diff --git a/examples/custom-provider/main.go b/examples/custom-provider/main.go
index 2f530d7c..7c611f9e 100644
--- a/examples/custom-provider/main.go
+++ b/examples/custom-provider/main.go
@@ -159,13 +159,13 @@ func (MyExecutor) CountTokens(context.Context, *coreauth.Auth, clipexec.Request,
 	return clipexec.Response{}, errors.New("count tokens not implemented")
 }
 
-func (MyExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, a *coreauth.Auth, req clipexec.Request, opts clipexec.Options) (<-chan clipexec.StreamChunk, error) {
+func (MyExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, a *coreauth.Auth, req clipexec.Request, opts clipexec.Options) (*clipexec.StreamResult, error) {
 	ch := make(chan clipexec.StreamChunk, 1)
 	go func() {
 		defer close(ch)
 		ch <- clipexec.StreamChunk{Payload: []byte("data: {\"ok\":true}\n\n")}
 	}()
-	return ch, nil
+	return &clipexec.StreamResult{Chunks: ch}, nil
 }
 
 func (MyExecutor) Refresh(ctx context.Context, a *coreauth.Auth) (*coreauth.Auth, error) {
diff --git a/examples/http-request/main.go b/examples/http-request/main.go
index 4daee547..a667a9ca 100644
--- a/examples/http-request/main.go
+++ b/examples/http-request/main.go
@@ -58,7 +58,7 @@ func (EchoExecutor) Execute(context.Context, *coreauth.Auth, clipexec.Request, c
 	return clipexec.Response{}, errors.New("echo executor: Execute not implemented")
 }
 
-func (EchoExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth, clipexec.Request, clipexec.Options) (<-chan clipexec.StreamChunk, error) {
+func (EchoExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth, clipexec.Request, clipexec.Options) (*clipexec.StreamResult, error) {
 	return nil, errors.New("echo executor: ExecuteStream not implemented")
 }
 
diff --git a/internal/runtime/executor/aistudio_executor.go b/internal/runtime/executor/aistudio_executor.go
index 6e33472e..b1e23860 100644
--- a/internal/runtime/executor/aistudio_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/aistudio_executor.go
@@ -164,12 +164,12 @@ func (e *AIStudioExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth,
 	reporter.publish(ctx, parseGeminiUsage(wsResp.Body))
 	var param any
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, body.toFormat, opts.SourceFormat, req.Model, opts.OriginalRequest, translatedReq, wsResp.Body, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: ensureColonSpacedJSON([]byte(out))}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: ensureColonSpacedJSON([]byte(out)), Headers: wsResp.Headers.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
 // ExecuteStream performs a streaming request to the AI Studio API.
-func (e *AIStudioExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *AIStudioExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusNotImplemented, msg: "/responses/compact not supported"}
 	}
@@ -254,7 +254,6 @@ func (e *AIStudioExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth
 		return nil, statusErr{code: firstEvent.Status, msg: body.String()}
 	}
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func(first wsrelay.StreamEvent) {
 		defer close(out)
 		var param any
@@ -318,7 +317,7 @@ func (e *AIStudioExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth
 			}
 		}
 	}(firstEvent)
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: firstEvent.Headers.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 // CountTokens counts tokens for the given request using the AI Studio API.
diff --git a/internal/runtime/executor/antigravity_executor.go b/internal/runtime/executor/antigravity_executor.go
index 24765740..9d395a9c 100644
--- a/internal/runtime/executor/antigravity_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/antigravity_executor.go
@@ -232,7 +232,7 @@ attemptLoop:
 			reporter.publish(ctx, parseAntigravityUsage(bodyBytes))
 			var param any
 			converted := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, translated, bodyBytes, &param)
-			resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(converted)}
+			resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(converted), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 			reporter.ensurePublished(ctx)
 			return resp, nil
 		}
@@ -436,7 +436,7 @@ attemptLoop:
 			reporter.publish(ctx, parseAntigravityUsage(resp.Payload))
 			var param any
 			converted := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, translated, resp.Payload, &param)
-			resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(converted)}
+			resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(converted), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 			reporter.ensurePublished(ctx)
 
 			return resp, nil
@@ -645,7 +645,7 @@ func (e *AntigravityExecutor) convertStreamToNonStream(stream []byte) []byte {
 }
 
 // ExecuteStream performs a streaming request to the Antigravity API.
-func (e *AntigravityExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *AntigravityExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusNotImplemented, msg: "/responses/compact not supported"}
 	}
@@ -775,7 +775,6 @@ attemptLoop:
 			}
 
 			out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-			stream = out
 			go func(resp *http.Response) {
 				defer close(out)
 				defer func() {
@@ -820,7 +819,7 @@ attemptLoop:
 					reporter.ensurePublished(ctx)
 				}
 			}(httpResp)
-			return stream, nil
+			return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 		}
 
 		switch {
@@ -968,7 +967,7 @@ func (e *AntigravityExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyaut
 		if httpResp.StatusCode >= http.StatusOK && httpResp.StatusCode < http.StatusMultipleChoices {
 			count := gjson.GetBytes(bodyBytes, "totalTokens").Int()
 			translated := sdktranslator.TranslateTokenCount(respCtx, to, from, count, bodyBytes)
-			return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(translated)}, nil
+			return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(translated), Headers: httpResp.Header.Clone()}, nil
 		}
 
 		lastStatus = httpResp.StatusCode
diff --git a/internal/runtime/executor/claude_executor.go b/internal/runtime/executor/claude_executor.go
index 89a366ee..e2c62c06 100644
--- a/internal/runtime/executor/claude_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/claude_executor.go
@@ -222,11 +222,11 @@ func (e *ClaudeExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, r
 		data,
 		&param,
 	)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
-func (e *ClaudeExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *ClaudeExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusNotImplemented, msg: "/responses/compact not supported"}
 	}
@@ -329,7 +329,6 @@ func (e *ClaudeExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.A
 		return nil, err
 	}
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -398,7 +397,7 @@ func (e *ClaudeExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.A
 			out <- cliproxyexecutor.StreamChunk{Err: errScan}
 		}
 	}()
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 func (e *ClaudeExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (cliproxyexecutor.Response, error) {
@@ -487,7 +486,7 @@ func (e *ClaudeExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Aut
 	appendAPIResponseChunk(ctx, e.cfg, data)
 	count := gjson.GetBytes(data, "input_tokens").Int()
 	out := sdktranslator.TranslateTokenCount(ctx, to, from, count, data)
-	return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}, nil
+	return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: resp.Header.Clone()}, nil
 }
 
