[apps] Update apps allowlist. (#12211)

- [x] Update apps allowlist.

codex-rs/core/src/default_client.rs

@@ -114,6 +114,10 @@ pub fn is_first_party_originator(originator_value: &str) -> bool {
         || originator_value.starts_with("Codex ")
 }
 
+pub fn is_first_party_chat_originator(originator_value: &str) -> bool {
+    originator_value == "codex_atlas" || originator_value == "codex_chatgpt_desktop"
+}
+
 pub fn get_codex_user_agent() -> String {
     let build_version = env!("CARGO_PKG_VERSION");
     let os_info = os_info::get();
@@ -234,6 +238,17 @@ mod tests {
         assert_eq!(is_first_party_originator("Other"), false);
     }
 
+    #[test]
+    fn is_first_party_chat_originator_matches_known_values() {
+        assert_eq!(is_first_party_chat_originator("codex_atlas"), true);
+        assert_eq!(
+            is_first_party_chat_originator("codex_chatgpt_desktop"),
+            true
+        );
+        assert_eq!(is_first_party_chat_originator(DEFAULT_ORIGINATOR), false);
+        assert_eq!(is_first_party_chat_originator("codex_vscode"), false);
+    }
+
     #[tokio::test]
     async fn test_create_client_sets_default_headers() {
         skip_if_no_network!();