diff --git a/src-tauri/src/settings.rs b/src-tauri/src/settings.rs
index 30ebc8c52..8d866ab5f 100644
--- a/src-tauri/src/settings.rs
+++ b/src-tauri/src/settings.rs
@@ -443,7 +443,7 @@ impl AppSettings {
.language
.as_ref()
.map(|s| s.trim())
- .filter(|s| matches!(*s, "en" | "zh" | "ja"))
+ .filter(|s| matches!(*s, "en" | "zh" | "zh-TW" | "ja"))
.map(|s| s.to_string());
if let Some(sync) = &mut self.webdav_sync {
diff --git a/src-tauri/src/tray.rs b/src-tauri/src/tray.rs
index 42072312f..71842a5ad 100644
--- a/src-tauri/src/tray.rs
+++ b/src-tauri/src/tray.rs
@@ -47,6 +47,14 @@ impl TrayTexts {
quit: "終了",
_auto_label: "自動 (フェイルオーバー)",
},
+ "zh-TW" => Self {
+ show_main: "開啟主介面",
+ open_website: "開啟官方網站",
+ no_providers_label: "(無供應商)",
+ lightweight_mode: "輕量模式",
+ quit: "退出",
+ _auto_label: "自動 (故障轉移)",
+ },
_ => Self {
show_main: "打开主界面",
open_website: "打开官方网站",
diff --git a/src/components/settings/LanguageSettings.tsx b/src/components/settings/LanguageSettings.tsx
index 8ef2cb131..ea733749a 100644
--- a/src/components/settings/LanguageSettings.tsx
+++ b/src/components/settings/LanguageSettings.tsx
@@ -2,7 +2,7 @@ import { Button } from "@/components/ui/button";
import { cn } from "@/lib/utils";
import { useTranslation } from "react-i18next";
-type LanguageOption = "zh" | "en" | "ja";
+type LanguageOption = "zh" | "zh-TW" | "en" | "ja";
interface LanguageSettingsProps {
value: LanguageOption;
@@ -24,6 +24,12 @@ export function LanguageSettings({ value, onChange }: LanguageSettingsProps) {
onChange("zh")}>
{t("settings.languageOptionChinese")}
+ onChange("zh-TW")}
+ >
+ {t("settings.languageOptionTraditionalChinese")}
+
onChange("en")}>
{t("settings.languageOptionEnglish")}
diff --git a/src/components/usage/RequestDetailPanel.tsx b/src/components/usage/RequestDetailPanel.tsx
index 6a2c7619f..f39547198 100644
--- a/src/components/usage/RequestDetailPanel.tsx
+++ b/src/components/usage/RequestDetailPanel.tsx
@@ -22,9 +22,11 @@ export function RequestDetailPanel({
const dateLocale =
i18n.language === "zh"
? "zh-CN"
- : i18n.language === "ja"
- ? "ja-JP"
- : "en-US";
+ : i18n.language === "zh-TW"
+ ? "zh-TW"
+ : i18n.language === "ja"
+ ? "ja-JP"
+ : "en-US";
if (isLoading) {
return (
diff --git a/src/components/usage/format.ts b/src/components/usage/format.ts
index 404f4b056..4c9cc303d 100644
--- a/src/components/usage/format.ts
+++ b/src/components/usage/format.ts
@@ -31,10 +31,28 @@ export function fmtUsd(
return `$${num.toFixed(digits)}`;
}
+function normalizeLanguageTag(language: string): string {
+ return language.toLowerCase().replace(/_/g, "-");
+}
+
+function isTraditionalChineseLanguage(normalizedLanguage: string): boolean {
+ return (
+ normalizedLanguage === "zh-tw" ||
+ normalizedLanguage.startsWith("zh-hant") ||
+ normalizedLanguage.startsWith("zh-hk") ||
+ normalizedLanguage.startsWith("zh-mo")
+ );
+}
+
export function getLocaleFromLanguage(language: string): string {
if (!language) return "en-US";
- if (language.startsWith("zh")) return "zh-CN";
- if (language.startsWith("ja")) return "ja-JP";
+ const normalized = normalizeLanguageTag(language);
+ if (normalized === "zh") return "zh-CN";
+ if (isTraditionalChineseLanguage(normalized)) {
+ return "zh-TW";
+ }
+ if (normalized.startsWith("zh")) return "zh-CN";
+ if (normalized.startsWith("ja")) return "ja-JP";
return "en-US";
}
@@ -61,7 +79,13 @@ export function formatTokensShort(
): string {
if (!Number.isFinite(value) || value <= 0) return "0";
const decimals = compactDecimals;
- if (lang.startsWith("zh") || lang.startsWith("ja")) {
+ const normalizedLang = normalizeLanguageTag(lang);
+ if (isTraditionalChineseLanguage(normalizedLang)) {
+ if (value >= 1e8) return `${(value / 1e8).toFixed(2)} 億`;
+ if (value >= 1e4) return `${(value / 1e4).toFixed(decimals)} 萬`;
+ return value.toLocaleString("zh-TW");
+ }
+ if (normalizedLang.startsWith("zh") || normalizedLang.startsWith("ja")) {
if (value >= 1e8) return `${(value / 1e8).toFixed(2)} 亿`;
if (value >= 1e4) return `${(value / 1e4).toFixed(decimals)} 万`;
return value.toLocaleString();
diff --git a/src/hooks/useDragSort.ts b/src/hooks/useDragSort.ts
index c7df771b5..4d843f54d 100644
--- a/src/hooks/useDragSort.ts
+++ b/src/hooks/useDragSort.ts
@@ -18,7 +18,12 @@ export function useDragSort(providers: Record, appId: AppId) {
const { t, i18n } = useTranslation();
const sortedProviders = useMemo(() => {
- const locale = i18n.language === "zh" ? "zh-CN" : "en-US";
+ const locale =
+ i18n.language === "zh"
+ ? "zh-CN"
+ : i18n.language === "zh-TW"
+ ? "zh-TW"
+ : "en-US";
return Object.values(providers).sort((a, b) => {
if (a.sortIndex !== undefined && b.sortIndex !== undefined) {
return a.sortIndex - b.sortIndex;
diff --git a/src/hooks/useSettingsForm.ts b/src/hooks/useSettingsForm.ts
index df2323c6a..de625ffc1 100644
--- a/src/hooks/useSettingsForm.ts
+++ b/src/hooks/useSettingsForm.ts
@@ -3,7 +3,7 @@ import { useTranslation } from "react-i18next";
import { useSettingsQuery } from "@/lib/query";
import type { Settings } from "@/types";
-type Language = "zh" | "en" | "ja";
+type Language = "zh" | "zh-TW" | "en" | "ja";
export type SettingsFormState = Omit & {
language: Language;
@@ -11,8 +11,38 @@ export type SettingsFormState = Omit & {
const normalizeLanguage = (lang?: string | null): Language => {
if (!lang) return "zh";
- const normalized = lang.toLowerCase();
- return normalized === "en" || normalized === "ja" ? normalized : "zh";
+ const normalized = lang.toLowerCase().replace(/_/g, "-");
+
+ if (normalized === "zh") {
+ return "zh";
+ }
+
+ if (
+ normalized === "zh-tw" ||
+ normalized.startsWith("zh-hant") ||
+ normalized.startsWith("zh-hk") ||
+ normalized.startsWith("zh-mo")
+ ) {
+ return "zh-TW";
+ }
+
+ if (normalized === "en" || normalized === "ja") {
+ return normalized;
+ }
+
+ if (normalized.startsWith("zh")) {
+ return "zh";
+ }
+
+ return "zh";
+};
+
+const isSupportedLanguage = (lang?: string | null): boolean => {
+ if (!lang) return false;
+ const normalized = lang.toLowerCase().replace(/_/g, "-");
+ return (
+ normalized === "en" || normalized === "ja" || normalized.startsWith("zh")
+ );
};
const sanitizeDir = (value?: string | null): string | undefined => {
@@ -52,8 +82,8 @@ export function useSettingsForm(): UseSettingsFormResult {
const readPersistedLanguage = useCallback((): Language => {
if (typeof window !== "undefined") {
const stored = window.localStorage.getItem("language");
- if (stored === "en" || stored === "zh" || stored === "ja") {
- return stored as Language;
+ if (isSupportedLanguage(stored)) {
+ return normalizeLanguage(stored);
}
}
return normalizeLanguage(i18n.language);
diff --git a/src/i18n/index.ts b/src/i18n/index.ts
index 81c55275f..428542bb9 100644
--- a/src/i18n/index.ts
+++ b/src/i18n/index.ts
@@ -4,8 +4,9 @@ import { initReactI18next } from "react-i18next";
import en from "./locales/en.json";
import ja from "./locales/ja.json";
import zh from "./locales/zh.json";
+import zhTW from "./locales/zh-TW.json";
-type Language = "zh" | "en" | "ja";
+type Language = "zh" | "zh-TW" | "en" | "ja";
const DEFAULT_LANGUAGE: Language = "zh";
@@ -13,7 +14,12 @@ const getInitialLanguage = (): Language => {
if (typeof window !== "undefined") {
try {
const stored = window.localStorage.getItem("language");
- if (stored === "zh" || stored === "en" || stored === "ja") {
+ if (
+ stored === "zh" ||
+ stored === "zh-TW" ||
+ stored === "en" ||
+ stored === "ja"
+ ) {
return stored;
}
} catch (error) {
@@ -27,6 +33,19 @@ const getInitialLanguage = (): Language => {
navigator.languages?.[0]?.toLowerCase())
: undefined;
+ if (navigatorLang === "zh") {
+ return "zh";
+ }
+
+ if (
+ navigatorLang?.startsWith("zh-tw") ||
+ navigatorLang?.startsWith("zh-hk") ||
+ navigatorLang?.startsWith("zh-mo") ||
+ navigatorLang?.startsWith("zh-hant")
+ ) {
+ return "zh-TW";
+ }
+
if (navigatorLang?.startsWith("zh")) {
return "zh";
}
@@ -52,6 +71,9 @@ const resources = {
zh: {
translation: zh,
},
+ "zh-TW": {
+ translation: zhTW,
+ },
};
i18n.use(initReactI18next).init({
diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index 44467d4a2..97c5e9235 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -542,7 +542,8 @@
}
},
"autoReload": "Data refreshed",
- "languageOptionChinese": "中文",
+ "languageOptionChinese": "简体中文",
+ "languageOptionTraditionalChinese": "繁體中文",
"languageOptionEnglish": "English",
"languageOptionJapanese": "日本語",
"windowBehavior": "Window Behavior",
diff --git a/src/i18n/locales/ja.json b/src/i18n/locales/ja.json
index 2b1d39d60..093e284c1 100644
--- a/src/i18n/locales/ja.json
+++ b/src/i18n/locales/ja.json
@@ -542,7 +542,8 @@
}
},
"autoReload": "データを更新しました",
- "languageOptionChinese": "中文",
+ "languageOptionChinese": "简体中文",
+ "languageOptionTraditionalChinese": "繁體中文",
"languageOptionEnglish": "English",
"languageOptionJapanese": "日本語",
"windowBehavior": "ウィンドウ動作",
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
new file mode 100644
index 000000000..2fcf1e22c
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -0,0 +1,2634 @@
