## Why
`ResponseItem::AdditionalTools` was added without updating app-server
image URL validation. The exhaustive match therefore prevents app-server
and downstream targets from compiling on `main`.
## What changed
Treat `AdditionalTools` like the other response items that cannot
contain input-image URLs.