**fix(handlers): refactor API response capture to append data safely**

- Introduced `appendAPIResponse` helper to preserve and append data to existing API responses.
- Ensured newline inclusion when appending, if necessary.
- Improved `nil` and data type checks for response handling.
- Updated middleware to skip request logging for `GET` requests.

internal/api/middleware/request_logging.go

@@ -6,6 +6,7 @@ package middleware
 import (
 	"bytes"
 	"io"
+	"net/http"
 	"strings"
 
 	"github.com/gin-gonic/gin"
@@ -24,6 +25,11 @@ func RequestLoggingMiddleware(logger logging.RequestLogger) gin.HandlerFunc {
 			return
 		}
 
+		if c.Request.Method == http.MethodGet {
+			c.Next()
+			return
+		}
+
 		path := c.Request.URL.Path
 		if !shouldLogRequest(path) {
 			c.Next()