 func (e *ClaudeExecutor) Refresh(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth) (*cliproxyauth.Auth, error) {
diff --git a/internal/runtime/executor/codex_executor.go b/internal/runtime/executor/codex_executor.go
index 728e7cb7..80a941fb 100644
--- a/internal/runtime/executor/codex_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/codex_executor.go
@@ -183,7 +183,7 @@ func (e *CodexExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, re
 
 		var param any
 		out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, originalPayload, body, line, &param)
-		resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+		resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 		return resp, nil
 	}
 	err = statusErr{code: 408, msg: "stream error: stream disconnected before completion: stream closed before response.completed"}
@@ -273,11 +273,11 @@ func (e *CodexExecutor) executeCompact(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.A
 	reporter.ensurePublished(ctx)
 	var param any
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, originalPayload, body, data, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
-func (e *CodexExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *CodexExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusBadRequest, msg: "streaming not supported for /responses/compact"}
 	}
@@ -362,7 +362,6 @@ func (e *CodexExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Au
 		return nil, err
 	}
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -397,7 +396,7 @@ func (e *CodexExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Au
 			out <- cliproxyexecutor.StreamChunk{Err: errScan}
 		}
 	}()
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 func (e *CodexExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (cliproxyexecutor.Response, error) {
diff --git a/internal/runtime/executor/gemini_cli_executor.go b/internal/runtime/executor/gemini_cli_executor.go
index 3e218c0f..cb3ffb59 100644
--- a/internal/runtime/executor/gemini_cli_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/gemini_cli_executor.go
@@ -225,7 +225,7 @@ func (e *GeminiCLIExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth
 			reporter.publish(ctx, parseGeminiCLIUsage(data))
 			var param any
 			out := sdktranslator.TranslateNonStream(respCtx, to, from, attemptModel, opts.OriginalRequest, payload, data, &param)
-			resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+			resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 			return resp, nil
 		}
 
@@ -256,7 +256,7 @@ func (e *GeminiCLIExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth
 }
 
 // ExecuteStream performs a streaming request to the Gemini CLI API.
-func (e *GeminiCLIExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *GeminiCLIExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusNotImplemented, msg: "/responses/compact not supported"}
 	}
@@ -382,7 +382,6 @@ func (e *GeminiCLIExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyaut
 		}
 
 		out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-		stream = out
 		go func(resp *http.Response, reqBody []byte, attemptModel string) {
 			defer close(out)
 			defer func() {
@@ -441,7 +440,7 @@ func (e *GeminiCLIExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyaut
 			}
 		}(httpResp, append([]byte(nil), payload...), attemptModel)
 
-		return stream, nil
+		return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 	}
 
 	if len(lastBody) > 0 {
@@ -546,7 +545,7 @@ func (e *GeminiCLIExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.
 		if resp.StatusCode >= 200 && resp.StatusCode < 300 {
 			count := gjson.GetBytes(data, "totalTokens").Int()
 			translated := sdktranslator.TranslateTokenCount(respCtx, to, from, count, data)
-			return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(translated)}, nil
+			return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(translated), Headers: resp.Header.Clone()}, nil
 		}
 		lastStatus = resp.StatusCode
 		lastBody = append([]byte(nil), data...)
diff --git a/internal/runtime/executor/gemini_executor.go b/internal/runtime/executor/gemini_executor.go
index 9e868df8..7c25b893 100644
--- a/internal/runtime/executor/gemini_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/gemini_executor.go
@@ -205,12 +205,12 @@ func (e *GeminiExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, r
 	reporter.publish(ctx, parseGeminiUsage(data))
 	var param any
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, body, data, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
 // ExecuteStream performs a streaming request to the Gemini API.
-func (e *GeminiExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *GeminiExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusNotImplemented, msg: "/responses/compact not supported"}
 	}
@@ -298,7 +298,6 @@ func (e *GeminiExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.A
 		return nil, err
 	}
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -335,7 +334,7 @@ func (e *GeminiExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.A
 			out <- cliproxyexecutor.StreamChunk{Err: errScan}
 		}
 	}()
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 // CountTokens counts tokens for the given request using the Gemini API.
@@ -416,7 +415,7 @@ func (e *GeminiExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Aut
 
 	count := gjson.GetBytes(data, "totalTokens").Int()
 	translated := sdktranslator.TranslateTokenCount(respCtx, to, from, count, data)
-	return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(translated)}, nil
+	return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(translated), Headers: resp.Header.Clone()}, nil
 }
 
 // Refresh refreshes the authentication credentials (no-op for Gemini API key).
diff --git a/internal/runtime/executor/gemini_vertex_executor.go b/internal/runtime/executor/gemini_vertex_executor.go
index 5eceac31..7ad1c618 100644
--- a/internal/runtime/executor/gemini_vertex_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/gemini_vertex_executor.go
@@ -253,7 +253,7 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.A
 }
 
 // ExecuteStream performs a streaming request to the Vertex AI API.
-func (e *GeminiVertexExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *GeminiVertexExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (*cliproxyexecutor.StreamResult, error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusNotImplemented, msg: "/responses/compact not supported"}
 	}
@@ -419,7 +419,7 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) executeWithServiceAccount(ctx context.Context, au
 	to := sdktranslator.FromString("gemini")
 	var param any
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, body, data, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
@@ -524,12 +524,12 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) executeWithAPIKey(ctx context.Context, auth *clip
 	reporter.publish(ctx, parseGeminiUsage(data))
 	var param any
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, body, data, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
 // executeStreamWithServiceAccount handles streaming authentication using service account credentials.
-func (e *GeminiVertexExecutor) executeStreamWithServiceAccount(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options, projectID, location string, saJSON []byte) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *GeminiVertexExecutor) executeStreamWithServiceAccount(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options, projectID, location string, saJSON []byte) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	baseModel := thinking.ParseSuffix(req.Model).ModelName
 
 	reporter := newUsageReporter(ctx, e.Identifier(), baseModel, auth)
@@ -618,7 +618,6 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) executeStreamWithServiceAccount(ctx context.Conte
 	}
 
