**：从源代码构建 Docker 镜像并启动服务。
+    - **选项 1：使用预构建的镜像运行 (推荐)**：从镜像仓库拉取最新的官方镜像并启动容器。这是最简单的开始方式。
-    - **选项 2：远程部署 (Remote Deployment)**：拉取 `docker-compose.remote.yml` 中指定的预构建镜像并启动服务。
+    - **选项 2：从源码构建并运行 (适用于开发者)**：从本地源代码构建镜像，将其标记为 `cli-proxy-api:local`，然后启动容器。如果您需要修改源代码，此选项很有用。
 
 4.  要在容器内运行登录命令进行身份验证：
     - **Gemini**: `docker compose exec cli-proxy-api /CLIProxyAPI/CLIProxyAPI -no-browser --login`

docker-build.ps1

@@ -7,15 +7,21 @@
 $ErrorActionPreference = "Stop"
 
 # --- Step 1: Choose Environment ---
-Write-Host "Please select your environment:"
+Write-Host "Please select an option:"
-Write-Host "1) Local Development (Build and Run)"
+Write-Host "1) Run using Pre-built Image (Recommended)"
-Write-Host "2) Remote Deployment (Run from Image)"
+Write-Host "2) Build from Source and Run (For Developers)"
 $choice = Read-Host -Prompt "Enter choice [1-2]"
 
 # --- Step 2: Execute based on choice ---
 switch ($choice) {
     "1" {
-        Write-Host "--- Starting Local Development Environment ---"
+        Write-Host "--- Running with Pre-built Image ---"
+        docker compose up -d --remove-orphans --no-build
+        Write-Host "Services are starting from remote image."
+        Write-Host "Run 'docker compose logs -f' to see the logs."
+    }
+    "2" {
+        Write-Host "--- Building from Source and Running ---"
 
         # Get Version Information
         $VERSION = (git describe --tags --always --dirty)
@@ -28,21 +34,18 @@ switch ($choice) {
         Write-Host "  Build Date: $BUILD_DATE"
         Write-Host "----------------------------------------"
 
-        # Build the Docker Image
+        # Build and start the services with a local-only image tag
+        $env:CLI_PROXY_IMAGE = "cli-proxy-api:local"
+        
+        Write-Host "Building the Docker image..."
         docker compose build --build-arg VERSION=$VERSION --build-arg COMMIT=$COMMIT --build-arg BUILD_DATE=$BUILD_DATE
 
-        # Start the Services
+        Write-Host "Starting the services..."
-        docker compose up -d --remove-orphans
+        docker compose up -d --remove-orphans --pull never
 
         Write-Host "Build complete. Services are starting."
         Write-Host "Run 'docker compose logs -f' to see the logs."
     }
-    "2" {
-        Write-Host "--- Starting Remote Deployment Environment ---"
-        docker compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.remote.yml up -d
-        Write-Host "Services are starting from remote image."
-        Write-Host "Run 'docker compose logs -f' to see the logs."
-    }
     default {
         Write-Host "Invalid choice. Please enter 1 or 2."
         exit 1

docker-build.sh

@@ -9,15 +9,21 @@
 set -euo pipefail
 
 # --- Step 1: Choose Environment ---
-echo "Please select your environment:"
+echo "Please select an option:"
-echo "1) Local Development (Build and Run)"
+echo "1) Run using Pre-built Image (Recommended)"
-echo "2) Remote Deployment (Run from Image)"
+echo "2) Build from Source and Run (For Developers)"
 read -r -p "Enter choice [1-2]: " choice
 
 # --- Step 2: Execute based on choice ---
 case "$choice" in
   1)
-    echo "--- Starting Local Development Environment ---"
+    echo "--- Running with Pre-built Image ---"
+    docker compose up -d --remove-orphans --no-build
+    echo "Services are starting from remote image."
+    echo "Run 'docker compose logs -f' to see the logs."
+    ;;
+  2)
+    echo "--- Building from Source and Running ---"
 
     # Get Version Information
     VERSION="$(git describe --tags --always --dirty)"
@@ -30,24 +36,21 @@ case "$choice" in
     echo "  Build Date: ${BUILD_DATE}"
     echo "----------------------------------------"
 
-    # Build the Docker Image
+    # Build and start the services with a local-only image tag
+    export CLI_PROXY_IMAGE="cli-proxy-api:local"
+    
+    echo "Building the Docker image..."
     docker compose build \
       --build-arg VERSION="${VERSION}" \
       --build-arg COMMIT="${COMMIT}" \
       --build-arg BUILD_DATE="${BUILD_DATE}"
 
-    # Start the Services
+    echo "Starting the services..."
-    docker compose up -d --remove-orphans
+    docker compose up -d --remove-orphans --pull never
 
     echo "Build complete. Services are starting."
     echo "Run 'docker compose logs -f' to see the logs."
     ;;
-  2)
-    echo "--- Starting Remote Deployment Environment ---"
-    docker compose -f docker-compose.yml -f docker-compose.remote.yml up -d
-    echo "Services are starting from remote image."
-    echo "Run 'docker compose logs -f' to see the logs."
-    ;;
   *)
     echo "Invalid choice. Please enter 1 or 2."
     exit 1

docker-compose.override.yml

@@ -1,10 +0,0 @@
-services:
-  cli-proxy-api:
-    image: cli-proxy-api:latest
-    build:
-      context: .
-      dockerfile: Dockerfile
-      args:
-        VERSION: ${VERSION:-dev}
-        COMMIT: ${COMMIT:-none}
-        BUILD_DATE: ${BUILD_DATE:-unknown}

docker-compose.remote.yml

@@ -1,3 +0,0 @@
-services:
-  cli-proxy-api:
-    image: eceasy/cli-proxy-api:latest

docker-compose.yml

@@ -1,5 +1,14 @@
 services:
   cli-proxy-api:
+    image: ${CLI_PROXY_IMAGE:-eceasy/cli-proxy-api:latest}
+    pull_policy: always
+    build:
+      context: .
+      dockerfile: Dockerfile
+      args:
+        VERSION: ${VERSION:-dev}
+        COMMIT: ${COMMIT:-none}
+        BUILD_DATE: ${BUILD_DATE:-unknown}
     container_name: cli-proxy-api
     ports:
       - "8317:8317"