We do this for codex-command-runner.exe as well for the same reason.
Windows sandbox users cannot execute binaries in the WindowsApp/
installed directory for the Codex App. This causes apply-patch to fail
because it tries to execute codex.exe as the sandbox user.