+{
+ "app": {
+ "title": "CC Switch",
+ "description": "Claude Code / Codex / Gemini CLI 全方位輔助工具"
+ },
+ "common": {
+ "add": "新增",
+ "edit": "編輯",
+ "delete": "刪除",
+ "save": "儲存",
+ "saving": "儲存中...",
+ "cancel": "取消",
+ "confirm": "確認",
+ "close": "關閉",
+ "done": "完成",
+ "settings": "設定",
+ "about": "關於",
+ "version": "版本",
+ "loading": "載入中...",
+ "notInstalled": "未安裝",
+ "success": "成功",
+ "error": "錯誤",
+ "unknown": "未知",
+ "enterValidValue": "請輸入有效的內容",
+ "clear": "清除",
+ "toggleTheme": "切換主題",
+ "format": "格式化",
+ "formatSuccess": "格式化成功",
+ "formatError": "格式化失敗：{{error}}",
+ "copy": "複製",
+ "view": "檢視",
+ "back": "返回",
+ "refresh": "重新整理",
+ "refreshing": "重新整理中...",
+ "import": "匯入",
+ "all": "全部",
+ "search": "搜尋",
+ "reset": "重設",
+ "actions": "操作",
+ "deleting": "刪除中...",
+ "auto": "自動",
+ "enabled": "已啟用",
+ "notSet": "未設定"
+ },
+ "firstRunNotice": {
+ "title": "歡迎使用 CC Switch",
+ "bodyDefault": "CC Switch 可以協助您在 Claude Code / Codex / Gemini CLI 的多個供應商之間一鍵切換。如果您之前已經設定過這些工具，CC Switch 會自動將現有設定儲存為名為 default 的供應商，確保您的設定不會遺失。",
+ "bodyOfficial": "清單中還預設了「官方 (Official)」供應商，隨時點擊即可切換回官方預設設定。切換前 CC Switch 會自動將目前設定備份回 default，可以放心來回切換。這就是 CC Switch 的運作方式。",
+ "confirm": "我了解了"
+ },
+ "apiKeyInput": {
+ "placeholder": "請輸入 API Key",
+ "show": "顯示 API Key",
+ "hide": "隱藏 API Key"
+ },
+ "jsonEditor": {
+ "mustBeObject": "設定必須是 JSON 物件，不能是陣列或其他類型",
+ "invalidJson": "JSON 格式錯誤"
+ },
+ "commonConfig": {
+ "guideTitle": "什麼是通用設定片段？",
+ "guidePurpose": "用來在不同供應商之間共用外掛程式、環境變數等非敏感設定。切換供應商時不會遺失這些設定。",
+ "guideUsage": "用法：① 點擊「從編輯內容擷取」儲存通用部分 ② 新增供應商時勾選「寫入通用設定」",
+ "guideReExtract": "如果您新安裝了外掛程式或 Hook，請重新擷取一次通用設定，以便同步至其他供應商。",
+ "guideReassurance": "請放心：您的原始設定已儲存在預設供應商中，不會遺失。",
+ "emptyTitle": "尚未建立通用設定片段",
+ "emptyHint": "點擊下方「從編輯內容擷取」按鈕，從目前設定中擷取可重複使用的部分"
+ },
+ "claudeConfig": {
+ "configLabel": "Claude Code 設定 (JSON) *",
+ "writeCommonConfig": "寫入通用設定",
+ "editCommonConfig": "編輯通用設定",
+ "editCommonConfigTitle": "編輯通用設定片段",
+ "commonConfigHint": "該片段會在勾選「寫入通用設定」時合併到 settings.json 中",
+ "fullSettingsHint": "完整的 Claude Code settings.json 設定內容",
+ "extractFromCurrent": "從編輯內容擷取",
+ "extractNoCommonConfig": "目前編輯內容沒有可擷取的通用設定",
+ "extractFailed": "擷取失敗：{{error}}",
+ "saveFailed": "儲存失敗：{{error}}",
+ "hideAttribution": "隱藏 AI 署名",
+ "enableTeammates": "Teammates 模式",
+ "enableToolSearch": "啟用 Tool Search",
+ "effortMax": "最大強度思考",
+ "disableAutoUpgrade": "停用自動升級"
+ },
+ "header": {
+ "viewOnGithub": "在 GitHub 上檢視",
+ "toggleDarkMode": "切換至深色模式",
+ "toggleLightMode": "切換至淺色模式",
+ "addProvider": "新增供應商",
+ "switchToChinese": "切換至中文",
+ "switchToEnglish": "切換至英文",
+ "enterEditMode": "進入編輯模式",
+ "exitEditMode": "退出編輯模式",
+ "windowMinimize": "最小化視窗",
+ "windowMaximize": "最大化視窗",
+ "windowRestore": "還原視窗",
+ "windowClose": "關閉視窗"
+ },
+ "provider": {
+ "tabProvider": "供應商",
+ "tabUniversal": "通用供應商",
+ "noProviders": "尚未新增任何供應商",
+ "noProvidersDescription": "如果您已有設定，請點擊「匯入目前設定」，所有資料將安全儲存在 default 供應商中",
+ "noProvidersDescriptionSnippet": "除 API Key 和請求位址外的資料（如外掛程式設定）會被儲存至通用設定片段，用於在不同供應商之間共用",
+ "importCurrent": "匯入目前設定",
+ "importFromClaude": "將 Claude Code 中已有的供應商匯入",
+ "importCurrentDescription": "將目前正在使用的設定匯入為預設供應商",
+ "currentlyUsing": "目前使用",
+ "enable": "啟用",
+ "inUse": "使用中",
+ "blockedByProxy": "已攔截",
+ "editProvider": "編輯供應商",
+ "editProviderHint": "更新設定後將立即套用至目前供應商。",
+ "deleteProvider": "刪除供應商",
+ "addNewProvider": "新增供應商",
+ "addClaudeProvider": "新增 Claude Code 供應商",
+ "addCodexProvider": "新增 Codex 供應商",
+ "addGeminiProvider": "新增 Gemini 供應商",
+ "addOpenCodeProvider": "新增 OpenCode 供應商",
+ "addToConfig": "新增",
+ "removeFromConfig": "移除",
+ "setAsDefault": "設為預設",
+ "isDefault": "目前預設",
+ "inConfig": "已新增",
+ "addProviderHint": "填寫資訊後即可在清單中快速切換供應商。",
+ "editClaudeProvider": "編輯 Claude Code 供應商",
+ "editCodexProvider": "編輯 Codex 供應商",
+ "configError": "設定錯誤",
+ "notConfigured": "未設定官網位址",
+ "applyToClaudePlugin": "套用至 Claude 外掛程式",
+ "removeFromClaudePlugin": "從 Claude 外掛程式移除",
+ "dragToReorder": "拖曳以重新排序",
+ "dragHandle": "拖曳排序",
+ "searchPlaceholder": "依名稱/備註/網址搜尋供應商...",
+ "searchAriaLabel": "搜尋供應商",
+ "searchScopeHint": "根據名稱、備註和官網連結比對結果。",
+ "searchCloseHint": "按 Esc 關閉",
+ "searchCloseAriaLabel": "關閉供應商搜尋",
+ "noSearchResults": "沒有符合搜尋條件的供應商。",
+ "duplicate": "複製",
+ "sortUpdateFailed": "排序更新失敗",
+ "configureUsage": "設定用量查詢",
+ "officialPartner": "官方合作夥伴",
+ "managedByHermes": "Hermes 託管",
+ "managedByHermesHint": "該專案定義於 Hermes 的 providers: dict，請在 Hermes Web UI 中編輯或刪除。",
+ "openTerminal": "開啟終端機",
+ "terminalOpened": "終端機已開啟",
+ "terminalOpenFailed": "開啟終端機失敗",
+ "name": "供應商名稱",
+ "namePlaceholder": "例如：Claude 官方",
+ "websiteUrl": "官網連結",
+ "notes": "備註",
+ "notesPlaceholder": "例如：公司專用帳號",
+ "configJson": "設定 JSON",
+ "writeCommonConfig": "寫入通用設定",
+ "editCommonConfigButton": "編輯通用設定",
+ "configJsonHint": "請填寫完整的 Claude Code 設定",
+ "editCommonConfigTitle": "編輯通用設定片段",
+ "editCommonConfigHint": "通用設定片段將合併至所有啟用它的供應商設定中",
+ "addProvider": "新增供應商",
+ "sortUpdated": "排序已更新",
+ "usageSaved": "用量查詢設定已儲存",
+ "usageSaveFailed": "用量查詢設定儲存失敗",
+ "geminiConfig": "Gemini 設定",
+ "geminiConfigHint": "使用 .env 格式設定 Gemini",
+ "form": {
+ "gemini": {
+ "model": "模型",
+ "oauthTitle": "OAuth 驗證模式",
+ "oauthHint": "Google 官方使用 OAuth 個人驗證，無需填寫 API Key。首次使用時會自動開啟瀏覽器進行登入。",
+ "apiKeyPlaceholder": "請輸入 Gemini API Key"
+ }
+ }
+ },
+ "claudeCode": {
+ "needsRouting": "需要路由",
+ "noRoutingSupport": "不支援路由"
+ },
+ "codex": {
+ "needsRouting": "需要路由",
+ "noRoutingSupport": "不支援路由"
+ },
+ "claudeDesktop": {
+ "officialNotice": "Claude Desktop 官方供應商使用應用程式內建的 1P 登入，無需設定 API Key 和 API 位址。",
+ "mode": "模型處理方式",
+ "modeDirect": "直連",
+ "modeProxy": "需要路由",
+ "modelMappingToggle": "需要模型對應",
+ "modelMappingOffHint": "如果您的供應商提供的不是原生 Claude 系列模型，請開啟此開關。",
+ "modelMappingOnHint": "Claude Desktop 目前對模型 ID 進行了限制，如果您的供應商提供的模型不是 Claude 系列模型，則需要開啟本開關，並在使用過程中保持本地路由開啟。",
+ "routeMapTitle": "模型對應",
+ "routeMapHint": "選擇模型角色後，CC Switch 會自動產生 Claude Desktop 相容路由；選單顯示名稱可以填寫 DeepSeek、Kimi 等品牌模型，實際請求模型依右側填寫內容發送。",
+ "routeModelLabel": "模型角色",
+ "routeRoleSonnet": "Sonnet",
+ "routeRoleOpus": "Opus",
+ "routeRoleHaiku": "Haiku",
+ "labelOverrideLabel": "選單顯示名稱",
+ "upstreamModelLabel": "實際請求模型",
+ "supports1mLabel": "聲明支援 1M",
+ "supports1mShort": "1M",
+ "directModelListTitle": "手動指定 Claude Desktop 模型清單（進階，選填）",
+ "directModelListCollapsedHint": "原生 Claude 模型供應商通常不需填寫，Claude Desktop 會自動讀取 /v1/models。",
+ "directModelListHint": "僅當供應商的 /v1/models 不可用或沒有回傳 Claude Desktop 可識別的 claude-* 模型名稱時填寫；勾選 1M 會向 Claude Desktop 聲明支援 1M 上下文。",
+ "directModelInvalid": "直連模型必須使用 claude-* / anthropic/claude-* 模型名稱",
+ "addModel": "新增模型",
+ "addRoute": "新增模型",
+ "routeInvalid": "請選擇模型角色並填寫實際請求模型",
+ "routesRequired": "至少填寫一個模型對應",
+ "statusTitle": "Claude Desktop 設定需要檢查",
+ "statusUnsupported": "目前平台暫不支援 Claude Desktop 3P 設定寫入。",
+ "statusStaleRawModels": "Claude Desktop profile 中存在非 claude-* 模型名稱，新版 Claude Desktop 可能拒絕載入；重新切換目前供應商可修復。",
+ "statusMissingRouteMappings": "目前供應商啟用了模型對應，但沒有有效路由；請編輯供應商並補全至少一個模型對應。",
+ "statusGatewayTokenMissing": "目前本地路由 token 尚未產生；重新切換該供應商會寫入新的本地 token。",
+ "statusBaseUrlMismatch": "Claude Desktop profile 指向的位址與目前供應商不一致；目前為 {{actual}}，應為 {{expected}}。重新切換目前供應商可修復。",
+ "route": {
+ "tooltip": {
+ "active": "Claude Desktop 本地路由已開啟 - {{address}}:{{port}}",
+ "inactive": "開啟 Claude Desktop 本地路由，用於需要模型對應或格式轉換的供應商。目前設定位址：{{address}}:{{port}}"
+ }
+ }
+ },
+ "notifications": {
+ "providerAdded": "供應商已新增",
+ "providerSaved": "供應商設定已儲存",
+ "providerDeleted": "供應商刪除成功",
+ "switchSuccess": "切換成功！",
+ "claudeDesktopRestartRequired": "切換成功，重新啟動 Claude Desktop 後生效",
+ "claudeDesktopProxyRestartRequired": "切換成功，請保持 CC Switch 執行，並重新啟動 Claude Desktop 後生效",
+ "addToConfigSuccess": "已新增至設定",
+ "removeFromConfigSuccess": "已從設定移除",
+ "switchFailedTitle": "切換失敗",
+ "switchFailed": "切換失敗：{{error}}",
+ "autoImported": "已從現有設定建立預設供應商",
+ "addFailed": "新增供應商失敗：{{error}}",
+ "saveFailed": "儲存失敗：{{error}}",
+ "saveFailedGeneric": "儲存失敗，請重試",
+ "appliedToClaudePlugin": "已套用至 Claude 外掛程式",
+ "removedFromClaudePlugin": "已從 Claude 外掛程式移除",
+ "syncClaudePluginFailed": "同步 Claude 外掛程式失敗",
+ "skipClaudeOnboardingFailed": "跳過 Claude Code 初次安裝確認失敗",
+ "clearClaudeOnboardingSkipFailed": "還原 Claude Code 初次安裝確認失敗",
+ "updateSuccess": "供應商更新成功",
+ "updateFailed": "更新供應商失敗：{{error}}",
+ "deleteSuccess": "供應商已刪除",
+ "deleteFailed": "刪除供應商失敗：{{error}}",
+ "settingsSaved": "設定已儲存",
+ "settingsSaveFailed": "儲存設定失敗：{{error}}",
+ "proxyRequiredForSwitch": "此供應商 {{reason}}，需要路由服務才能正常使用，請先啟動路由",
+ "proxyReasonCopilot": "使用 GitHub Copilot 作為 Claude 供應商",
+ "proxyReasonOpenAIChat": "使用 OpenAI Chat API 格式",
+ "proxyReasonOpenAIResponses": "使用 OpenAI Responses API 格式",
+ "proxyReasonFullUrl": "開啟了完整 URL 連線模式",
+ "openAIFormatHint": "此供應商使用 OpenAI 相容格式，需要開啟路由服務才能正常使用",
+ "copilotProxyHint": "GitHub Copilot 作為 Claude 供應商時始終需要本地路由；路由會根據目前模型自動選擇 Chat Completions 或 Responses。",
+ "openLinkFailed": "連結開啟失敗",
+ "openclawModelsRegistered": "模型已註冊至 /model 清單",
+ "openclawDefaultModelSet": "已設為預設模型",
+ "openclawDefaultModelSetFailed": "設定預設模型失敗",