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -650,11 +649,11 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) executeStreamWithServiceAccount(ctx context.Conte
 			out <- cliproxyexecutor.StreamChunk{Err: errScan}
 		}
 	}()
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 // executeStreamWithAPIKey handles streaming authentication using API key credentials.
-func (e *GeminiVertexExecutor) executeStreamWithAPIKey(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options, apiKey, baseURL string) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *GeminiVertexExecutor) executeStreamWithAPIKey(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options, apiKey, baseURL string) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	baseModel := thinking.ParseSuffix(req.Model).ModelName
 
 	reporter := newUsageReporter(ctx, e.Identifier(), baseModel, auth)
@@ -743,7 +742,6 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) executeStreamWithAPIKey(ctx context.Context, auth
 	}
 
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -775,7 +773,7 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) executeStreamWithAPIKey(ctx context.Context, auth
 			out <- cliproxyexecutor.StreamChunk{Err: errScan}
 		}
 	}()
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 // countTokensWithServiceAccount counts tokens using service account credentials.
@@ -859,7 +857,7 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) countTokensWithServiceAccount(ctx context.Context
 	appendAPIResponseChunk(ctx, e.cfg, data)
 	count := gjson.GetBytes(data, "totalTokens").Int()
 	out := sdktranslator.TranslateTokenCount(ctx, to, from, count, data)
-	return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}, nil
+	return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}, nil
 }
 
 // countTokensWithAPIKey handles token counting using API key credentials.
@@ -943,7 +941,7 @@ func (e *GeminiVertexExecutor) countTokensWithAPIKey(ctx context.Context, auth *
 	appendAPIResponseChunk(ctx, e.cfg, data)
 	count := gjson.GetBytes(data, "totalTokens").Int()
 	out := sdktranslator.TranslateTokenCount(ctx, to, from, count, data)
-	return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}, nil
+	return cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}, nil
 }
 
 // vertexCreds extracts project, location and raw service account JSON from auth metadata.
diff --git a/internal/runtime/executor/iflow_executor.go b/internal/runtime/executor/iflow_executor.go
index 30c37726..65a0b8f8 100644
--- a/internal/runtime/executor/iflow_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/iflow_executor.go
@@ -169,12 +169,12 @@ func (e *IFlowExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, re
 	// Note: TranslateNonStream uses req.Model (original with suffix) to preserve
 	// the original model name in the response for client compatibility.
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, body, data, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
 // ExecuteStream performs a streaming chat completion request.
-func (e *IFlowExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *IFlowExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusNotImplemented, msg: "/responses/compact not supported"}
 	}
@@ -262,7 +262,6 @@ func (e *IFlowExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Au
 	}
 
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -294,7 +293,7 @@ func (e *IFlowExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Au
 		reporter.ensurePublished(ctx)
 	}()
 
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 func (e *IFlowExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (cliproxyexecutor.Response, error) {
diff --git a/internal/runtime/executor/kimi_executor.go b/internal/runtime/executor/kimi_executor.go
index 3276bf17..d5e3702f 100644
--- a/internal/runtime/executor/kimi_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/kimi_executor.go
@@ -161,12 +161,12 @@ func (e *KimiExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req
 	// Note: TranslateNonStream uses req.Model (original with suffix) to preserve
 	// the original model name in the response for client compatibility.
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, body, data, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
 // ExecuteStream performs a streaming chat completion request to Kimi.
-func (e *KimiExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *KimiExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	from := opts.SourceFormat
 	if from.String() == "claude" {
 		auth.Attributes["base_url"] = kimiauth.KimiAPIBaseURL
@@ -253,7 +253,6 @@ func (e *KimiExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Aut
 		return nil, err
 	}
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -285,7 +284,7 @@ func (e *KimiExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Aut
 			out <- cliproxyexecutor.StreamChunk{Err: errScan}
 		}
 	}()
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 // CountTokens estimates token count for Kimi requests.
diff --git a/internal/runtime/executor/openai_compat_executor.go b/internal/runtime/executor/openai_compat_executor.go
index b5796e44..d28b3625 100644
--- a/internal/runtime/executor/openai_compat_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/openai_compat_executor.go
@@ -172,11 +172,11 @@ func (e *OpenAICompatExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.A
 	// Translate response back to source format when needed
 	var param any
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, translated, body, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
-func (e *OpenAICompatExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *OpenAICompatExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	baseModel := thinking.ParseSuffix(req.Model).ModelName
 
 	reporter := newUsageReporter(ctx, e.Identifier(), baseModel, auth)
@@ -258,7 +258,6 @@ func (e *OpenAICompatExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxy
 		return nil, err
 	}
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -298,7 +297,7 @@ func (e *OpenAICompatExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxy
 		// Ensure we record the request if no usage chunk was ever seen
 		reporter.ensurePublished(ctx)
 	}()
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 func (e *OpenAICompatExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (cliproxyexecutor.Response, error) {
diff --git a/internal/runtime/executor/qwen_executor.go b/internal/runtime/executor/qwen_executor.go
index 69e1f7fa..bcc4a057 100644
--- a/internal/runtime/executor/qwen_executor.go
+++ b/internal/runtime/executor/qwen_executor.go
@@ -150,11 +150,11 @@ func (e *QwenExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req
 	// Note: TranslateNonStream uses req.Model (original with suffix) to preserve
 	// the original model name in the response for client compatibility.
 	out := sdktranslator.TranslateNonStream(ctx, to, from, req.Model, opts.OriginalRequest, body, data, &param)
-	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out)}
+	resp = cliproxyexecutor.Response{Payload: []byte(out), Headers: httpResp.Header.Clone()}
 	return resp, nil
 }
 
