Extend backward compatibility support for legacy openrouter_compat_mode field: - Support number type (1 = enabled, 0 = disabled) - Support string type ("true"/"1" = enabled) - Add corresponding test cases for number and string types