+ "openclawNoModels": "該供應商沒有設定模型",
+ "backfillWarning": "切換成功，但舊供應商設定回填失敗，您手動修改的設定可能未儲存",
+ "windowControlFailed": "視窗控制失敗：{{error}}",
+ "officialBlockedByProxy": "本地路由模式下不能切換至官方供應商，使用路由存取官方 API 可能導致帳號被封鎖",
+ "proxyOfficialWarning": "目前供應商 {{name}} 是官方供應商，建議切換至第三方供應商後再使用本地路由"
+ },
+ "confirm": {
+ "deleteProvider": "刪除供應商",
+ "deleteProviderMessage": "確定要刪除供應商「{{name}}」嗎？此操作無法復原。",
+ "removeProvider": "移除供應商",
+ "removeProviderMessage": "確定要從設定中移除供應商「{{name}}」嗎？\n\n移除後該供應商將不再生效，但設定資料會保留在 CC Switch 中，您可以隨時重新新增。",
+ "proxy": {
+ "title": "啟用本地路由服務",
+ "message": "本地路由是一項進階功能，啟用前請確保您已了解其運作原理。\n\n建議先查閱相關文件或諮詢您的供應商，以取得正確的設定方式。",
+ "confirm": "我已了解，繼續啟用"
+ },
+ "failover": {
+ "title": "啟用故障轉移功能",
+ "message": "故障轉移是一項進階功能，啟用前請確保您已了解其運作原理。\n\n建議先在故障轉移佇列中設定好供應商優先順序。",
+ "confirm": "我已了解，繼續啟用"
+ },
+ "usage": {
+ "title": "設定用量查詢",
+ "message": "用量查詢需要設定專用的查詢腳本或 API 參數，請確保您已從供應商處取得相關資訊。\n\n如不確定如何設定，請先查閱供應商文件。",
+ "confirm": "我已了解，繼續設定"
+ },
+ "streamCheck": {
+ "title": "模型健康檢測",
+ "message": "健康檢測透過直接發送 API 請求來測試供應商連線能力，以下情況可能導致檢測失敗：\n\n• 官方供應商（使用 OAuth 登入，無獨立 API Key）\n• 部分中繼服務（會驗證請求是否來自 Claude Code CLI）\n• AWS Bedrock（使用 IAM 簽章驗證）\n\n檢測失敗不代表供應商不可用，僅表示無法透過獨立請求驗證。請以應用程式內的實際情況為準。",
+ "confirm": "我已了解，繼續檢測"
+ },
+ "autoSync": {
+ "title": "開啟自動同步",
+ "message": "開啟自動同步後，每次資料庫變更都會自動上傳至 WebDAV 伺服器。\n\n這可能會產生較高的網路流量消耗，請確保您的網路環境和 WebDAV 服務支援頻繁的資料傳輸。",
+ "confirm": "我已了解，繼續開啟"
+ },
+ "commonConfig": {
+ "title": "關於通用設定",
+ "message": "「通用設定片段」可以在不同供應商之間共用外掛程式、環境變數等設定，避免切換供應商時遺失這些設定。\n\n使用方法：\n① 編輯供應商時點擊「編輯通用設定」→「從編輯內容擷取」\n② 新增供應商時勾選「寫入通用設定」（預設已勾選）\n\n如果您新安裝了外掛程式或 Hook，請重新擷取一次通用設定。",
+ "confirm": "我了解了"
+ }
+ },
+ "settings": {
+ "title": "設定",
+ "general": "通用",
+ "tabGeneral": "通用",
+ "tabAuth": "驗證",
+ "tabAdvanced": "進階",
+ "tabProxy": "路由",
+ "authCenter": {
+ "title": "OAuth 驗證中心",
+ "description": "在 Claude Code 中使用您的其他訂閱，請注意合規風險。",
+ "beta": "Beta",
+ "copilotDescription": "管理 GitHub Copilot 帳號",
+ "codexOauthDescription": "管理 ChatGPT 帳號"
+ },
+ "advanced": {
+ "configDir": {
+ "title": "設定檔目錄",
+ "description": "管理 Claude、Codex 和 Gemini 的設定儲存路徑"
+ },
+ "proxy": {
+ "title": "本地路由",
+ "description": "控制路由服務開關、查看狀態與連接埠資訊",
+ "enableFeature": "在主頁面顯示本地路由開關",
+ "enableFeatureDescription": "開啟後，主頁面頂部將顯示路由和故障轉移開關",
+ "enableFailoverToggle": "在主頁面顯示故障轉移開關",
+ "enableFailoverToggleDescription": "開啟後，主頁面頂部將獨立顯示故障轉移開關",
+ "running": "執行中",
+ "stopped": "已停止"
+ },
+ "modelTest": {
+ "title": "模型測試設定",
+ "description": "設定模型測試使用的預設模型和提示詞"
+ },
+ "failover": {
+ "title": "自動故障轉移",
+ "description": "設定故障轉移佇列和斷路器策略"
+ },
+ "pricing": {
+ "title": "成本定價",
+ "description": "管理各模型 Token 計費規則"
+ },
+ "globalProxy": {
+ "title": "全域出站代理伺服器",
+ "description": "設定 CC Switch 存取外部 API 時使用的代理伺服器"
+ },
+ "data": {
+ "title": "資料管理",
+ "description": "匯入和匯出本地設定資料"
+ },
+ "backup": {
+ "title": "備份與還原",
+ "description": "管理自動備份，查看和還原資料庫快照"
+ },
+ "cloudSync": {
+ "title": "雲端同步",
+ "description": "透過 WebDAV 在多裝置間同步資料"
+ },
+ "rectifier": {
+ "title": "整流器",
+ "description": "自動修復 API 請求中的相容性問題",
+ "enabled": "啟用整流器",
+ "enabledDescription": "總開關，關閉後所有整流功能將被停用",
+ "requestGroup": "請求整流",
+ "responseGroup": "回應整流",
+ "thinkingSignature": "Thinking 簽章整流",
+ "thinkingSignatureDescription": "當 Anthropic 類型供應商回傳 thinking 簽章不相容或非法請求等錯誤時，自動移除不相容的 thinking 相關區塊，並對同一供應商重試一次",
+ "thinkingBudget": "Thinking Budget 整流",
+ "thinkingBudgetDescription": "當 Anthropic 類型供應商回傳 budget_tokens 限制錯誤（如至少 1024）時，自動將 thinking 規範為 enabled，並將 budget 設為 32000，同時在需要時將 max_tokens 設為 64000，然後重試一次"
+ },
+ "optimizer": {
+ "title": "Bedrock 請求最佳化工具",
+ "description": "在請求發送前自動最佳化 Thinking 和 Cache 設定（僅 Bedrock 供應商生效）",
+ "enabled": "啟用最佳化工具",
+ "thinkingOptimizer": "Thinking 最佳化",
+ "thinkingOptimizerDescription": "自動為 Opus/Sonnet 啟用 Adaptive Thinking，為舊模型注入 Extended Thinking",
+ "cacheInjection": "Cache 注入",
+ "cacheInjectionDescription": "自動在請求關鍵位置注入 Cache 斷點，減少重複 token 計費",
+ "cacheTtl": "Cache TTL",
+ "cacheTtl5m": "5 分鐘",
+ "cacheTtl1h": "1 小時"
+ },
+ "logConfig": {
+ "title": "日誌管理",
+ "description": "控制日誌輸出層級",
+ "enabled": "啟用日誌",
+ "enabledDescription": "總開關，關閉後所有日誌將被停用",
+ "level": "日誌層級",
+ "levelDescription": "設定輸出的最低日誌層級",
+ "levels": {
+ "error": "錯誤",
+ "warn": "警告",
+ "info": "資訊",
+ "debug": "偵錯",
+ "trace": "追蹤"
+ },
+ "levelHint": "日誌層級說明：",
+ "levelDesc": {
+ "error": "僅嚴重錯誤",
+ "warn": "錯誤 + 警告資訊",
+ "info": "一般操作資訊（預設）",
+ "debug": "詳細資訊，包含 SSE 串流與請求/回應詳情",
+ "trace": "全部日誌，最詳細"
+ }
+ }
+ },
+ "language": "介面語言",
+ "languageHint": "切換後立即預覽介面語言，儲存後永久生效。",
+ "theme": "外觀主題",
+ "themeHint": "選擇應用程式的外觀主題，立即生效。",
+ "themeLight": "淺色",
+ "themeDark": "深色",
+ "themeSystem": "跟隨系統",
+ "importExport": "SQL 匯入匯出",
+ "importExportHint": "匯入/匯出資料庫 SQL 備份（僅支援匯入由 CC Switch 匯出的備份），便於備份或遷移。",
+ "exportConfig": "匯出 SQL 備份",
+ "selectConfigFile": "選擇 SQL 檔案",
+ "noFileSelected": "尚未選擇設定檔。",
+ "import": "匯入",
+ "importing": "匯入中...",
+ "importSuccess": "匯入成功！",
+ "importFailed": "匯入失敗",
+ "syncLiveFailed": "已匯入，但同步至目前供應商失敗，請手動重新選擇一次供應商。",
+ "importPartialSuccess": "設定已匯入，但同步至目前供應商失敗。",
+ "importPartialHint": "請手動重新選擇一次供應商以重新整理對應設定。",
+ "configExported": "設定已匯出至：",
+ "exportFailed": "匯出失敗",
+ "selectFileFailed": "請選擇有效的 SQL 備份檔案",
+ "configCorrupted": "SQL 檔案可能已損壞或格式不正確",
+ "backupId": "備份 ID",
+ "backupManager": {
+ "title": "資料庫備份",
+ "description": "自動備份的資料庫快照，可用於還原至之前的狀態",
+ "empty": "暫無備份",
+ "restore": "還原",
+ "restoring": "還原中...",
+ "confirmTitle": "確認還原備份",
+ "confirmMessage": "還原至此備份將覆寫目前資料庫。還原前會自動建立安全備份。",
+ "restoreSuccess": "還原成功！安全備份已建立",
+ "restoreFailed": "還原失敗",
+ "safetyBackupId": "安全備份 ID",
+ "intervalLabel": "自動備份間隔",
+ "retainLabel": "備份保留數量",
+ "intervalDisabled": "停用",
+ "intervalHours": "{{hours}} 小時",
+ "intervalDays": "{{days}} 天",
+ "rename": "重新命名",
+ "renameSuccess": "備份重新命名成功",
+ "renameFailed": "重新命名失敗",
+ "namePlaceholder": "輸入新名稱",
+ "createBackup": "立即備份",
+ "creating": "備份中...",
+ "createSuccess": "備份建立成功",
+ "createFailed": "備份建立失敗",
+ "delete": "刪除",
+ "deleting": "刪除中...",
+ "deleteSuccess": "備份已刪除",
+ "deleteFailed": "刪除失敗",
+ "deleteConfirmTitle": "確認刪除備份",
+ "deleteConfirmMessage": "此備份將被永久刪除，此操作無法復原。"
+ },
+ "webdavSync": {
+ "title": "WebDAV 雲端同步",
+ "description": "透過 WebDAV 在多裝置間同步資料庫和技能設定。",
+ "baseUrl": "WebDAV 伺服器位址",
+ "baseUrlPlaceholder": "https://dav.jianguoyun.com/dav/",
+ "username": "WebDAV 帳號",
+ "usernamePlaceholder": "信箱帳號",
+ "password": "WebDAV 密碼",
+ "passwordPlaceholder": "應用程式密碼（堅果雲請使用「第三方應用程式密碼」）",
+ "remoteRoot": "遠端根目錄",
+ "profile": "同步設定名稱",
+ "autoSync": "自動同步",
+ "autoSyncHint": "開啟後每次資料庫變更都會自動上傳至 WebDAV。",
+ "test": "測試連線",
+ "testing": "測試中...",
+ "testSuccess": "連線成功",
+ "testFailed": "連線失敗：{{error}}",
+ "save": "儲存設定",
+ "saving": "儲存中...",
+ "saveFailed": "儲存設定失敗：{{error}}",
+ "upload": "上傳至雲端",
+ "uploading": "上傳中...",
+ "uploadSuccess": "已上傳至 WebDAV",
+ "uploadFailed": "上傳失敗：{{error}}",
+ "autoSyncFailedToast": "自動同步失敗：{{error}}",
+ "download": "從雲端下載",
+ "downloading": "下載中...",
+ "downloadSuccess": "已從 WebDAV 下載並還原",
+ "downloadFailed": "下載失敗：{{error}}",
+ "lastSync": "上次同步：{{time}}",
+ "autoSyncLastErrorTitle": "上次自動同步失敗",
+ "autoSyncLastErrorHint": "請檢查網路或 WebDAV 設定，系統會在後續變更時繼續自動重試。",
+ "missingUrl": "請填寫 WebDAV 伺服器位址",
+ "presets": {
+ "label": "服務商",
+ "jianguoyun": "堅果雲",
+ "jianguoyunHint": "請在堅果雲「安全選項」中產生「第三方應用程式密碼」，不要使用登入密碼。",
+ "nextcloud": "Nextcloud",
+ "nextcloudHint": "請將 your-server 替換為您的 Nextcloud 伺服器位址，USERNAME 替換為您的使用者名稱。",
+ "synology": "Synology NAS",
+ "synologyHint": "請先在 Synology「套件中心」安裝並啟用 WebDAV Server 套件。",
+ "custom": "自訂"
+ },
+ "remoteRootDefault": "預設: cc-switch-sync",
+ "profileDefault": "預設: default",
+ "saveAndTestSuccess": "設定已儲存，連線正常",
+ "saveAndTestFailed": "設定已儲存，但連線測試失敗：{{error}}",
+ "noRemoteData": "雲端沒有找到同步資料",
+ "incompatibleVersion": "遠端資料版本不相容（協定 v{{protocolVersion}}，資料庫 {{dbCompatVersion}}），目前支援協定 v2 / db-v6",
+ "unsaved": "未儲存",
+ "saved": "已儲存",
+ "unsavedChanges": "請先儲存設定",
+ "saveBeforeSync": "請先儲存設定，再使用上傳/下載。",
+ "fetchingRemote": "取得遠端資訊...",
+ "fetchRemoteFailed": "取得遠端資訊失敗，請檢查設定和網路後重試。",
+ "confirmDownload": {
+ "title": "從雲端還原",
+ "deviceName": "上傳裝置",
+ "createdAt": "上傳時間",
+ "path": "遠端路徑",
+ "dbCompat": "資料庫相容層",
+ "artifacts": "包含內容",
+ "legacyNotice": "檢測到舊版雲端路徑。還原完成後，下次上傳將寫入新路徑 v2/db-v6。",
+ "warning": "還原將覆寫本地所有資料和技能設定",
+ "confirm": "確認還原"
+ },
+ "confirmUpload": {
+ "title": "上傳至雲端",
+ "content": "將同步以下內容至 WebDAV 伺服器：",
+ "dbItem": "資料庫（所有 Provider 設定和資料）",
+ "skillsItem": "技能包（所有自訂技能）",
+ "targetPath": "目標路徑",
+ "existingData": "雲端已有資料",
+ "deviceName": "上傳裝置",
+ "createdAt": "上傳時間",
+ "path": "遠端路徑",
+ "dbCompat": "資料庫相容層",
+ "warning": "將覆寫雲端已有的同步資料",
+ "legacyNotice": "檢測到舊版雲端路徑資料。本次上傳將寫入新路徑 v2/db-v6，不會覆寫舊路徑。",
+ "confirm": "確認上傳"
+ }
+ },
+ "autoReload": "資料已重新整理",
+ "languageOptionChinese": "简体中文",
+ "languageOptionTraditionalChinese": "繁體中文",
+ "languageOptionEnglish": "English",
+ "languageOptionJapanese": "日本語",
+ "windowBehavior": "視窗行為",
+ "windowBehaviorHint": "設定視窗最小化與 Claude 外掛程式連動策略。",
+ "launchOnStartup": "開機自動啟動",
+ "launchOnStartupDescription": "隨系統啟動自動執行 CC Switch",