-func (e *QwenExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (stream <-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, err error) {
+func (e *QwenExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (_ *cliproxyexecutor.StreamResult, err error) {
 	if opts.Alt == "responses/compact" {
 		return nil, statusErr{code: http.StatusNotImplemented, msg: "/responses/compact not supported"}
 	}
@@ -236,7 +236,6 @@ func (e *QwenExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Aut
 		return nil, err
 	}
 	out := make(chan cliproxyexecutor.StreamChunk)
-	stream = out
 	go func() {
 		defer close(out)
 		defer func() {
@@ -268,7 +267,7 @@ func (e *QwenExecutor) ExecuteStream(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Aut
 			out <- cliproxyexecutor.StreamChunk{Err: errScan}
 		}
 	}()
-	return stream, nil
+	return &cliproxyexecutor.StreamResult{Headers: httpResp.Header.Clone(), Chunks: out}, nil
 }
 
 func (e *QwenExecutor) CountTokens(ctx context.Context, auth *cliproxyauth.Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (cliproxyexecutor.Response, error) {
diff --git a/sdk/api/handlers/claude/code_handlers.go b/sdk/api/handlers/claude/code_handlers.go
index 22e10fa5..074ffc0d 100644
--- a/sdk/api/handlers/claude/code_handlers.go
+++ b/sdk/api/handlers/claude/code_handlers.go
@@ -112,12 +112,13 @@ func (h *ClaudeCodeAPIHandler) ClaudeCountTokens(c *gin.Context) {
 
 	modelName := gjson.GetBytes(rawJSON, "model").String()
 
-	resp, errMsg := h.ExecuteCountWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteCountWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
 		cliCancel(errMsg.Error)
 		return
 	}
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	_, _ = c.Writer.Write(resp)
 	cliCancel()
 }
@@ -165,7 +166,7 @@ func (h *ClaudeCodeAPIHandler) handleNonStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSO
 
 	modelName := gjson.GetBytes(rawJSON, "model").String()
 
-	resp, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
 	stopKeepAlive()
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
@@ -194,6 +195,7 @@ func (h *ClaudeCodeAPIHandler) handleNonStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSO
 		}
 	}
 
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	_, _ = c.Writer.Write(resp)
 	cliCancel()
 }
@@ -225,7 +227,7 @@ func (h *ClaudeCodeAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSON [
 	// This allows proper cleanup and cancellation of ongoing requests
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
 
-	dataChan, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
+	dataChan, upstreamHeaders, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
 	setSSEHeaders := func() {
 		c.Header("Content-Type", "text/event-stream")
 		c.Header("Cache-Control", "no-cache")
@@ -257,6 +259,7 @@ func (h *ClaudeCodeAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSON [
 			if !ok {
 				// Stream closed without data? Send DONE or just headers.
 				setSSEHeaders()
+				handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 				flusher.Flush()
 				cliCancel(nil)
 				return
@@ -264,6 +267,7 @@ func (h *ClaudeCodeAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSON [
 
 			// Success! Set headers now.
 			setSSEHeaders()
+			handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 
 			// Write the first chunk
 			if len(chunk) > 0 {
diff --git a/sdk/api/handlers/gemini/gemini-cli_handlers.go b/sdk/api/handlers/gemini/gemini-cli_handlers.go
index 07cedc55..b5fd4943 100644
--- a/sdk/api/handlers/gemini/gemini-cli_handlers.go
+++ b/sdk/api/handlers/gemini/gemini-cli_handlers.go
@@ -159,7 +159,8 @@ func (h *GeminiCLIAPIHandler) handleInternalStreamGenerateContent(c *gin.Context
 	modelName := modelResult.String()
 
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
-	dataChan, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
+	dataChan, upstreamHeaders, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	h.forwardCLIStream(c, flusher, "", func(err error) { cliCancel(err) }, dataChan, errChan)
 	return
 }
@@ -172,12 +173,13 @@ func (h *GeminiCLIAPIHandler) handleInternalGenerateContent(c *gin.Context, rawJ
 	modelName := modelResult.String()
 
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
-	resp, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
 		cliCancel(errMsg.Error)
 		return
 	}
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	_, _ = c.Writer.Write(resp)
 	cliCancel()
 }
diff --git a/sdk/api/handlers/gemini/gemini_handlers.go b/sdk/api/handlers/gemini/gemini_handlers.go
index a5eb337d..e51ad19b 100644
--- a/sdk/api/handlers/gemini/gemini_handlers.go
+++ b/sdk/api/handlers/gemini/gemini_handlers.go
@@ -188,7 +188,7 @@ func (h *GeminiAPIHandler) handleStreamGenerateContent(c *gin.Context, modelName
 	}
 
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
-	dataChan, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
+	dataChan, upstreamHeaders, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
 
 	setSSEHeaders := func() {
 		c.Header("Content-Type", "text/event-stream")
@@ -223,6 +223,7 @@ func (h *GeminiAPIHandler) handleStreamGenerateContent(c *gin.Context, modelName
 				if alt == "" {
 					setSSEHeaders()
 				}
+				handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 				flusher.Flush()
 				cliCancel(nil)
 				return
@@ -232,6 +233,7 @@ func (h *GeminiAPIHandler) handleStreamGenerateContent(c *gin.Context, modelName
 			if alt == "" {
 				setSSEHeaders()
 			}
+			handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 
 			// Write first chunk
 			if alt == "" {
@@ -262,12 +264,13 @@ func (h *GeminiAPIHandler) handleCountTokens(c *gin.Context, modelName string, r
 	c.Header("Content-Type", "application/json")
 	alt := h.GetAlt(c)
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
-	resp, errMsg := h.ExecuteCountWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteCountWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
 		cliCancel(errMsg.Error)
 		return
 	}
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	_, _ = c.Writer.Write(resp)
 	cliCancel()
 }
@@ -286,13 +289,14 @@ func (h *GeminiAPIHandler) handleGenerateContent(c *gin.Context, modelName strin
 	alt := h.GetAlt(c)
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
 	stopKeepAlive := h.StartNonStreamingKeepAlive(c, cliCtx)
-	resp, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, alt)
 	stopKeepAlive()
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
 		cliCancel(errMsg.Error)
 		return
 	}
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	_, _ = c.Writer.Write(resp)
 	cliCancel()
 }
diff --git a/sdk/api/handlers/handlers.go b/sdk/api/handlers/handlers.go
index 4ad2efb0..b0f2b2b1 100644
--- a/sdk/api/handlers/handlers.go
+++ b/sdk/api/handlers/handlers.go
@@ -370,10 +370,10 @@ func appendAPIResponse(c *gin.Context, data []byte) {
 
