diff --git a/internal/translator/antigravity/claude/antigravity_claude_response.go b/internal/translator/antigravity/claude/antigravity_claude_response.go
index 80660378..2150a450 100644
--- a/internal/translator/antigravity/claude/antigravity_claude_response.go
+++ b/internal/translator/antigravity/claude/antigravity_claude_response.go
@@ -271,11 +271,11 @@ func ConvertAntigravityResponseToClaude(_ context.Context, _ string, originalReq
 
 	if usageResult := gjson.GetBytes(rawJSON, "response.usageMetadata"); usageResult.Exists() {
 		params.HasUsageMetadata = true
-		params.PromptTokenCount = usageResult.Get("promptTokenCount").Int()
+		params.CachedTokenCount = usageResult.Get("cachedContentTokenCount").Int()
+		params.PromptTokenCount = usageResult.Get("promptTokenCount").Int() - params.CachedTokenCount
 		params.CandidatesTokenCount = usageResult.Get("candidatesTokenCount").Int()
 		params.ThoughtsTokenCount = usageResult.Get("thoughtsTokenCount").Int()
 		params.TotalTokenCount = usageResult.Get("totalTokenCount").Int()
-		params.CachedTokenCount = usageResult.Get("cachedContentTokenCount").Int()
 		if params.CandidatesTokenCount == 0 && params.TotalTokenCount > 0 {
 			params.CandidatesTokenCount = params.TotalTokenCount - params.PromptTokenCount - params.ThoughtsTokenCount
 			if params.CandidatesTokenCount < 0 {
diff --git a/internal/translator/antigravity/openai/chat-completions/antigravity_openai_response.go b/internal/translator/antigravity/openai/chat-completions/antigravity_openai_response.go
index 7282ebc8..5f88090b 100644
--- a/internal/translator/antigravity/openai/chat-completions/antigravity_openai_response.go
+++ b/internal/translator/antigravity/openai/chat-completions/antigravity_openai_response.go
@@ -87,15 +87,15 @@ func ConvertAntigravityResponseToOpenAI(_ context.Context, _ string, originalReq
 
 	// Extract and set usage metadata (token counts).
 	if usageResult := gjson.GetBytes(rawJSON, "response.usageMetadata"); usageResult.Exists() {
+		cachedTokenCount := usageResult.Get("cachedContentTokenCount").Int()
 		if candidatesTokenCountResult := usageResult.Get("candidatesTokenCount"); candidatesTokenCountResult.Exists() {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.completion_tokens", candidatesTokenCountResult.Int())
 		}
 		if totalTokenCountResult := usageResult.Get("totalTokenCount"); totalTokenCountResult.Exists() {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.total_tokens", totalTokenCountResult.Int())
 		}
-		promptTokenCount := usageResult.Get("promptTokenCount").Int()
+		promptTokenCount := usageResult.Get("promptTokenCount").Int() - cachedTokenCount
 		thoughtsTokenCount := usageResult.Get("thoughtsTokenCount").Int()
-		cachedTokenCount := usageResult.Get("cachedContentTokenCount").Int()
 		template, _ = sjson.Set(template, "usage.prompt_tokens", promptTokenCount+thoughtsTokenCount)
 		if thoughtsTokenCount > 0 {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.completion_tokens_details.reasoning_tokens", thoughtsTokenCount)
diff --git a/internal/translator/gemini/openai/chat-completions/gemini_openai_response.go b/internal/translator/gemini/openai/chat-completions/gemini_openai_response.go
index d710b1d6..39e61fde 100644
--- a/internal/translator/gemini/openai/chat-completions/gemini_openai_response.go
+++ b/internal/translator/gemini/openai/chat-completions/gemini_openai_response.go
@@ -89,15 +89,15 @@ func ConvertGeminiResponseToOpenAI(_ context.Context, _ string, originalRequestR
 
 	// Extract and set usage metadata (token counts).
 	if usageResult := gjson.GetBytes(rawJSON, "usageMetadata"); usageResult.Exists() {
+		cachedTokenCount := usageResult.Get("cachedContentTokenCount").Int()
 		if candidatesTokenCountResult := usageResult.Get("candidatesTokenCount"); candidatesTokenCountResult.Exists() {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.completion_tokens", candidatesTokenCountResult.Int())
 		}
 		if totalTokenCountResult := usageResult.Get("totalTokenCount"); totalTokenCountResult.Exists() {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.total_tokens", totalTokenCountResult.Int())
 		}
-		promptTokenCount := usageResult.Get("promptTokenCount").Int()
+		promptTokenCount := usageResult.Get("promptTokenCount").Int() - cachedTokenCount
 		thoughtsTokenCount := usageResult.Get("thoughtsTokenCount").Int()
-		cachedTokenCount := usageResult.Get("cachedContentTokenCount").Int()
 		template, _ = sjson.Set(template, "usage.prompt_tokens", promptTokenCount+thoughtsTokenCount)
 		if thoughtsTokenCount > 0 {
 			template, _ = sjson.Set(template, "usage.completion_tokens_details.reasoning_tokens", thoughtsTokenCount)