+ "silentStartup": "靜默啟動",
+ "silentStartupDescription": "程式啟動時不顯示主視窗，僅在系統匣執行",
+ "autoLaunchFailed": "設定開機自動啟動失敗",
+ "minimizeToTray": "關閉時最小化至系統匣",
+ "minimizeToTrayDescription": "勾選後點擊關閉按鈕會隱藏至系統匣，取消則直接退出應用程式。",
+ "useAppWindowControls": "啟用應用程式等級視窗按鈕",
+ "useAppWindowControlsDescription": "開啟後使用應用程式自建的最小化、最大化/還原、關閉按鈕；關閉後沿用系統視窗模式。",
+ "enableClaudePluginIntegration": "套用至 Claude Code 外掛程式",
+ "enableClaudePluginIntegrationDescription": "開啟後 Vscode Claude Code 外掛程式的供應商將隨本軟體切換",
+ "skipClaudeOnboarding": "跳過 Claude Code 初次安裝確認",
+ "skipClaudeOnboardingDescription": "開啟後跳過 Claude Code 初次安裝確認",
+ "appVisibility": {
+ "title": "主頁面顯示",
+ "description": "選擇在主頁面顯示的應用程式",
+ "claudeDesc": "Anthropic Claude Code CLI",
+ "codexDesc": "OpenAI Codex CLI",
+ "geminiDesc": "Google Gemini CLI",
+ "opencodeDesc": "OpenCode CLI"
+ },
+ "skillStorage": {
+ "title": "Skills 儲存位置",
+ "description": "選擇 CC Switch 存放 Skills 主副本的目錄",
+ "ccSwitch": "CC Switch",
+ "unified": "~/.agents/skills",
+ "ccSwitchHint": "技能儲存在 ~/.cc-switch/skills/，由 CC Switch 統一管理並同步至各應用程式。",
+ "unifiedHint": "技能儲存在 ~/.agents/skills/，遵循 Agent Skills 開放標準。相容的工具（Claude Code、Codex、Gemini CLI 等）可直接發現此目錄中的技能。",
+ "confirmTitle": "遷移技能儲存位置",
+ "confirmMessage": "將移動 {{count}} 個技能至新位置，是否繼續？",
+ "migrationSuccess": "已成功遷移 {{count}} 個技能",
+ "migrationPartial": "遷移了 {{migrated}} 個技能，{{errors}} 個失敗，請查看日誌"
+ },
+ "skillSync": {
+ "title": "Skills 同步方式",
+ "description": "選擇 Skills 的檔案同步策略",
+ "symlink": "軟連結",
+ "copy": "檔案複製",
+ "symlinkHint": "軟連結節省磁碟空間並支援即時同步。注意：Windows 可能需要管理員權限或開啟開發者模式"
+ },
+ "terminal": {
+ "title": "首選終端機",
+ "description": "選擇點擊終端機按鈕時使用的終端機應用程式",
+ "fallbackHint": "如果選擇的終端機不可用，將自動使用系統預設終端機",
+ "options": {
+ "macos": {
+ "terminal": "Terminal.app",
+ "iterm2": "iTerm2",
+ "alacritty": "Alacritty",
+ "kitty": "Kitty",
+ "ghostty": "Ghostty",
+ "wezterm": "WezTerm",
+ "kaku": "Kaku",
+ "warp": "Warp"
+ },
+ "windows": {
+ "cmd": "命令提示字元",
+ "powershell": "PowerShell",
+ "wt": "Windows Terminal"
+ },
+ "linux": {
+ "gnomeTerminal": "GNOME Terminal",
+ "konsole": "Konsole",
+ "xfce4Terminal": "Xfce4 Terminal",
+ "alacritty": "Alacritty",
+ "kitty": "Kitty",
+ "ghostty": "Ghostty"
+ }
+ }
+ },
+ "configDirectoryOverride": "設定目錄覆寫（進階）",
+ "configDirectoryDescription": "在 WSL 等環境使用 Claude Code 或 Codex 的時候，可手動指定為 WSL 裡的設定目錄，供應商資料與主環境保持一致。",
+ "appConfigDir": "CC Switch 設定目錄",
+ "appConfigDirDescription": "自訂 CC Switch 的設定儲存位置（指定至雲端同步資料夾即可雲端同步設定）",
+ "browsePlaceholderApp": "例如：C:\\Users\\Administrator\\.cc-switch",
+ "claudeConfigDir": "Claude Code 設定目錄",
+ "claudeConfigDirDescription": "覆寫 Claude 設定目錄 (settings.json)，同時會在同級存放 Claude MCP 的 claude.json。",
+ "codexConfigDir": "Codex 設定目錄",
+ "codexConfigDirDescription": "覆寫 Codex 設定目錄。",
+ "geminiConfigDir": "Gemini 設定目錄",
+ "geminiConfigDirDescription": "覆寫 Gemini 設定目錄 (.env)。",
+ "opencodeConfigDir": "OpenCode 設定目錄",
+ "opencodeConfigDirDescription": "覆寫 OpenCode 設定目錄 (opencode.json)。",
+ "openclawConfigDir": "OpenClaw 設定目錄",
+ "openclawConfigDirDescription": "覆寫 OpenClaw 設定目錄 (openclaw.json)。",
+ "hermesConfigDir": "Hermes 設定目錄",
+ "hermesConfigDirDescription": "覆寫 Hermes 設定目錄 (config.yaml)。",
+ "browsePlaceholderClaude": "例如：/home/<您的帳號>/.claude",
+ "browsePlaceholderCodex": "例如：/home/<您的帳號>/.codex",
+ "browsePlaceholderGemini": "例如：/home/<您的帳號>/.gemini",
+ "browsePlaceholderOpencode": "例如：/home/<您的帳號>/.config/opencode",
+ "browsePlaceholderOpenclaw": "例如：/home/<您的帳號>/.openclaw",
+ "browsePlaceholderHermes": "例如：/home/<您的帳號>/.hermes",
+ "browseDirectory": "瀏覽目錄",
+ "resetDefault": "還原預設目錄（需儲存後生效）",
+ "checkForUpdates": "檢查更新",
+ "updateTo": "更新至 v{{version}}",
+ "updating": "更新中...",
+ "checking": "檢查中...",
+ "upToDate": "已是最新",
+ "aboutHint": "檢視版本資訊與更新狀態。",
+ "portableMode": "目前為可攜版，更新需手動下載。",
+ "updateAvailable": "檢測到新版本：{{version}}",
+ "updateBadge": "有更新可用",
+ "updateFailed": "更新安裝失敗，已嘗試開啟下載頁面。",
+ "checkUpdateFailed": "檢查更新失敗，請稍後重試。",
+ "openReleaseNotesFailed": "開啟更新日誌失敗",
+ "releaseNotes": "更新日誌",
+ "viewReleaseNotes": "檢視該版本更新日誌",
+ "viewCurrentReleaseNotes": "檢視目前版本更新日誌",
+ "officialWebsite": "官方網站",
+ "github": "GitHub",
+ "oneClickInstall": "一鍵安裝",
+ "oneClickInstallHint": "安裝 Claude Code / Codex / Gemini CLI / OpenCode",
+ "localEnvCheck": "本地環境檢查",
+ "envBadge": {
+ "wsl": "WSL",
+ "windows": "Win",
+ "macos": "macOS",
+ "linux": "Linux"
+ },
+ "wslShell": "Shell",
+ "wslShellFlag": "標誌",
+ "installCommandsCopied": "安裝命令已複製",
+ "installCommandsCopyFailed": "複製失敗，請手動複製。",
+ "importFailedError": "匯入設定失敗：{{message}}",
+ "exportFailedError": "匯出設定失敗：",
+ "restartRequired": "需要重新啟動應用程式",
+ "restartRequiredMessage": "修改 CC Switch 設定目錄後需要重新啟動應用程式才能生效，是否立即重新啟動？",
+ "restartNow": "立即重新啟動",
+ "restartLater": "稍後重新啟動",
+ "restartFailed": "應用程式重新啟動失敗，請手動關閉後重新開啟。",
+ "devModeRestartHint": "開發模式下不支援自動重新啟動，請手動重新啟動應用程式。",
+ "saving": "正在儲存...",
+ "globalProxy": {
+ "label": "全域代理伺服器",
+ "hint": "代理所有請求（API、Skills 下載等）。開啟本地路由時，應用程式的請求也會經過此代理伺服器。留空表示直連。",
+ "username": "使用者名稱（選填）",
+ "password": "密碼（選填）",
+ "test": "測試連線",
+ "scan": "掃描本地代理伺服器",
+ "clear": "清除",
+ "scanFailed": "掃描失敗：{{error}}",
+ "saved": "代理伺服器設定已儲存",
+ "saveFailed": "儲存失敗：{{error}}",
+ "testSuccess": "連線成功！延遲 {{latency}}ms",
+ "testFailed": "連線失敗：{{error}}",
+ "pricingDefaultsTitle": "計費預設設定",
+ "pricingDefaultsDescription": "設定各應用程式的預設倍率與計費模式來源。",
+ "pricingAppLabel": "應用程式",
+ "defaultCostMultiplierLabel": "預設倍率",
+ "defaultCostMultiplierHint": "用於成本計算的倍率，支援小數。",
+ "pricingModelSourceLabel": "計費模式",
+ "pricingModelSourceRequest": "請求模型",
+ "pricingModelSourceResponse": "回傳模型",
+ "pricingSave": "儲存計費設定",
+ "pricingSaved": "計費設定已儲存",
+ "pricingSaveFailed": "儲存計費設定失敗：{{error}}",
+ "pricingLoadFailed": "載入計費設定失敗：{{error}}",
+ "defaultCostMultiplierRequired": "預設倍率不能為空",
+ "defaultCostMultiplierInvalid": "預設倍率格式不正確"
+ },
+ "saveFailedGeneric": "儲存失敗，請重試"
+ },
+ "apps": {
+ "claude": "Claude",
+ "claudeCode": "Claude Code",
+ "claudeDesktop": "Claude Desktop",
+ "claude-desktop": "Claude Desktop",
+ "codex": "Codex",
+ "gemini": "Gemini",
+ "opencode": "OpenCode",
+ "openclaw": "OpenClaw",
+ "hermes": "Hermes"
+ },
+ "sessionManager": {
+ "title": "工作階段管理",
+ "subtitle": "管理 Claude Code、Codex、OpenCode、OpenClaw、Hermes 與 Gemini CLI 工作階段紀錄",
+ "searchPlaceholder": "搜尋對話內容、目錄或 ID",
+ "searchSessions": "搜尋工作階段",
+ "providerFilterAll": "全部",
+ "sessionList": "工作階段清單",
+ "manageBatchTooltip": "進入批次管理",
+ "exitBatchModeTooltip": "退出批次管理",
+ "batchModeHint": "勾選要刪除的工作階段",
+ "selectForBatch": "選擇工作階段",
+ "selectedCount": "已選 {{count}} 項",
+ "selectAllFiltered": "全選目前",
+ "clearFilteredSelection": "取消全選",
+ "clearSelection": "清空已選",
+ "deleteSelected": "批次刪除",
+ "batchDeleting": "批次刪除中...",
+ "loadingSessions": "載入工作階段中...",
+ "noSessions": "未發現工作階段",
+ "selectSession": "請選擇工作階段檢視詳情",
+ "noSummary": "暫無摘要",
+ "lastActive": "最近活躍",
+ "projectDir": "專案目錄",
+ "sourcePath": "原始檔案",
+ "copyResumeCommand": "複製繼續命令",
+ "resumeCommandCopied": "已複製繼續命令",
+ "openInTerminal": "在終端機繼續",
+ "terminalTargetTerminal": "Terminal",
+ "terminalTargetKitty": "kitty",
+ "terminalTargetCopy": "僅複製",
+ "terminalLaunched": "終端機已啟動",
+ "openFailed": "開啟終端機失敗",
+ "resumeFallbackCopied": "已複製繼續命令，可手動貼上至終端機",
+ "copyProjectDir": "複製目錄",
+ "projectDirCopied": "目錄已複製",
+ "copySourcePath": "複製原始檔案",
+ "sourcePathCopied": "原始檔案已複製",
+ "delete": "刪除工作階段",
+ "deleting": "刪除中...",
+ "deleteTooltip": "永久刪除此本地工作階段紀錄",
+ "deleteConfirmTitle": "刪除工作階段",
+ "deleteConfirmMessage": "將永久刪除本地工作階段「{{title}}」\nSession ID: {{sessionId}}\n\n此操作不可復原。",
+ "deleteConfirmAction": "刪除工作階段",
+ "sessionDeleted": "工作階段已刪除",
+ "deleteFailed": "刪除工作階段失敗：{{error}}",
+ "batchDeleteConfirmTitle": "批次刪除工作階段",
+ "batchDeleteConfirmMessage": "將永久刪除已選取的 {{count}} 個本地工作階段紀錄。\n\n此操作不可復原。",
+ "batchDeleteConfirmAction": "刪除所選工作階段",
+ "batchDeleteSuccess": "已刪除 {{count}} 個工作階段",
+ "batchDeleteFailed": "{{failed}} 個工作階段刪除失敗",
+ "batchDeleteRequestFailed": "批次刪除失敗，請稍後重試",
+ "loadingMessages": "載入對話內容中...",
+ "emptySession": "該工作階段暫無可展示內容",
+ "clickToCopyPath": "點擊複製路徑",
+ "tocTitle": "對話目錄",
+ "justNow": "剛剛",
+ "minutesAgo": "{{count}} 分鐘前",
+ "hoursAgo": "{{count}} 小時前",
+ "daysAgo": "{{count}} 天前",
+ "roleUser": "使用者",
+ "roleSystem": "系統",
+ "roleTool": "工具",
+ "resume": "繼續工作階段",
+ "resumeTooltip": "在終端機中繼續此工作階段",
+ "noResumeCommand": "此工作階段無法繼續",
+ "copyCommand": "複製命令",
+ "copyMessage": "複製訊息",
+ "messageCopied": "已複製訊息內容",
+ "conversationHistory": "對話紀錄",
+ "expandContent": "展開完整內容",
+ "collapseContent": "收起"
+ },
+ "console": {
+ "providerSwitchReceived": "收到供應商切換事件：",
+ "setupListenerFailed": "設定供應商切換監聽器失敗：",
+ "updateProviderFailed": "更新供應商失敗：",
+ "autoImportFailed": "自動匯入預設設定失敗：",
+ "openLinkFailed": "開啟連結失敗：",
+ "getVersionFailed": "取得版本資訊失敗：",
+ "loadSettingsFailed": "載入設定失敗：",
+ "getConfigPathFailed": "取得設定路徑失敗：",
+ "getConfigDirFailed": "取得設定目錄失敗：",
+ "detectPortableFailed": "檢測可攜模式失敗：",
+ "saveSettingsFailed": "儲存設定失敗：",
+ "updateFailed": "更新失敗：",
+ "checkUpdateFailed": "檢查更新失敗：",
+ "openConfigFolderFailed": "開啟設定資料夾失敗：",