 // ExecuteWithAuthManager executes a non-streaming request via the core auth manager.
 // This path is the only supported execution route.
-func (h *BaseAPIHandler) ExecuteWithAuthManager(ctx context.Context, handlerType, modelName string, rawJSON []byte, alt string) ([]byte, *interfaces.ErrorMessage) {
+func (h *BaseAPIHandler) ExecuteWithAuthManager(ctx context.Context, handlerType, modelName string, rawJSON []byte, alt string) ([]byte, http.Header, *interfaces.ErrorMessage) {
 	providers, normalizedModel, errMsg := h.getRequestDetails(modelName)
 	if errMsg != nil {
-		return nil, errMsg
+		return nil, nil, errMsg
 	}
 	reqMeta := requestExecutionMetadata(ctx)
 	reqMeta[coreexecutor.RequestedModelMetadataKey] = normalizedModel
@@ -406,17 +406,17 @@ func (h *BaseAPIHandler) ExecuteWithAuthManager(ctx context.Context, handlerType
 				addon = hdr.Clone()
 			}
 		}
-		return nil, &interfaces.ErrorMessage{StatusCode: status, Error: err, Addon: addon}
+		return nil, nil, &interfaces.ErrorMessage{StatusCode: status, Error: err, Addon: addon}
 	}
-	return resp.Payload, nil
+	return resp.Payload, FilterUpstreamHeaders(resp.Headers), nil
 }
 
 // ExecuteCountWithAuthManager executes a non-streaming request via the core auth manager.
 // This path is the only supported execution route.
-func (h *BaseAPIHandler) ExecuteCountWithAuthManager(ctx context.Context, handlerType, modelName string, rawJSON []byte, alt string) ([]byte, *interfaces.ErrorMessage) {
+func (h *BaseAPIHandler) ExecuteCountWithAuthManager(ctx context.Context, handlerType, modelName string, rawJSON []byte, alt string) ([]byte, http.Header, *interfaces.ErrorMessage) {
 	providers, normalizedModel, errMsg := h.getRequestDetails(modelName)
 	if errMsg != nil {
-		return nil, errMsg
+		return nil, nil, errMsg
 	}
 	reqMeta := requestExecutionMetadata(ctx)
 	reqMeta[coreexecutor.RequestedModelMetadataKey] = normalizedModel
@@ -449,20 +449,21 @@ func (h *BaseAPIHandler) ExecuteCountWithAuthManager(ctx context.Context, handle
 				addon = hdr.Clone()
 			}
 		}
-		return nil, &interfaces.ErrorMessage{StatusCode: status, Error: err, Addon: addon}
+		return nil, nil, &interfaces.ErrorMessage{StatusCode: status, Error: err, Addon: addon}
 	}
-	return resp.Payload, nil
+	return resp.Payload, FilterUpstreamHeaders(resp.Headers), nil
 }
 
 // ExecuteStreamWithAuthManager executes a streaming request via the core auth manager.
 // This path is the only supported execution route.
-func (h *BaseAPIHandler) ExecuteStreamWithAuthManager(ctx context.Context, handlerType, modelName string, rawJSON []byte, alt string) (<-chan []byte, <-chan *interfaces.ErrorMessage) {
+// The returned http.Header carries upstream response headers captured before streaming begins.
+func (h *BaseAPIHandler) ExecuteStreamWithAuthManager(ctx context.Context, handlerType, modelName string, rawJSON []byte, alt string) (<-chan []byte, http.Header, <-chan *interfaces.ErrorMessage) {
 	providers, normalizedModel, errMsg := h.getRequestDetails(modelName)
 	if errMsg != nil {
 		errChan := make(chan *interfaces.ErrorMessage, 1)
 		errChan <- errMsg
 		close(errChan)
-		return nil, errChan
+		return nil, nil, errChan
 	}
 	reqMeta := requestExecutionMetadata(ctx)
 	reqMeta[coreexecutor.RequestedModelMetadataKey] = normalizedModel
@@ -481,7 +482,7 @@ func (h *BaseAPIHandler) ExecuteStreamWithAuthManager(ctx context.Context, handl
 		SourceFormat:    sdktranslator.FromString(handlerType),
 	}
 	opts.Metadata = reqMeta
-	chunks, err := h.AuthManager.ExecuteStream(ctx, providers, req, opts)
+	streamResult, err := h.AuthManager.ExecuteStream(ctx, providers, req, opts)
 	if err != nil {
 		errChan := make(chan *interfaces.ErrorMessage, 1)
 		status := http.StatusInternalServerError
@@ -498,8 +499,11 @@ func (h *BaseAPIHandler) ExecuteStreamWithAuthManager(ctx context.Context, handl
 		}
 		errChan <- &interfaces.ErrorMessage{StatusCode: status, Error: err, Addon: addon}
 		close(errChan)
-		return nil, errChan
+		return nil, nil, errChan
 	}
+	// Capture upstream headers from the initial connection synchronously before the goroutine starts.
+	upstreamHeaders := FilterUpstreamHeaders(streamResult.Headers)
+	chunks := streamResult.Chunks
 	dataChan := make(chan []byte)
 	errChan := make(chan *interfaces.ErrorMessage, 1)
 	go func() {
@@ -573,9 +577,9 @@ func (h *BaseAPIHandler) ExecuteStreamWithAuthManager(ctx context.Context, handl
 					if !sentPayload {
 						if bootstrapRetries < maxBootstrapRetries && bootstrapEligible(streamErr) {
 							bootstrapRetries++
-							retryChunks, retryErr := h.AuthManager.ExecuteStream(ctx, providers, req, opts)
+							retryResult, retryErr := h.AuthManager.ExecuteStream(ctx, providers, req, opts)
 							if retryErr == nil {
-								chunks = retryChunks
+								chunks = retryResult.Chunks
 								continue outer
 							}
 							streamErr = retryErr
@@ -606,7 +610,7 @@ func (h *BaseAPIHandler) ExecuteStreamWithAuthManager(ctx context.Context, handl
 			}
 		}
 	}()
-	return dataChan, errChan
+	return dataChan, upstreamHeaders, errChan
 }
 
 func statusFromError(err error) int {
diff --git a/sdk/api/handlers/handlers_stream_bootstrap_test.go b/sdk/api/handlers/handlers_stream_bootstrap_test.go
index 7814ff1b..92da6b7c 100644
--- a/sdk/api/handlers/handlers_stream_bootstrap_test.go
+++ b/sdk/api/handlers/handlers_stream_bootstrap_test.go
@@ -23,7 +23,7 @@ func (e *failOnceStreamExecutor) Execute(context.Context, *coreauth.Auth, coreex
 	return coreexecutor.Response{}, &coreauth.Error{Code: "not_implemented", Message: "Execute not implemented"}
 }
 
