## Summary
Choosing “Don’t remind me” can silently fail when `version.json`
disappears before dismissal because `dismiss_version` returns success
without writing anything. The same update can then reappear on the next
launch.
Initialize a minimal `VersionInfo` from the selected version when the
cache cannot be read, then persist the dismissal through the existing
write path.
Fixes#27147