+ "selectConfigDirFailed": "選擇設定目錄失敗：",
+ "getDefaultConfigDirFailed": "取得預設設定目錄失敗：",
+ "openReleaseNotesFailed": "開啟更新日誌失敗："
+ },
+ "providerForm": {
+ "supplierName": "供應商名稱",
+ "supplierNameRequired": "供應商名稱 *",
+ "supplierNamePlaceholder": "例如：Anthropic 官方",
+ "websiteUrl": "官網位址",
+ "websiteUrlPlaceholder": "https://example.com（選填）",
+ "apiEndpoint": "請求位址",
+ "apiEndpointPlaceholder": "https://your-api-endpoint.com",
+ "codexApiEndpointPlaceholder": "https://your-api-endpoint.com/v1",
+ "manageAndTest": "管理與測速",
+ "configContent": "設定內容",
+ "officialNoApiKey": "官方登入無需填寫 API Key，直接儲存即可",
+ "codexOfficialNoApiKey": "官方無需填寫 API Key，直接儲存即可",
+ "codexApiKeyAutoFill": "只需要填這裡，下方 auth.json 會自動填寫",
+ "apiKeyAutoFill": "只需要填這裡，下方設定會自動填寫",
+ "cnOfficialApiKeyHint": "只需填寫 API Key，請求位址已預設",
+ "aggregatorApiKeyHint": "只需填寫 API Key，請求位址已預設",
+ "thirdPartyApiKeyHint": "只需填寫 API Key，請求位址已預設",
+ "customApiKeyHint": "自訂設定需手動填寫所有必要欄位",
+ "omoHint": "OMO 設定管理 Agent 模型指派，相容 oh-my-openagent.jsonc / oh-my-opencode.jsonc",
+ "officialHint": "官方供應商使用瀏覽器登入，無需設定 API Key",
+ "getApiKey": "取得 API Key",
+ "partnerPromotion": {
+ "packycode": "PackyCode 是 CC Switch 的官方合作夥伴，使用此連結註冊並在儲值時填寫「cc-switch」優惠碼，可以享受 9 折優惠",
+ "patewayai": "PatewayAI 為 CC Switch 的使用者提供了特別福利，透過此連結註冊可以獲得 3 美元額度。",
+ "claudeapi": "ClaudeAPI 為 CC Switch 的使用者提供了特別福利，透過此連結註冊可以領取測試額度。",
+ "claudecn": "ClaudeCN 是一家實體企業營運的企業級 AI 中繼平台，支援企業採購流程，可對公打款、簽約，服務合規有保障。",
+ "runapi": "RunAPI 為 CC Switch 的使用者提供了特別福利，透過此連結註冊並聯繫客服可領取 ¥14 免費額度。",
+ "minimax_cn": "MiniMax Coding Plan 特惠，Starter 方案 9.9 元起",
+ "minimax_en": "MiniMax Coding Plan 黑五特惠，Starter 方案現僅 $2 / 月（2 折優惠！）",
+ "dmxapi": "Claude Code 專屬模型 3.4 折優惠進行中！",
+ "cubence": "Cubence 是 CC Switch 的官方合作夥伴，使用此連結註冊並在儲值時填寫「CCSWITCH」優惠碼，每次儲值均可享受 9 折優惠",
+ "aigocode": "AIGoCode 是 CC Switch 的官方合作夥伴，使用此連結註冊首次儲值時可以獲得 10% 額度獎勵！",
+ "rightcode": "RightCode 是 CC Switch 的官方合作夥伴，使用此連結註冊每次儲值均可贈送 5% 額外額度！",
+ "aicodemirror": "AICodeMirror 是 CC Switch 的官方合作夥伴，使用此連結註冊可享受 8 折優惠！",
+ "aicoding": "AI Coding 為 CC Switch 的使用者提供了特殊優惠，首次儲值可以享受 9 折優惠！",
+ "crazyrouter": "CrazyRouter 為 CC Switch 的使用者提供了特殊優惠，首次儲值贈送 30% 額外額度！",
+ "sssaicode": "SSAI Code 為 CC Switch 的使用者提供了特殊優惠，每次儲值贈送額外 $10 額度！",
+ "siliconflow": "矽基流動是 CC Switch 的官方合作夥伴",
+ "ucloud": "優雲智算為 CC Switch 的使用者提供了特殊優惠，透過此連結註冊，可以獲得 5 元平台體驗金！",
+ "micu": "Micu 是 CC Switch 的官方合作夥伴",
+ "ctok": "官網加入 CTok 社群，訂閱方案。",
+ "shengsuanyun": "勝算雲為 CC Switch 的使用者提供了特別福利，使用此連結註冊的新使用者可獲 10 元模力及首儲 10% 贈送！",
+ "lemondata": "Lemon Code 為 CC Switch 的使用者提供了特別優惠。使用此連結註冊可以獲得 1 美元免費額度。",
+ "doubaoseed": "豆包大模型為 CC Switch 的使用者提供了專屬福利：透過此連結註冊即可取得豆包全系列文本模型 50 萬 tokens 推理額度以及 Seedance 2.0 的 500 萬 tokens 免費額度",
+ "volcengine_agentplan": "火山方舟 Agent Plan 為 CC Switch 的使用者提供了專屬福利：透過此連結訂閱方舟 AgentPlan，新客戶首月 40 元起。",
+ "byteplus": "透過此連結註冊即可取得每個模型 50 萬 tokens 的免費推理額度。"
+ },
+ "presets": {
+ "ucloud": "優雲智算",
+ "ucloudCoding": "優雲智算 Coding Plan",
+ "shengsuanyun": "勝算雲",
+ "openrouter": "OpenRouter",
+ "deepseek": "DeepSeek",
+ "together": "Together AI"
+ },
+ "parameterConfig": "參數設定 - {{name}} *",
+ "mainModel": "主模型 (選填)",
+ "mainModelPlaceholder": "例如: GLM-4.6",
+ "fastModel": "快速模型 (選填)",
+ "fastModelPlaceholder": "例如: GLM-4.5-Air",
+ "modelHint": "留空將使用供應商的預設模型",
+ "apiHint": "填寫相容 Claude API 的伺服器端點位址，請勿以斜線結尾",
+ "apiHintOAI": "填寫相容 OpenAI Chat Completions 的伺服器端點位址，請勿以斜線結尾",
+ "apiHintGeminiNative": "建議填寫 Gemini Native 的 base URL，例如 https://generativelanguage.googleapis.com 或 https://generativelanguage.googleapis.com/v1beta；代理伺服器會自動補齊 models/*:generateContent",
+ "codexApiHint": "填寫相容 OpenAI Response 格式的伺服器端點位址",
+ "fillSupplierName": "請填寫供應商名稱",
+ "fillConfigContent": "請填寫設定內容",
+ "fillParameter": "請填寫 {{label}}",
+ "fillTemplateValue": "請填寫 {{label}}",
+ "endpointRequired": "非官方供應商請填寫 API 端點",
+ "apiKeyRequired": "非官方供應商請填寫 API Key",
+ "softValidation": {
+ "title": "設定存在以下問題",
+ "hint": "仍要儲存嗎？儲存後切換此供應商時可能失敗，可以之後再補全。",
+ "saveAnyway": "仍要儲存"
+ },
+ "configJsonError": "設定 JSON 格式錯誤，請檢查語法",
+ "authJsonRequired": "auth.json 必須是 JSON 物件",
+ "authJsonError": "auth.json 格式錯誤，請檢查 JSON 語法",
+ "fillAuthJson": "請填寫 auth.json 設定",
+ "fillApiKey": "請填寫 OPENAI_API_KEY",
+ "visitWebsite": "造訪 {{url}}",
+ "anthropicModel": "主模型",
+ "anthropicSmallFastModel": "快速模型",
+ "apiFormat": "API 格式",
+ "apiFormatHint": "選擇供應商 API 的輸入格式",
+ "fullUrlLabel": "完整 URL",
+ "fullUrlEnabled": "完整 URL 模式",
+ "fullUrlDisabled": "標記為完整 URL",
+ "fullUrlHint": "請填寫完整請求 URL，並且必須開啟路由後使用；路由將直接使用此 URL，不拼接路徑",
+ "fullUrlHintGeminiNative": "Gemini Native 下，完整 URL 模式同時相容兩類位址：1. 官方/標準 Gemini URL，代理伺服器會依模型和串流參數自動標準化；2. 自訂 relay 的完整 URL，代理伺服器會盡量原樣使用，只補齊查詢參數，不再強制附加 models 路徑",
+ "apiFormatAnthropic": "Anthropic Messages (原生)",
+ "apiFormatOpenAIChat": "OpenAI Chat Completions (需開啟路由)",
+ "apiFormatOpenAIResponses": "OpenAI Responses API (需開啟路由)",
+ "apiFormatGeminiNative": "Gemini Native generateContent (需開啟路由)",
+ "codexApiFormatResponses": "OpenAI Responses API (原生)",
+ "codexApiFormatOpenAIChat": "OpenAI Chat Completions (需開啟路由)",
+ "codexApiFormatHint": "選擇供應商真實支援的 Codex API 格式；設定仍保持 Responses 以相容新版 Codex，Chat Completions 會透過本地路由自動轉換。",
+ "authField": "驗證欄位",
+ "authFieldAuthToken": "ANTHROPIC_AUTH_TOKEN（預設）",
+ "authFieldApiKey": "ANTHROPIC_API_KEY",
+ "authFieldHint": "選擇寫入設定的驗證環境變數名稱",
+ "apiHintResponses": "填寫相容 OpenAI Responses API 的伺服器端點位址，請勿以斜線結尾",
+ "anthropicDefaultHaikuModel": "Haiku 預設模型",
+ "anthropicDefaultSonnetModel": "Sonnet 預設模型",
+ "anthropicDefaultOpusModel": "Opus 預設模型",
+ "modelPlaceholder": "",
+ "smallModelPlaceholder": "",
+ "haikuModelPlaceholder": "",
+ "modelHelper": "選填：指定預設使用的 Claude 模型，留空則使用系統預設。",
+ "modelMappingLabel": "模型對應",
+ "modelMappingHint": "顯示名稱只影響 /model 選單；1M 只是提供給 Claude Code 的上下文能力聲明。",
+ "modelRoleLabel": "模型角色",
+ "modelRoleSonnet": "Sonnet",
+ "modelRoleOpus": "Opus",
+ "modelRoleHaiku": "Haiku",
+ "modelDisplayNameLabel": "顯示名稱",
+ "modelDisplayNamePlaceholder": "例如 DeepSeek V4 Pro",
+ "requestModelLabel": "實際請求模型",
+ "modelOneMHeader": "聲明支援 1M",
+ "modelOneMLabel": "1M",
+ "fallbackModelLabel": "備用模型",
+ "fallbackModelHint": "僅在 Claude Code 請求沒有明確落到 Sonnet、Opus 或 Haiku 角色時使用；通常可以留空。",
+ "quickSetModels": "一鍵設定",
+ "quickSetSuccess": "已將模型名稱套用至所有角色",
+ "advancedOptionsToggle": "進階選項",
+ "advancedOptionsHint": "包含 API 格式、驗證欄位、模型對應等設定。大多數場景下保持預設即可。",
+ "categoryOfficial": "官方",
+ "categoryCnOfficial": "開源官方",
+ "categoryAggregation": "聚合服務",
+ "categoryThirdParty": "第三方",
+ "fetchModels": "取得模型清單",
+ "fetchingModels": "正在取得...",
+ "fetchModelsSuccess": "取得 {{count}} 個模型",
+ "fetchModelsFailed": "取得模型清單失敗",
+ "fetchModelsEmpty": "未找到可用模型",
+ "fetchModelsNeedApiKey": "請先填寫 API Key",
+ "fetchModelsNeedEndpoint": "請先填寫 API 端點",
+ "fetchModelsNeedConfig": "請先填寫 API 端點和 API Key",
+ "fetchModelsAuthFailed": "API Key 無效或無權限",
+ "fetchModelsNotSupported": "該供應商不支援取得模型清單",
+ "fetchModelsEndpointNotFound": "未找到可用的模型清單端點，請檢查 Base URL 或確認供應商是否開放該 API",
+ "fetchModelsTimeout": "請求逾時，請檢查網路連線"
+ },
+ "copilot": {
+ "authSection": "GitHub Copilot 驗證",
+ "authStatus": "驗證狀態",
+ "authenticated": "已驗證: {{username}}",
+ "notAuthenticated": "未驗證",
+ "loginWithGitHub": "使用 GitHub 登入",
+ "loginRequired": "請先登入 GitHub Copilot",
+ "waitingForAuth": "等待授權中...",
+ "enterCode": "請在瀏覽器中輸入驗證碼：",
+ "logout": "登出",
+ "authSuccess": "GitHub Copilot 驗證成功",
+ "authFailed": "驗證失敗：{{error}}",
+ "authTimeout": "驗證逾時，請重試",
+ "tokenExpired": "Token 已過期，請重新驗證",
+ "accountCount": "{{count}} 個帳號",
+ "selectAccount": "選擇帳號",
+ "selectAccountPlaceholder": "選擇一個 GitHub 帳號",
+ "useDefaultAccount": "使用預設帳號",
+ "loggedInAccounts": "已登入帳號",
+ "defaultAccount": "預設",
+ "selected": "已選取",
+ "removeAccount": "移除帳號",
+ "setAsDefault": "設為預設",
+ "addAnotherAccount": "新增其他帳號",
+ "logoutAll": "登出所有帳號",
+ "retry": "重試",
+ "copyCode": "複製程式碼",
+ "migrationFailed": "舊驗證資料遷移失敗：{{error}}",
+ "loadModelsFailed": "載入 Copilot 模型清單失敗",
+ "deploymentType": "GitHub 部署類型",
+ "deploymentGitHubCom": "GitHub.com",
+ "deploymentEnterprise": "GitHub Enterprise Server",
+ "enterpriseDomainPlaceholder": "例如：company.ghe.com"
+ },
+ "codexOauth": {
+ "authStatus": "驗證狀態",
+ "notAuthenticated": "未驗證",
+ "loginWithChatGPT": "使用 ChatGPT 登入",
+ "loginRequired": "請先登入 ChatGPT 帳號",
+ "waitingForAuth": "等待授權中...",
+ "enterCode": "請在瀏覽器中輸入以下驗證碼：",
+ "accountCount": "{{count}} 個帳號",
+ "selectAccount": "選擇帳號",
+ "selectAccountPlaceholder": "選擇一個 ChatGPT 帳號",
+ "useDefaultAccount": "使用預設帳號",
+ "loggedInAccounts": "已登入帳號",
+ "defaultAccount": "預設",
+ "selected": "已選取",
+ "removeAccount": "移除帳號",
+ "setAsDefault": "設為預設",
+ "addAnotherAccount": "新增其他帳號",
+ "logoutAll": "登出所有帳號",
+ "retry": "重試",
+ "copyCode": "複製程式碼",
+ "fastMode": "FAST 模式",
+ "fastModeDescription": "發送 service_tier=\"priority\" 換取更低延遲。預設關閉——開啟後會以更高速率消耗 ChatGPT 配額。"
+ },
+ "endpointTest": {
+ "title": "請求位址管理",
+ "endpoints": "個端點",
+ "autoSelect": "自動選擇",
+ "testSpeed": "測速",
+ "testing": "測速中",
+ "addEndpointPlaceholder": "https://api.example.com",
+ "done": "完成",
+ "noEndpoints": "暫無端點",
+ "failed": "失敗",
+ "enterValidUrl": "請輸入有效的 URL",
+ "invalidUrlFormat": "URL 格式不正確",