-func (e *failOnceStreamExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth, coreexecutor.Request, coreexecutor.Options) (<-chan coreexecutor.StreamChunk, error) {
+func (e *failOnceStreamExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth, coreexecutor.Request, coreexecutor.Options) (*coreexecutor.StreamResult, error) {
 	e.mu.Lock()
 	e.calls++
 	call := e.calls
@@ -40,12 +40,12 @@ func (e *failOnceStreamExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth,
 			},
 		}
 		close(ch)
-		return ch, nil
+		return &coreexecutor.StreamResult{Chunks: ch}, nil
 	}
 
 	ch <- coreexecutor.StreamChunk{Payload: []byte("ok")}
 	close(ch)
-	return ch, nil
+	return &coreexecutor.StreamResult{Chunks: ch}, nil
 }
 
 func (e *failOnceStreamExecutor) Refresh(ctx context.Context, auth *coreauth.Auth) (*coreauth.Auth, error) {
@@ -81,7 +81,7 @@ func (e *payloadThenErrorStreamExecutor) Execute(context.Context, *coreauth.Auth
 	return coreexecutor.Response{}, &coreauth.Error{Code: "not_implemented", Message: "Execute not implemented"}
 }
 
-func (e *payloadThenErrorStreamExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth, coreexecutor.Request, coreexecutor.Options) (<-chan coreexecutor.StreamChunk, error) {
+func (e *payloadThenErrorStreamExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth, coreexecutor.Request, coreexecutor.Options) (*coreexecutor.StreamResult, error) {
 	e.mu.Lock()
 	e.calls++
 	e.mu.Unlock()
@@ -97,7 +97,7 @@ func (e *payloadThenErrorStreamExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreaut
 		},
 	}
 	close(ch)
-	return ch, nil
+	return &coreexecutor.StreamResult{Chunks: ch}, nil
 }
 
 func (e *payloadThenErrorStreamExecutor) Refresh(ctx context.Context, auth *coreauth.Auth) (*coreauth.Auth, error) {
@@ -159,7 +159,7 @@ func TestExecuteStreamWithAuthManager_RetriesBeforeFirstByte(t *testing.T) {
 			BootstrapRetries: 1,
 		},
 	}, manager)
-	dataChan, errChan := handler.ExecuteStreamWithAuthManager(context.Background(), "openai", "test-model", []byte(`{"model":"test-model"}`), "")
+	dataChan, _, errChan := handler.ExecuteStreamWithAuthManager(context.Background(), "openai", "test-model", []byte(`{"model":"test-model"}`), "")
 	if dataChan == nil || errChan == nil {
 		t.Fatalf("expected non-nil channels")
 	}
@@ -220,7 +220,7 @@ func TestExecuteStreamWithAuthManager_DoesNotRetryAfterFirstByte(t *testing.T) {
 			BootstrapRetries: 1,
 		},
 	}, manager)
-	dataChan, errChan := handler.ExecuteStreamWithAuthManager(context.Background(), "openai", "test-model", []byte(`{"model":"test-model"}`), "")
+	dataChan, _, errChan := handler.ExecuteStreamWithAuthManager(context.Background(), "openai", "test-model", []byte(`{"model":"test-model"}`), "")
 	if dataChan == nil || errChan == nil {
 		t.Fatalf("expected non-nil channels")
 	}
diff --git a/sdk/api/handlers/header_filter.go b/sdk/api/handlers/header_filter.go
new file mode 100644
index 00000000..e2fdf8a7
--- /dev/null
+++ b/sdk/api/handlers/header_filter.go
@@ -0,0 +1,58 @@
+package handlers
+
+import "net/http"
+
+// hopByHopHeaders lists RFC 7230 Section 6.1 hop-by-hop headers that MUST NOT
+// be forwarded by proxies, plus security-sensitive headers that should not leak.
+var hopByHopHeaders = map[string]struct{}{
+	// RFC 7230 hop-by-hop
+	"Connection":          {},
+	"Keep-Alive":          {},
+	"Proxy-Authenticate":  {},
+	"Proxy-Authorization": {},
+	"Te":                  {},
+	"Trailer":             {},
+	"Transfer-Encoding":   {},
+	"Upgrade":             {},
+	// Security-sensitive
+	"Set-Cookie": {},
+	// CPA-managed (set by handlers, not upstream)
+	"Content-Length":   {},
+	"Content-Encoding": {},
+}
+
+// FilterUpstreamHeaders returns a copy of src with hop-by-hop and security-sensitive
+// headers removed. Returns nil if src is nil or empty after filtering.
+func FilterUpstreamHeaders(src http.Header) http.Header {
+	if src == nil {
+		return nil
+	}
+	dst := make(http.Header)
+	for key, values := range src {
+		if _, blocked := hopByHopHeaders[http.CanonicalHeaderKey(key)]; blocked {
+			continue
+		}
+		dst[key] = values
+	}
+	if len(dst) == 0 {
+		return nil
+	}
+	return dst
+}
+
+// WriteUpstreamHeaders writes filtered upstream headers to the gin response writer.
+// Headers already set by CPA (e.g., Content-Type) are NOT overwritten.
+func WriteUpstreamHeaders(dst http.Header, src http.Header) {
+	if src == nil {
+		return
+	}
+	for key, values := range src {
+		// Don't overwrite headers already set by CPA handlers
+		if dst.Get(key) != "" {
+			continue
+		}
+		for _, v := range values {
+			dst.Add(key, v)
+		}
+	}
+}
diff --git a/sdk/api/handlers/openai/openai_handlers.go b/sdk/api/handlers/openai/openai_handlers.go
index 09471ce1..56bef990 100644
--- a/sdk/api/handlers/openai/openai_handlers.go
+++ b/sdk/api/handlers/openai/openai_handlers.go
@@ -425,12 +425,13 @@ func (h *OpenAIAPIHandler) handleNonStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSON []
 
