2 Commits

• fix(ja-JP): address review feedback and add 5 missing skills

  - Fix Chinese term '提炼' → '蒸留' in commands/rules-distill.md
  - Fix '重大な所見' (Critical→重大) in agents/opensource-sanitizer.md
  - Fix non-transactional persistence in swift-actor-persistence/SKILL.md:
    add rollback logic so cache stays consistent if disk write fails
  - Clarify anti-pattern wording: 'configurable file URL' → 'externally
    mutable after init' to remove internal inconsistency (P2)
  - Fix broken relative link in videodb/reference/api-reference.md:
    ../../../../../skills/... → ./editor.md
  - Add 5 previously missing SKILL.md translations:
    skill-scout, tinystruct-patterns, ui-to-vue, vite-patterns,
    windows-desktop-e2e

  Claude · 2026-05-17 02:31:40 -04:00
  fabb4d0c11
• docs: fix zh-CN parity — add 44 missing files to ja-JP

  Add files present in zh-CN but missing from ja-JP:
  - commands: claw, context-budget, devfleet, docs, projects, prompt-optimize, rules-distill (7 files)
  - skills: regex-vs-llm-structured-text, remotion-video-creation, repo-scan, research-ops,
    returns-reverse-logistics, rules-distill, rust-patterns, rust-testing, skill-comply,
    skill-stocktake, social-graph-ranker, swift-actor-persistence, swift-concurrency-6-2,
    swift-protocol-di-testing, swiftui-patterns, team-builder, terminal-ops, token-budget-advisor,
    ui-demo, unified-notifications-ops, video-editing, videodb (+reference/*), visa-doc-translate,
    workspace-surface-audit, x-api (37 files)
  
  Result: ja-JP now has 517 files vs zh-CN 412 files.
  zh-CN parity: 0 missing files (complete parity achieved).

  Claude · 2026-05-17 02:31:40 -04:00
  d66b5fa480