+ "onlyHttps": "僅支援 HTTP/HTTPS",
+ "urlExists": "該位址已存在",
+ "saveFailed": "儲存失敗，請重試",
+ "loadEndpointsFailed": "載入自訂端點失敗：",
+ "addEndpointFailed": "新增自訂端點失敗：",
+ "removeEndpointFailed": "刪除自訂端點失敗：",
+ "removeFailed": "刪除失敗：{{error}}",
+ "updateLastUsedFailed": "更新端點使用時間失敗",
+ "pleaseAddEndpoint": "請先新增端點",
+ "testUnavailable": "測速功能不可用",
+ "noResult": "未回傳結果",
+ "testFailed": "測速失敗：{{error}}",
+ "empty": "暫無端點"
+ },
+ "providerAdvanced": {
+ "testConfig": "模型測試設定",
+ "useCustomConfig": "使用獨立設定",
+ "testConfigDesc": "為此供應商設定獨立的模型測試參數，不啟用時使用全域設定。",
+ "testModel": "測試模型",
+ "testModelPlaceholder": "留空使用全域設定",
+ "timeoutSecs": "逾時時間（秒）",
+ "testPrompt": "測試提示詞",
+ "degradedThreshold": "降級閾值（毫秒）",
+ "maxRetries": "最大重試次數",
+ "pricingConfig": "計費設定",
+ "useCustomPricing": "使用獨立設定",
+ "pricingConfigDesc": "為此供應商設定獨立的計費參數，不啟用時使用全域預設設定。",
+ "costMultiplier": "成本倍率",
+ "costMultiplierPlaceholder": "留空使用全域預設（1）",
+ "costMultiplierHint": "實際成本 = 基礎成本 × 倍率，支援小數如 1.5",
+ "pricingModelSourceLabel": "計費模式",
+ "pricingModelSourceInherit": "繼承全域預設",
+ "pricingModelSourceRequest": "請求模型",
+ "pricingModelSourceResponse": "回傳模型",
+ "pricingModelSourceHint": "選擇依請求模型還是回傳模型進行定價比對"
+ },
+ "codexConfig": {
+ "authJson": "auth.json (JSON) *",
+ "authJsonPlaceholder": "{\n \"OPENAI_API_KEY\": \"sk-your-api-key-here\"\n}",
+ "authJsonHint": "Codex auth.json 設定內容",
+ "configToml": "config.toml (TOML)",
+ "configTomlHint": "Codex config.toml 設定內容",
+ "writeCommonConfig": "寫入通用設定",
+ "editCommonConfig": "編輯通用設定",
+ "editCommonConfigTitle": "編輯 Codex 通用設定片段",
+ "commonConfigHint": "該片段會在勾選「寫入通用設定」時附加到 config.toml 末尾",
+ "apiUrlLabel": "API 請求位址",
+ "extractFromCurrent": "從編輯內容擷取",
+ "extractNoCommonConfig": "目前編輯內容沒有可擷取的通用設定",
+ "extractFailed": "擷取失敗：{{error}}",
+ "saveFailed": "儲存失敗：{{error}}",
+ "modelNameHint": "指定使用的模型，將自動更新到 config.toml 中",
+ "modelName": "模型名稱",
+ "modelNamePlaceholder": "例如: gpt-5-codex",
+ "contextWindow1M": "1M 上下文視窗",
+ "autoCompactLimit": "壓縮閾值",
+ "autoCompactLimitHint": "上下文 token 數達到此閾值時自動壓縮歷史"
+ },
+ "geminiConfig": {
+ "envFile": "環境變數 (.env)",
+ "envFileHint": "使用 .env 格式設定 Gemini 環境變數",
+ "configJson": "設定檔 (config.json)",
+ "configJsonHint": "使用 JSON 格式設定 Gemini 擴充參數（選填）",
+ "writeCommonConfig": "寫入通用設定",
+ "editCommonConfig": "編輯通用設定",
+ "editCommonConfigTitle": "編輯 Gemini 通用設定片段",
+ "commonConfigHint": "該片段會寫入 Gemini 的 .env（不允許包含 GOOGLE_GEMINI_BASE_URL、GEMINI_API_KEY）",
+ "extractFromCurrent": "從編輯內容擷取",
+ "extractNoCommonConfig": "目前編輯內容沒有可擷取的通用設定",
+ "extractFailed": "擷取失敗：{{error}}",
+ "saveFailed": "儲存失敗：{{error}}",
+ "extractedConfigInvalid": "擷取的設定格式錯誤",
+ "invalidJsonFormat": "通用設定片段格式錯誤（必須是有效的 JSON）",
+ "commonConfigInvalidKeys": "通用設定片段不能包含 GOOGLE_GEMINI_BASE_URL 或 GEMINI_API_KEY（發現：{{keys}}）",
+ "commonConfigInvalidValues": "通用設定片段的值必須是字串",
+ "noCommonConfigToApply": "通用設定片段為空或沒有可寫入的內容",
+ "configMergeFailed": "設定合併失敗：{{error}}",
+ "configReplaceFailed": "設定替換失敗：{{error}}"
+ },
+ "opencode": {
+ "npmPackage": "API 格式",
+ "selectPackage": "選擇 API 格式",
+ "npmPackageHint": "選擇 AI 服務的 API 格式",
+ "baseUrl": "Base URL",
+ "baseUrlHint": "自訂 API 端點位址",
+ "models": "模型設定",
+ "modelsHint": "設定可用的模型及其顯示名稱",
+ "addModel": "新增模型",
+ "modelId": "模型 ID",
+ "modelName": "顯示名稱",
+ "noModels": "暫無模型設定",
+ "modelsRequired": "請至少新增一個模型設定",
+ "providerKey": "供應商標識",
+ "providerKeyPlaceholder": "my-provider",
+ "providerKeyHint": "設定檔中的唯一識別碼，只能使用小寫字母、數字和連字號",
+ "providerKeyLockedHint": "該供應商已新增至應用程式設定中，供應商標識不可修改",
+ "providerKeyRequired": "請填寫供應商標識",
+ "providerKeyDuplicate": "此標識已被使用，請更換",
+ "providerKeyInvalid": "標識格式無效，只能使用小寫字母、數字和連字號",
+ "extraOptions": "額外選項",
+ "extraOptionsHint": "設定額外的 SDK 選項，如 timeout、setCacheKey 等。值會自動解析類型（數字、布林值等）。",
+ "addExtraOption": "新增",
+ "extraOptionKey": "鍵名",
+ "extraOptionValue": "值",
+ "extraOptionKeyPlaceholder": "timeout",
+ "extraOptionValuePlaceholder": "600000",
+ "noExtraOptions": "暫無額外選項",
+ "noModelOptions": "模型選項，點擊 + 新增",
+ "modelExtraFields": "模型屬性",
+ "noModelExtraFields": "模型屬性 (variants, cost 等)，點擊 + 新增",
+ "modelExtraFieldKeyPlaceholder": "variants",
+ "sdkOptions": "SDK 選項",
+ "modelOptionKeyPlaceholder": "provider",
+ "modelOptionValuePlaceholder": "{\"order\": [\"baseten\"]}"
+ },
+ "providerPreset": {
+ "label": "預設供應商",
+ "custom": "自訂設定",
+ "other": "其他",
+ "hint": "選擇預設後可繼續調整下方欄位。"
+ },
+ "usage": {
+ "title": "使用統計",
+ "subtitle": "查看 AI 模型的使用情況和成本統計",
+ "today": "24 小時",
+ "last7days": "7 天",
+ "last30days": "30 天",
+ "presetToday": "當天",
+ "preset1d": "1d",
+ "preset7d": "7d",
+ "preset14d": "14d",
+ "preset30d": "30d",
+ "totalRequests": "總請求數",
+ "totalCost": "總成本",
+ "cost": "成本",
+ "perMillion": "(每百萬)",
+ "trends": "使用趨勢",
+ "rangeToday": "過去 24 小時 (按小時)",
+ "rangeLast7Days": "過去 7 天",
+ "rangeLast30Days": "過去 30 天",
+ "totalTokens": "新產生 Token (Input+Output)",
+ "cacheTokens": "快取 Token",
+ "realTotal": "真實消耗 Tokens",
+ "realTotalHint": "Input + Output + 快取建立 + 快取命中",
+ "tokensSuffix": "Tokens",
+ "freshInput": "新增輸入",
+ "cacheHitRate": "快取命中率",
+ "requestLogs": "請求日誌",
+ "providerStats": "Provider 統計",
+ "modelStats": "模型統計",
+ "time": "時間",
+ "provider": "供應商",
+ "billingModel": "計費模型",
+ "inputTokens": "輸入",
+ "outputTokens": "輸出",
+ "cacheReadTokens": "快取命中",
+ "cacheCreationTokens": "快取建立",
+ "timingInfo": "耗時/首字",
+ "status": "狀態",
+ "multiplier": "倍率",
+ "requestModel": "請求模型",
+ "responseModel": "回傳模型",
+ "noData": "暫無資料",
+ "unknownProvider": "未知供應商",
+ "stream": "串流",
+ "nonStream": "非串流",
+ "source": "來源",
+ "requestsLabel": "次請求",
+ "costLabel": "總成本",
+ "appFilter": {
+ "all": "全部",
+ "claude": "Claude Code",
+ "codex": "Codex",
+ "gemini": "Gemini"
+ },
+ "rawInputLabel": "原始",
+ "dataSources": "資料來源",
+ "dataSource": {
+ "proxy": "路由",
+ "session_log": "工作階段日誌",
+ "codex_db": "Codex 資料庫",
+ "codex_session": "Codex 工作階段日誌",
+ "gemini_session": "Gemini 工作階段日誌"
+ },
+ "sessionSync": {
+ "trigger": "同步工作階段日誌",
+ "import": "匯入工作階段",
+ "resync": "同步",
+ "imported": "從工作階段日誌匯入了 {{count}} 筆紀錄",
+ "upToDate": "工作階段日誌已是最新",
+ "failed": "工作階段同步失敗"
+ },
+ "totalRecords": "共 {{total}} 筆紀錄",
+ "goToPage": "跳轉",
+ "pageInputPlaceholder": "頁碼",
+ "modelPricing": "模型定價",
+ "loadPricingError": "載入定價資料失敗",
+ "modelPricingDesc": "設定各模型的 Token 成本",
+ "noPricingData": "暫無定價資料。點擊「新增」加入模型定價設定。",
+ "model": "模型",
+ "displayName": "顯示名稱",
+ "inputCost": "輸入成本",
+ "outputCost": "輸出成本",
+ "cacheReadCost": "快取命中",
+ "cacheWriteCost": "快取建立",
+ "deleteConfirmTitle": "確認刪除",
+ "deleteConfirmDesc": "確定要刪除此模型定價設定嗎？此操作無法復原。",
+ "queryFailed": "查詢失敗",
+ "refreshUsage": "重新整理用量",
+ "planUsage": "方案用量",
+ "invalid": "已失效",
+ "total": "總：",
+ "used": "已使用：",
+ "remaining": "剩餘：",
+ "justNow": "剛剛",
+ "minutesAgo": "{{count}} 分鐘前",
+ "hoursAgo": "{{count}} 小時前",
+ "daysAgo": "{{count}} 天前",
+ "multiplePlans": "{{count}} 個方案",
+ "expand": "展開",
+ "collapse": "收起",
+ "modelIdPlaceholder": "例如: claude-3-5-sonnet-20241022",
+ "displayNamePlaceholder": "例如: Claude 3.5 Sonnet",
+ "appType": "應用程式類型",
+ "allApps": "全部應用程式",
+ "statusCode": "狀態碼",
+ "searchProviderPlaceholder": "搜尋供應商...",
+ "searchModelPlaceholder": "搜尋模型...",
+ "timeRange": "時間範圍",
+ "customRange": "日曆篩選",
+ "customRangeHint": "支援日期與時間",
+ "startTime": "開始時間",
+ "endTime": "結束時間",
+ "input": "Input",
+ "output": "Output",
+ "cacheWrite": "建立",
+ "cacheWriteNotReported": "OpenAI 協定不區分快取建立，僅上報快取命中",
+ "cacheWritePartial": "部分協定（如 OpenAI）不上報快取建立，數值可能偏低",
+ "cacheRead": "命中",
+ "baseCost": "基礎",
+ "costMultiplier": "成本倍率",
+ "withMultiplier": "含倍率",
+ "requestDetail": "請求詳情",
+ "requestNotFound": "請求未找到",
+ "basicInfo": "基本資訊",
+ "tokenUsage": "Token 使用量",
+ "cacheCreationCost": "快取寫入成本",
+ "costBreakdown": "成本明細",
+ "performance": "效能資訊",
+ "latency": "延遲",
+ "errorMessage": "錯誤訊息",
+ "requests": "請求數",
+ "tokens": "Tokens",
+ "avgCost": "平均成本",
+ "avgLatency": "平均延遲",
+ "successRate": "成功率",
+ "requestId": "請求 ID",
+ "never": "從不",
+ "modelId": "模型 ID",
+ "modelIdRequired": "模型 ID 不能為空",
+ "inputCostPerMillion": "輸入成本 (每百萬 tokens, USD)",
+ "outputCostPerMillion": "輸出成本 (每百萬 tokens, USD)",
+ "invalidPrice": "價格必須為非負數",
+ "invalidTimeRange": "請選擇完整的開始/結束時間",
+ "invalidTimeRangeOrder": "開始時間不能晚於結束時間",
+ "timeRangeTooLarge": "時間範圍過大，請縮小範圍",
+ "addPricing": "新增定價",
+ "editPricing": "編輯定價",
+ "pricingAdded": "定價已新增",
+ "pricingUpdated": "定價已更新",
+ "cacheReadCostPerMillion": "快取讀取成本 (每百萬 tokens, USD)",
+ "cacheCreationCostPerMillion": "快取寫入成本 (每百萬 tokens, USD)"
+ },
+ "usageScript": {
+ "title": "設定用量查詢",
+ "enableUsageQuery": "啟用用量查詢",
+ "presetTemplate": "預設範本",
+ "requestUrl": "請求位址",
+ "requestUrlPlaceholder": "例如：https://api.example.com",
+ "method": "HTTP 方法",
+ "templateCustom": "自訂",
+ "templateGeneral": "通用範本",
+ "templateNewAPI": "NewAPI",
+ "templateCopilot": "GitHub Copilot",
+ "templateTokenPlan": "Token Plan",
+ "templateBalance": "官方",
+ "copilotAutoAuth": "自動使用 OAuth 驗證，無需手動設定憑證",
+ "tokenPlanHint": "自動使用供應商的 API Key 和 Base URL 查詢 Token Plan 額度",
+ "balanceHint": "自動使用供應商的 API Key 查詢帳號餘額",
+ "resetDate": "重設日期",
+ "premiumRequests": "Premium 請求",