 	modelName := gjson.GetBytes(rawJSON, "model").String()
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
-	resp, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, h.GetAlt(c))
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, h.GetAlt(c))
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
 		cliCancel(errMsg.Error)
 		return
 	}
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	_, _ = c.Writer.Write(resp)
 	cliCancel()
 }
@@ -457,7 +458,7 @@ func (h *OpenAIAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSON []byt
 
 	modelName := gjson.GetBytes(rawJSON, "model").String()
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
-	dataChan, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, h.GetAlt(c))
+	dataChan, upstreamHeaders, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, h.GetAlt(c))
 
 	setSSEHeaders := func() {
 		c.Header("Content-Type", "text/event-stream")
@@ -490,6 +491,7 @@ func (h *OpenAIAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSON []byt
 			if !ok {
 				// Stream closed without data? Send DONE or just headers.
 				setSSEHeaders()
+				handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 				_, _ = fmt.Fprintf(c.Writer, "data: [DONE]\n\n")
 				flusher.Flush()
 				cliCancel(nil)
@@ -498,6 +500,7 @@ func (h *OpenAIAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJSON []byt
 
 			// Success! Commit to streaming headers.
 			setSSEHeaders()
+			handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 
 			_, _ = fmt.Fprintf(c.Writer, "data: %s\n\n", string(chunk))
 			flusher.Flush()
@@ -525,13 +528,14 @@ func (h *OpenAIAPIHandler) handleCompletionsNonStreamingResponse(c *gin.Context,
 	modelName := gjson.GetBytes(chatCompletionsJSON, "model").String()
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
 	stopKeepAlive := h.StartNonStreamingKeepAlive(c, cliCtx)
-	resp, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, chatCompletionsJSON, "")
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, chatCompletionsJSON, "")
 	stopKeepAlive()
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
 		cliCancel(errMsg.Error)
 		return
 	}
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	completionsResp := convertChatCompletionsResponseToCompletions(resp)
 	_, _ = c.Writer.Write(completionsResp)
 	cliCancel()
@@ -562,7 +566,7 @@ func (h *OpenAIAPIHandler) handleCompletionsStreamingResponse(c *gin.Context, ra
 
 	modelName := gjson.GetBytes(chatCompletionsJSON, "model").String()
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
-	dataChan, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, chatCompletionsJSON, "")
+	dataChan, upstreamHeaders, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, chatCompletionsJSON, "")
 
 	setSSEHeaders := func() {
 		c.Header("Content-Type", "text/event-stream")
@@ -593,6 +597,7 @@ func (h *OpenAIAPIHandler) handleCompletionsStreamingResponse(c *gin.Context, ra
 		case chunk, ok := <-dataChan:
 			if !ok {
 				setSSEHeaders()
+				handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 				_, _ = fmt.Fprintf(c.Writer, "data: [DONE]\n\n")
 				flusher.Flush()
 				cliCancel(nil)
@@ -601,6 +606,7 @@ func (h *OpenAIAPIHandler) handleCompletionsStreamingResponse(c *gin.Context, ra
 
 			// Success! Set headers.
 			setSSEHeaders()
+			handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 
 			// Write the first chunk
 			converted := convertChatCompletionsStreamChunkToCompletions(chunk)
diff --git a/sdk/api/handlers/openai/openai_responses_compact_test.go b/sdk/api/handlers/openai/openai_responses_compact_test.go
index a62a9682..dcfcc99a 100644
--- a/sdk/api/handlers/openai/openai_responses_compact_test.go
+++ b/sdk/api/handlers/openai/openai_responses_compact_test.go
@@ -31,7 +31,7 @@ func (e *compactCaptureExecutor) Execute(ctx context.Context, auth *coreauth.Aut
 	return coreexecutor.Response{Payload: []byte(`{"ok":true}`)}, nil
 }
 
-func (e *compactCaptureExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth, coreexecutor.Request, coreexecutor.Options) (<-chan coreexecutor.StreamChunk, error) {
+func (e *compactCaptureExecutor) ExecuteStream(context.Context, *coreauth.Auth, coreexecutor.Request, coreexecutor.Options) (*coreexecutor.StreamResult, error) {
 	return nil, errors.New("not implemented")
 }
 
diff --git a/sdk/api/handlers/openai/openai_responses_handlers.go b/sdk/api/handlers/openai/openai_responses_handlers.go
index 4b611af3..1cd7e04f 100644
--- a/sdk/api/handlers/openai/openai_responses_handlers.go
+++ b/sdk/api/handlers/openai/openai_responses_handlers.go
@@ -124,13 +124,14 @@ func (h *OpenAIResponsesAPIHandler) Compact(c *gin.Context) {
 	modelName := gjson.GetBytes(rawJSON, "model").String()
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
 	stopKeepAlive := h.StartNonStreamingKeepAlive(c, cliCtx)
-	resp, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "responses/compact")
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "responses/compact")
 	stopKeepAlive()
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
 		cliCancel(errMsg.Error)
 		return
 	}
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	_, _ = c.Writer.Write(resp)
 	cliCancel()
 }
@@ -149,13 +150,14 @@ func (h *OpenAIResponsesAPIHandler) handleNonStreamingResponse(c *gin.Context, r
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
 	stopKeepAlive := h.StartNonStreamingKeepAlive(c, cliCtx)
 
-	resp, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
+	resp, upstreamHeaders, errMsg := h.ExecuteWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
 	stopKeepAlive()
 	if errMsg != nil {
 		h.WriteErrorResponse(c, errMsg)
 		cliCancel(errMsg.Error)
 		return
 	}
+	handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 	_, _ = c.Writer.Write(resp)
 	cliCancel()
 }
@@ -183,7 +185,7 @@ func (h *OpenAIResponsesAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJ
 	// New core execution path
 	modelName := gjson.GetBytes(rawJSON, "model").String()
 	cliCtx, cliCancel := h.GetContextWithCancel(h, c, context.Background())
-	dataChan, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
+	dataChan, upstreamHeaders, errChan := h.ExecuteStreamWithAuthManager(cliCtx, h.HandlerType(), modelName, rawJSON, "")
 
 	setSSEHeaders := func() {
 		c.Header("Content-Type", "text/event-stream")
@@ -216,6 +218,7 @@ func (h *OpenAIResponsesAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJ
 			if !ok {
 				// Stream closed without data? Send headers and done.
 				setSSEHeaders()
+				handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 				_, _ = c.Writer.Write([]byte("\n"))
 				flusher.Flush()
 				cliCancel(nil)
@@ -224,6 +227,7 @@ func (h *OpenAIResponsesAPIHandler) handleStreamingResponse(c *gin.Context, rawJ
 
