Reverts CI workarounds - the lockfile now properly includes Linux native bindings for parcel watcher, rollup, tailwindcss oxide, and lightningcss.
package-lock.json was generated on macOS and only includes darwin bindings. The Linux glibc binding is needed by tailwindcss.