+ "credentialsConfig": "憑證設定",
+ "credentialsHint": "留空則自動使用供應商設定",
+ "optional": "選填",
+ "apiKeyPlaceholder": "留空則使用供應商的 API Key",
+ "baseUrlPlaceholder": "留空則使用供應商的請求位址",
+ "baseUrl": "請求位址",
+ "accessToken": "Access Token（在個人安全設定裡取得）",
+ "accessTokenPlaceholder": "在「安全設定」裡產生",
+ "userId": "使用者 ID",
+ "userIdPlaceholder": "例如：114514",
+ "defaultPlan": "預設方案",
+ "queryFailedMessage": "查詢失敗",
+ "queryScript": "查詢腳本（JavaScript）",
+ "timeoutSeconds": "逾時時間（秒）",
+ "headers": "請求標頭",
+ "body": "請求 Body",
+ "timeoutHint": "範圍: 2-30 秒",
+ "timeoutMustBeInteger": "逾時時間必須為整數，小數部分已忽略",
+ "timeoutCannotBeNegative": "逾時時間不能為負數",
+ "autoIntervalMinutes": "自動查詢間隔（分鐘，0 表示不自動查詢）",
+ "autoQueryInterval": "自動查詢間隔（分鐘）",
+ "autoQueryIntervalHint": "0 表示不自動查詢，建議 5-60 分鐘",
+ "intervalMustBeInteger": "自動查詢間隔必須為整數，小數部分已忽略",
+ "intervalCannotBeNegative": "自動查詢間隔不能為負數",
+ "intervalAdjusted": "自動查詢間隔已調整為 {{value}} 分鐘",
+ "scriptHelp": "腳本編寫說明：",
+ "configFormat": "設定格式：",
+ "commentOptional": "選填",
+ "commentResponseIsJson": "response 是 API 回傳的 JSON 資料",
+ "extractorFormat": "extractor 回傳格式（所有欄位均為選填）：",
+ "tips": "💡 提示：",
+ "testing": "測試中...",
+ "testScript": "測試腳本",
+ "format": "格式化",
+ "saveConfig": "儲存設定",
+ "scriptEmpty": "腳本設定不能為空",
+ "mustHaveReturn": "腳本必須包含 return 敘述",
+ "testSuccess": "測試成功！",
+ "testFailed": "測試失敗",
+ "formatSuccess": "格式化成功",
+ "formatFailed": "格式化失敗",
+ "supportedVariables": "支援的變數",
+ "variablesHint": "支援變數: {{apiKey}}, {{baseUrl}} | extractor 函式接收 API 回應的 JSON 物件",
+ "scriptConfig": "請求設定",
+ "extractorCode": "提取器程式碼",
+ "extractorHint": "回傳物件需包含剩餘額度等欄位",
+ "fieldIsValid": "• isValid: 布林值，方案是否有效",
+ "fieldInvalidMessage": "• invalidMessage: 字串，失效原因說明（當 isValid 為 false 時顯示）",
+ "fieldRemaining": "• remaining: 數字，剩餘額度",
+ "fieldUnit": "• unit: 字串，單位（如 \"USD\"）",
+ "fieldPlanName": "• planName: 字串，方案名稱",
+ "fieldTotal": "• total: 數字，總額度",
+ "fieldUsed": "• used: 數字，已用額度",
+ "fieldExtra": "• extra: 字串，擴充欄位，可自由補充需要展示的文字",
+ "tip1": "• 變數 {{apiKey}} 和 {{baseUrl}} 會自動替換",
+ "tip2": "• extractor 函式在沙盒環境中執行，支援 ES2020+ 語法",
+ "tip3": "• 整個設定必須用 () 包覆，形成物件實字運算式"
+ },
+ "errors": {
+ "usage_query_failed": "用量查詢失敗",
+ "configLoadFailedTitle": "設定載入失敗",
+ "configLoadFailedMessage": "無法讀取設定檔：\n{{path}}\n\n錯誤詳情：\n{{detail}}\n\n請手動檢查 JSON 是否有效，或從同目錄的備份檔案（如 config.json.bak）還原。\n\n應用程式將退出以便您進行修復。"
+ },
+ "presetSelector": {
+ "title": "選擇設定類型",
+ "custom": "自訂",
+ "customDescription": "手動設定供應商，需要填寫完整的設定資訊",
+ "officialDescription": "官方登入，不需要填寫 API Key",
+ "presetDescription": "使用預設設定，只需填寫 API Key"
+ },
+ "mcp": {
+ "title": "MCP 管理",
+ "import": "匯入",
+ "importExisting": "匯入已有",
+ "addMcp": "新增 MCP",
+ "claudeTitle": "Claude Code MCP 管理",
+ "codexTitle": "Codex MCP 管理",
+ "geminiTitle": "Gemini MCP 管理",
+ "unifiedPanel": {
+ "title": "MCP 伺服器管理",
+ "addServer": "新增伺服器",
+ "editServer": "編輯伺服器",
+ "deleteServer": "刪除伺服器",
+ "deleteConfirm": "確定要刪除伺服器 \"{{id}}\" 嗎？此操作無法復原。",
+ "noServers": "暫無伺服器",
+ "enabledApps": "啟用的應用程式",
+ "noImportFound": "未發現需要匯入的 MCP 伺服器。所有伺服器已在 CC Switch 統一管理中。",
+ "importSuccess": "成功匯入 {{count}} 個 MCP 伺服器",
+ "apps": {
+ "claude": "Claude",
+ "codex": "Codex",
+ "gemini": "Gemini",
+ "opencode": "OpenCode",
+ "openclaw": "OpenClaw",
+ "hermes": "Hermes"
+ }
+ },
+ "userLevelPath": "使用者級 MCP 設定路徑",
+ "serverList": "伺服器清單",
+ "loading": "載入中...",
+ "empty": "暫無 MCP 伺服器",
+ "emptyDescription": "點擊右上角按鈕新增第一個 MCP 伺服器",
+ "add": "新增 MCP",
+ "addServer": "新增 MCP",
+ "editServer": "編輯 MCP",
+ "addClaudeServer": "新增 Claude Code MCP",
+ "editClaudeServer": "編輯 Claude Code MCP",
+ "addCodexServer": "新增 Codex MCP",
+ "editCodexServer": "編輯 Codex MCP",
+ "configPath": "設定路徑",
+ "serverCount": "已設定 {{count}} 個 MCP 伺服器",
+ "enabledCount": "已啟用 {{count}} 個",
+ "template": {
+ "fetch": "快速範本：mcp-fetch"
+ },
+ "form": {
+ "title": "MCP 標題（唯一）",
+ "titlePlaceholder": "my-mcp-server",
+ "name": "顯示名稱",
+ "namePlaceholder": "例如 @modelcontextprotocol/server-time",
+ "enabledApps": "啟用至應用程式",
+ "noAppsWarning": "至少選擇一個應用程式",
+ "description": "描述",
+ "descriptionPlaceholder": "選填的描述資訊",
+ "tags": "標籤（逗號分隔）",
+ "tagsPlaceholder": "stdio, time, utility",
+ "homepage": "首頁連結",
+ "homepagePlaceholder": "https://example.com",
+ "docs": "文件連結",
+ "docsPlaceholder": "https://example.com/docs",
+ "additionalInfo": "附加資訊",
+ "jsonConfig": "完整的 JSON 設定",
+ "jsonConfigOrPrefix": "完整的 JSON 設定或者使用",
+ "tomlConfigOrPrefix": "完整的 TOML 設定或者使用",
+ "jsonPlaceholder": "{\n \"type\": \"stdio\",\n \"command\": \"uvx\",\n \"args\": [\"mcp-server-fetch\"]\n}",
+ "tomlConfig": "完整的 TOML 設定",
+ "tomlPlaceholder": "type = \"stdio\"\ncommand = \"uvx\"\nargs = [\"mcp-server-fetch\"]",
+ "useWizard": "設定精靈",
+ "syncOtherSide": "同步至 {{target}}",
+ "syncOtherSideHint": "勾選後會把目前設定同時寫入 {{target}}，若存在同名設定將被覆寫",
+ "willOverwriteWarning": "將覆寫 {{target}} 中的同名設定"
+ },
+ "wizard": {
+ "title": "MCP 設定精靈",
+ "hint": "快速設定 MCP 伺服器，自動產生 JSON 設定",
+ "type": "類型",
+ "typeStdio": "stdio",
+ "typeHttp": "http",
+ "typeSse": "sse",
+ "command": "命令",
+ "commandPlaceholder": "npx 或 uvx",
+ "args": "參數",
+ "argsPlaceholder": "arg1\narg2",
+ "env": "環境變數",
+ "envPlaceholder": "KEY1=value1\nKEY2=value2",
+ "url": "URL",
+ "urlPlaceholder": "https://api.example.com/mcp",
+ "urlRequired": "請輸入 URL",
+ "headers": "請求標頭（選填）",
+ "headersPlaceholder": "Authorization: Bearer your_token_here\nContent-Type: application/json",
+ "preview": "設定預覽",
+ "apply": "套用設定"
+ },
+ "id": "標識 (唯一)",
+ "type": "類型",
+ "command": "命令",
+ "validateCommand": "驗證命令",
+ "args": "參數",
+ "argsPlaceholder": "例如：mcp-server-fetch --help",
+ "env": "環境變數 (一行一個，KEY=VALUE)",
+ "envPlaceholder": "FOO=bar\nHELLO=world",
+ "reset": "重設",
+ "msg": {
+ "saved": "已儲存",
+ "deleted": "已刪除",
+ "enabled": "已啟用",
+ "disabled": "已停用",
+ "templateAdded": "已新增範本"
+ },
+ "error": {
+ "idRequired": "請填寫標識",
+ "idExists": "該標識已存在，請更換",
+ "jsonInvalid": "JSON 格式錯誤，請檢查",
+ "tomlInvalid": "TOML 格式錯誤，請檢查",
+ "commandRequired": "請填寫命令",
+ "singleServerObjectRequired": "此處只需單個伺服器物件，請不要貼上包含 mcpServers 的整份設定",
+ "saveFailed": "儲存失敗",
+ "deleteFailed": "刪除失敗"
+ },
+ "validation": {
+ "ok": "命令可用",
+ "fail": "命令不可用"
+ },
+ "confirm": {
+ "deleteTitle": "刪除 MCP 伺服器",
+ "deleteMessage": "確定要刪除 MCP 伺服器 \"{{id}}\" 嗎？此操作無法復原。"
+ },
+ "presets": {
+ "title": "選擇 MCP 類型",
+ "enable": "啟用",
+ "enabled": "已啟用",
+ "installed": "已安裝",
+ "docs": "文件",
+ "requiresEnv": "需要環境變數",
+ "fetch": {
+ "name": "mcp-server-fetch",
+ "description": "通用 HTTP 請求工具，支援 GET/POST 等 HTTP 方法，適合快速請求 API / 抓取網頁資料"
+ },
+ "time": {
+ "name": "@modelcontextprotocol/server-time",
+ "description": "時間查詢工具，提供目前時間、時區轉換、日期計算等功能"
+ },
+ "memory": {
+ "name": "@modelcontextprotocol/server-memory",
+ "description": "知識圖譜記憶系統，支援儲存實體、關係和觀察，讓 AI 記住對話中的重要資訊"
+ },
+ "sequential-thinking": {
+ "name": "@modelcontextprotocol/server-sequential-thinking",
+ "description": "順序思考工具，協助 AI 將複雜問題分解為多個步驟，逐步深入思考"
+ },
+ "context7": {
+ "name": "@upstash/context7-mcp",
+ "description": "Context7 文件搜尋工具，提供最新的函式庫文件和程式碼範例，設定 key 會有更高限額"
+ }
+ }
+ },
+ "prompts": {
+ "manage": "提示詞",
+ "title": "{{appName}} 提示詞管理",
+ "claudeTitle": "Claude 提示詞管理",
+ "codexTitle": "Codex 提示詞管理",
+ "add": "新增提示詞",
+ "edit": "編輯提示詞",
+ "addTitle": "新增 {{appName}} 提示詞",
+ "editTitle": "編輯 {{appName}} 提示詞",
+ "import": "匯入現有",
+ "count": "共 {{count}} 個提示詞",
+ "enabled": "已啟用",
+ "enable": "啟用",
+ "enabledName": "已啟用：{{name}}",
+ "noneEnabled": "未啟用任何提示詞",
+ "currentFile": "目前 {{filename}} 內容",
+ "empty": "暫無提示詞",
+ "emptyDescription": "點擊右上角按鈕新增或匯入提示詞",
+ "loading": "載入中...",
+ "name": "名稱",
+ "namePlaceholder": "例如：專案預設提示詞",
+ "description": "描述",
+ "descriptionPlaceholder": "選填的描述資訊",
+ "content": "內容",
+ "contentPlaceholder": "# {{filename}}\n\n在此輸入提示詞內容...",
+ "loadFailed": "載入提示詞失敗",
+ "saveSuccess": "儲存成功",
+ "saveFailed": "儲存失敗",
+ "deleteSuccess": "刪除成功",
+ "deleteFailed": "刪除失敗",
+ "enableSuccess": "啟用成功",
+ "enableFailed": "啟用失敗",
+ "disableSuccess": "停用成功",
+ "disableFailed": "停用失敗",
+ "importSuccess": "匯入成功",
+ "importFailed": "匯入失敗",
+ "confirm": {
+ "deleteTitle": "確認刪除",
+ "deleteMessage": "確定要刪除提示詞 \"{{name}}\" 嗎？"
+ }
+ },
+ "workspace": {
+ "title": "Workspace 檔案管理",
+ "manage": "Workspace",
+ "files": {
+ "agents": "Agent 操作指令和規則",
+ "soul": "Agent 人格和溝通風格",
+ "user": "使用者檔案和偏好",
+ "identity": "Agent 名稱和頭像",
+ "tools": "本地工具文件",
+ "memory": "長期記憶和決策紀錄",
+ "heartbeat": "心跳執行清單",
+ "bootstrap": "首次執行儀式",
+ "boot": "閘道器重新啟動清單"
+ },
+ "editing": "編輯 {{filename}}",
+ "saveSuccess": "儲存成功",
+ "saveFailed": "儲存失敗",
+ "loadFailed": "讀取失敗",
+ "openDirectory": "在檔案管理員中開啟",
+ "dailyMemory": {
+ "title": "每日記憶",
+ "sectionTitle": "每日記憶",
+ "cardTitle": "每日記憶檔案",
+ "cardDescription": "瀏覽管理每日記憶",
+ "createToday": "新增記憶",
+ "empty": "暫無每日記憶檔案",
+ "loadFailed": "載入每日記憶檔案失敗",
+ "createFailed": "建立每日記憶檔案失敗",
+ "deleteSuccess": "每日記憶檔案已刪除",
+ "deleteFailed": "刪除每日記憶檔案失敗",
+ "confirmDeleteTitle": "刪除每日記憶",
+ "confirmDeleteMessage": "確定刪除 {{date}} 的每日記憶嗎？此操作不可復原。",
+ "searchPlaceholder": "搜尋全文內容...",
+ "searchScopeHint": "全文搜尋所有每日記憶 ⌘F",
+ "searchCloseHint": "Esc 關閉",