 			// Success! Set headers.
 			setSSEHeaders()
+			handlers.WriteUpstreamHeaders(c.Writer.Header(), upstreamHeaders)
 
 			// Write first chunk logic (matching forwardResponsesStream)
 			if bytes.HasPrefix(chunk, []byte("event:")) {
diff --git a/sdk/cliproxy/auth/conductor.go b/sdk/cliproxy/auth/conductor.go
index 2c3e9f48..4d1cb732 100644
--- a/sdk/cliproxy/auth/conductor.go
+++ b/sdk/cliproxy/auth/conductor.go
@@ -30,8 +30,9 @@ type ProviderExecutor interface {
 	Identifier() string
 	// Execute handles non-streaming execution and returns the provider response payload.
 	Execute(ctx context.Context, auth *Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (cliproxyexecutor.Response, error)
-	// ExecuteStream handles streaming execution and returns a channel of provider chunks.
-	ExecuteStream(ctx context.Context, auth *Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (<-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, error)
+	// ExecuteStream handles streaming execution and returns a StreamResult containing
+	// upstream headers and a channel of provider chunks.
+	ExecuteStream(ctx context.Context, auth *Auth, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (*cliproxyexecutor.StreamResult, error)
 	// Refresh attempts to refresh provider credentials and returns the updated auth state.
 	Refresh(ctx context.Context, auth *Auth) (*Auth, error)
 	// CountTokens returns the token count for the given request.
@@ -533,7 +534,7 @@ func (m *Manager) ExecuteCount(ctx context.Context, providers []string, req clip
 
 // ExecuteStream performs a streaming execution using the configured selector and executor.
 // It supports multiple providers for the same model and round-robins the starting provider per model.
-func (m *Manager) ExecuteStream(ctx context.Context, providers []string, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (<-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, error) {
+func (m *Manager) ExecuteStream(ctx context.Context, providers []string, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (*cliproxyexecutor.StreamResult, error) {
 	normalized := m.normalizeProviders(providers)
 	if len(normalized) == 0 {
 		return nil, &Error{Code: "provider_not_found", Message: "no provider supplied"}
@@ -543,9 +544,9 @@ func (m *Manager) ExecuteStream(ctx context.Context, providers []string, req cli
 
 	var lastErr error
 	for attempt := 0; ; attempt++ {
-		chunks, errStream := m.executeStreamMixedOnce(ctx, normalized, req, opts)
+		result, errStream := m.executeStreamMixedOnce(ctx, normalized, req, opts)
 		if errStream == nil {
-			return chunks, nil
+			return result, nil
 		}
 		lastErr = errStream
 		wait, shouldRetry := m.shouldRetryAfterError(errStream, attempt, normalized, req.Model, maxWait)
@@ -672,7 +673,7 @@ func (m *Manager) executeCountMixedOnce(ctx context.Context, providers []string,
 	}
 }
 
-func (m *Manager) executeStreamMixedOnce(ctx context.Context, providers []string, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (<-chan cliproxyexecutor.StreamChunk, error) {
+func (m *Manager) executeStreamMixedOnce(ctx context.Context, providers []string, req cliproxyexecutor.Request, opts cliproxyexecutor.Options) (*cliproxyexecutor.StreamResult, error) {
 	if len(providers) == 0 {
 		return nil, &Error{Code: "provider_not_found", Message: "no provider supplied"}
 	}
@@ -702,7 +703,7 @@ func (m *Manager) executeStreamMixedOnce(ctx context.Context, providers []string
 		execReq.Model = rewriteModelForAuth(routeModel, auth)
 		execReq.Model = m.applyOAuthModelAlias(auth, execReq.Model)
 		execReq.Model = m.applyAPIKeyModelAlias(auth, execReq.Model)
-		chunks, errStream := executor.ExecuteStream(execCtx, auth, execReq, opts)
+		streamResult, errStream := executor.ExecuteStream(execCtx, auth, execReq, opts)
 		if errStream != nil {
 			if errCtx := execCtx.Err(); errCtx != nil {
 				return nil, errCtx
@@ -750,8 +751,11 @@ func (m *Manager) executeStreamMixedOnce(ctx context.Context, providers []string
 			if !failed {
 				m.MarkResult(streamCtx, Result{AuthID: streamAuth.ID, Provider: streamProvider, Model: routeModel, Success: true})
 			}
-		}(execCtx, auth.Clone(), provider, chunks)
-		return out, nil
+		}(execCtx, auth.Clone(), provider, streamResult.Chunks)
+		return &cliproxyexecutor.StreamResult{
+			Headers: streamResult.Headers,
+			Chunks:  out,
+		}, nil
 	}
 }
 
diff --git a/sdk/cliproxy/executor/types.go b/sdk/cliproxy/executor/types.go
index 8c11bbc4..04b81e83 100644
--- a/sdk/cliproxy/executor/types.go
+++ b/sdk/cliproxy/executor/types.go
@@ -46,6 +46,8 @@ type Response struct {
 	Payload []byte
 	// Metadata exposes optional structured data for translators.
 	Metadata map[string]any
+	// Headers carries upstream HTTP response headers for passthrough to clients.
+	Headers http.Header
 }
 
 // StreamChunk represents a single streaming payload unit emitted by provider executors.
@@ -56,6 +58,15 @@ type StreamChunk struct {
 	Err error
 }
 
+// StreamResult wraps the streaming response, providing both the chunk channel
+// and the upstream HTTP response headers captured before streaming begins.
+type StreamResult struct {
+	// Headers carries upstream HTTP response headers from the initial connection.
+	Headers http.Header
+	// Chunks is the channel of streaming payload units.
+	Chunks <-chan StreamChunk
+}
+
 // StatusError represents an error that carries an HTTP-like status code.
 // Provider executors should implement this when possible to enable
 // better auth state updates on failures (e.g., 401/402/429).