+ "noSearchResults": "沒有找到符合的每日記憶。",
+ "searching": "搜尋中...",
+ "searchFailed": "搜尋失敗",
+ "matchCount": "{{count}} 處相符"
+ }
+ },
+ "openclaw": {
+ "backupCreated": "已建立備份：{{path}}",
+ "providerKey": "供應商標識",
+ "providerKeyPlaceholder": "my-provider",
+ "providerKeyHint": "設定檔中的唯一識別碼，只能使用小寫字母、數字和連字號",
+ "providerKeyLockedHint": "該供應商已新增至應用程式設定中，供應商標識不可修改",
+ "providerKeyRequired": "請填寫供應商標識",
+ "providerKeyDuplicate": "此標識已被使用，請更換",
+ "providerKeyInvalid": "標識格式無效，只能使用小寫字母、數字和連字號",
+ "apiProtocol": "API 協定",
+ "selectProtocol": "選擇 API 協定",
+ "apiProtocolHint": "選擇與供應商 API 相容的協定類型。大多數供應商使用 OpenAI Completions 格式。",
+ "baseUrl": "API 端點",
+ "baseUrlHint": "供應商的 API 端點位址。",
+ "models": "模型清單",
+ "addModel": "新增模型",
+ "noModels": "暫無模型設定。點擊新增模型來設定可用模型。",
+ "modelId": "模型 ID",
+ "modelIdPlaceholder": "claude-3-sonnet",
+ "modelName": "顯示名稱",
+ "modelNamePlaceholder": "Claude 3 Sonnet",
+ "contextWindow": "上下文視窗",
+ "maxTokens": "最大輸出 Tokens",
+ "reasoning": "推理模式",
+ "reasoningOn": "啟用",
+ "reasoningOff": "關閉",
+ "inputTypes": "輸入類型",
+ "inputCost": "輸入價格 ($/M tokens)",
+ "outputCost": "輸出價格 ($/M tokens)",
+ "advancedOptions": "進階選項",
+ "cacheReadCost": "快取讀取價格 ($/M tokens)",
+ "cacheWriteCost": "快取寫入價格 ($/M tokens)",
+ "cacheCostHint": "快取價格用於計算 Prompt Caching 的成本。如不使用快取可留空。",
+ "modelsHint": "設定該供應商支援的模型。模型 ID 用於 API 呼叫，顯示名稱用於介面展示。",
+ "userAgent": "發送 User-Agent",
+ "userAgentHint": "部分供應商需要瀏覽器 User-Agent 才能正常存取。",
+ "env": {
+ "title": "環境變數",
+ "description": "管理 openclaw.json 中的環境變數設定（API Key、自訂變數等）",
+ "editorHint": "以 JSON 形式編輯整個 env 節點。支援 env.vars、env.shellEnv 等巢狀物件。",
+ "objectRequired": "OpenClaw 的 env 必須是 JSON 物件。",
+ "invalidJson": "OpenClaw 的 env 必須是合法 JSON。",
+ "empty": "OpenClaw 的 env 不能為空。空物件請使用 {}。",
+ "keyPlaceholder": "變數名稱",
+ "valuePlaceholder": "值",
+ "add": "新增變數",
+ "saveSuccess": "環境變數已儲存",
+ "saveFailed": "儲存環境變數失敗",
+ "loadFailed": "讀取環境變數失敗",
+ "duplicateKey": "檢測到重複的變數名稱: {{key}}"
+ },
+ "tools": {
+ "title": "工具權限",
+ "description": "管理 openclaw.json 中的工具權限設定（允許/拒絕清單）",
+ "profile": "權限模式",
+ "profileMinimal": "最小權限",
+ "profileCoding": "編碼",
+ "profileMessaging": "對話",
+ "profileFull": "完全存取",
+ "profileUnset": "未設定",
+ "unsupportedProfileTitle": "檢測到不受支援的工具設定",
+ "unsupportedProfileDescription": "目前 tools.profile 的值「{{value}}」不在 OpenClaw 支援清單內。在您手動選擇新值之前，它會被保留。",
+ "unsupportedProfileLabel": "不受支援",
+ "allowList": "允許清單",
+ "denyList": "拒絕清單",
+ "patternPlaceholder": "工具名稱或模式",
+ "addAllow": "新增允許",
+ "addDeny": "新增拒絕",
+ "saveSuccess": "工具權限已儲存",
+ "saveFailed": "儲存工具權限失敗",
+ "loadFailed": "讀取工具權限失敗"
+ },
+ "agents": {
+ "title": "Agents 設定",
+ "description": "管理 openclaw.json 中的 agents.defaults 設定（預設模型、執行參數等）",
+ "modelSection": "模型設定",
+ "primaryModel": "預設模型",
+ "primaryModelHint": "從已設定供應商的模型中選擇預設模型",
+ "notSet": "未設定",
+ "fallbackModels": "備用模型",
+ "fallbackModelsHint": "當主模型不可用時，依優先順序依次嘗試以下備用模型",
+ "addFallback": "新增備用模型",
+ "noModels": "暫無已設定的供應商模型。請先新增 OpenClaw 供應商。",
+ "notInList": "{{value}} (供應商未設定)",
+ "runtimeSection": "執行參數",
+ "workspace": "工作區路徑",
+ "timeout": "逾時時間（秒）",
+ "contextTokens": "上下文 Token 數",
+ "maxConcurrent": "最大並行數",
+ "legacyTimeoutTitle": "檢測到舊版逾時欄位",
+ "legacyTimeoutDescription": "目前設定仍在使用 agents.defaults.timeout。儲存本頁面時會遷移為 timeoutSeconds。",
+ "saveSuccess": "Agents 設定已儲存",
+ "saveFailed": "儲存 Agents 設定失敗",
+ "loadFailed": "讀取 Agents 設定失敗"
+ },
+ "health": {
+ "title": "檢測到 OpenClaw 設定警告",
+ "invalidToolsProfile": "tools.profile 使用了不受支援的值。OpenClaw 目前只支援 minimal、coding、messaging、full。",
+ "legacyTimeout": "agents.defaults.timeout 已廢棄。開啟並儲存 Agents 面板即可遷移至 timeoutSeconds。",
+ "stringifiedEnvVars": "env.vars 應為物件，但目前值看起來像被字串化或已損壞。",
+ "stringifiedShellEnv": "env.shellEnv 應為物件，但目前值看起來像被字串化或已損壞。",
+ "parseFailed": "openclaw.json 不是合法 JSON5。請先修復檔案，再透過這裡編輯。"
+ },
+ "primaryModel": "預設模型",
+ "fallbackModel": "備用模型"
+ },
+ "hermes": {
+ "form": {
+ "baseUrl": "API 端點",
+ "baseUrlHint": "供應商的 API 端點位址。",
+ "providerKey": "供應商標識",
+ "providerKeyPlaceholder": "my-provider",
+ "providerKeyHint": "只能使用小寫字母、數字和連字號。用作 config.yaml 中的供應商名稱。",
+ "providerKeyLockedHint": "該供應商已新增至 Hermes 設定中，標識不可修改。",
+ "providerKeyRequired": "供應商標識不能為空",
+ "providerKeyInvalid": "供應商標識只能包含小寫字母、數字和連字號",
+ "providerKeyDuplicate": "該供應商標識已存在",
+ "apiMode": "API 模式",
+ "apiModeHint": "供應商 API 協定。請根據端點選擇正確的協定。",
+ "apiModeChatCompletions": "OpenAI Chat Completions",
+ "apiModeAnthropicMessages": "Anthropic Messages",
+ "apiModeCodexResponses": "OpenAI Responses",
+ "apiModeBedrockConverse": "AWS Bedrock Converse",
+ "baseUrlRequired": "API 端點不能為空",
+ "baseUrlScheme": "請使用 http:// 或 https:// 開頭的位址",
+ "baseUrlInvalid": "API 端點不是有效的 URL",
+ "models": "模型清單",
+ "addModel": "新增模型",
+ "noModels": "暫無模型設定。切換至此供應商時將不會更新預設模型。",
+ "modelId": "模型 ID",
+ "modelIdPlaceholder": "anthropic/claude-opus-4-7",
+ "modelName": "顯示名稱",
+ "modelNamePlaceholder": "Claude Opus 4.7",
+ "contextLength": "上下文長度",
+ "advancedOptions": "進階選項",
+ "modelsHint": "切換至此供應商時，第一個模型會寫入頂層 model.default。",
+ "primaryModel": "預設模型",
+ "fallbackModel": "備用模型",
+ "providerAdvanced": "供應商進階選項",
+ "rateLimitDelay": "請求間隔（秒）",
+ "rateLimitDelayHint": "連續請求間的最小間隔秒數（選填）。留空表示無限制。"
+ },
+ "webui": {
+ "open": "開啟 Hermes Web UI",
+ "offline": "Hermes Web UI 未啟動，請先執行 `hermes dashboard` 啟動服務。",
+ "openFailed": "開啟 Hermes Web UI 失敗",
+ "launchConfirmTitle": "Hermes Dashboard 未啟動",
+ "launchConfirmMessage": "是否開啟終端機並執行 `hermes dashboard` 啟動服務？\n\n啟動完成後會自動開啟瀏覽器。\n\n若終端機提示找不到 hermes 或缺少 web 相依套件，請先執行：\npip install hermes-agent[web]",
+ "launchConfirmAction": "開啟終端機並啟動",
+ "launching": "已在終端機啟動 hermes dashboard",
+ "launchFailed": "開啟終端機失敗"
+ },
+ "memory": {
+ "title": "記憶管理",
+ "agentTab": "Agent 記憶 (MEMORY.md)",
+ "userTab": "使用者畫像 (USER.md)",
+ "usage": "已用 {{current}} / {{limit}} 字元",
+ "overLimit": "已超過上限，Hermes 下次載入時會截斷",
+ "enableOn": "已啟用",
+ "enableOff": "已停用",
+ "disabledHint": "在重新啟用前 Hermes 會跳過此記憶",
+ "toggleFailed": "切換記憶狀態失敗",
+ "saveSuccess": "記憶已儲存",
+ "saveFailed": "儲存記憶失敗",
+ "loadFailed": "讀取記憶檔案失敗",
+ "openConfig": "在 Hermes Web UI 調整上限",
+ "runtimeNote": "變更將在 Hermes 下次啟動或建立新工作階段時生效。"
+ }
+ },
+ "env": {
+ "warning": {
+ "title": "檢測到系統環境變數衝突",
+ "description": "發現 {{count}} 個環境變數可能會覆寫您的設定"
+ },
+ "actions": {
+ "expand": "查看詳情",
+ "collapse": "收起",
+ "selectAll": "全選",
+ "clearSelection": "取消選擇",
+ "deleteSelected": "刪除選取 ({{count}})",
+ "deleting": "刪除中..."
+ },
+ "field": {
+ "value": "值",
+ "source": "來源"
+ },
+ "source": {
+ "userRegistry": "使用者環境變數 (登錄檔)",
+ "systemRegistry": "系統環境變數 (登錄檔)",
+ "systemEnv": "系統環境變數"
+ },
+ "delete": {
+ "success": "環境變數已成功刪除",
+ "error": "刪除環境變數失敗"
+ },
+ "backup": {
+ "location": "備份位置：{{path}}"
+ },
+ "confirm": {
+ "title": "確認刪除環境變數",
+ "message": "確定要刪除 {{count}} 個環境變數嗎？",
+ "backupNotice": "刪除前將自動備份，您可以稍後還原。刪除後需要重新啟動應用程式或終端機才能生效。",
+ "confirm": "確認刪除"
+ },
+ "error": {
+ "noSelection": "請選擇要刪除的環境變數"
+ }
+ },
+ "skills": {
+ "manage": "Skills",
+ "title": "Skills 管理",
+ "description": "從熱門的儲存庫發現並安裝技能，擴充 Claude Code/Codex/Gemini 的能力",
+ "refresh": "重新整理",
+ "refreshing": "重新整理中...",
+ "repoManager": "儲存庫管理",
+ "count": "共 {{count}} 個技能",
+ "empty": "暫無可用技能",
+ "emptyDescription": "新增技能儲存庫以發現可用的技能",
+ "addRepo": "新增技能儲存庫",
+ "loading": "載入中...",
+ "installed": "已安裝",
+ "install": "安裝",
+ "installing": "安裝中...",
+ "uninstall": "解除安裝",
+ "uninstalling": "解除安裝中...",
+ "view": "檢視",
+ "noDescription": "暫無描述",
+ "loadFailed": "載入失敗",
+ "installSuccess": "技能 {{name}} 已安裝",
+ "installFailed": "安裝失敗",
+ "uninstallSuccess": "技能 {{name}} 已解除安裝",
+ "uninstallFailed": "解除安裝失敗",
+ "update": "更新",
+ "updating": "更新中...",
+ "updateAvailable": "可更新",
+ "updateSuccess": "技能 {{name}} 已更新至最新版本",
+ "updateFailed": "更新失敗",
+ "checkUpdates": "檢查更新",
+ "checkingUpdates": "檢查中...",
+ "noUpdates": "所有技能已是最新版本",
+ "updatesFound": "發現 {{count}} 個技能有可用更新",
+ "updateAll": "全部更新 ({{count}})",
+ "updatingAll": "更新中...",
+ "updateAllSuccess": "已成功更新 {{count}} 個技能",
+ "error": {
+ "skillNotFound": "技能不存在：{{directory}}",
+ "missingRepoInfo": "缺少儲存庫資訊（owner 或 name）",
+ "downloadTimeout": "下載儲存庫 {{owner}}/{{name}} 逾時（{{timeout}} 秒）",
+ "downloadTimeoutHint": "請檢查網路連線或稍後重試",
+ "skillPathNotFound": "儲存庫 {{owner}}/{{name}} 中未找到技能路徑 '{{path}}'",
+ "skillDirNotFound": "技能目錄不存在：{{path}}",
+ "directoryConflict": "技能目錄 '{{directory}}' 已被 {{existing_repo}} 佔用，無法從 {{new_repo}} 安裝",
+ "emptyArchive": "下載的壓縮檔為空",
+ "downloadFailed": "下載失敗：HTTP {{status}}",
+ "allBranchesFailed": "所有分支下載失敗，嘗試了：{{branches}}",
+ "httpError": "HTTP 錯誤 {{status}}",
+ "http403": "GitHub 存取受限，可能是請求頻率過高",
+ "http404": "儲存庫或分支不存在，請檢查位址",
+ "http429": "請求過於頻繁，請等待後重試",
+ "parseMetadataFailed": "解析技能中繼資料失敗",
+ "getHomeDirFailed": "無法取得使用者主目錄",
+ "noSkillsInZip": "ZIP 檔案中未找到技能（需包含 SKILL.md 檔案）",
+ "networkError": "網路錯誤",
+ "fsError": "檔案系統錯誤",
+ "unknownError": "未知錯誤",
+ "suggestion": {
+ "checkNetwork": "請檢查網路連線",
+ "checkProxy": "建議設定 HTTP 代理伺服器",
+ "retryLater": "請稍後重試",
+ "checkRepoUrl": "請檢查儲存庫位址和分支名稱",
+ "checkDiskSpace": "請檢查磁碟空間",
+ "checkPermission": "請檢查目錄權限",
+ "uninstallFirst": "請先解除安裝已安裝的同名技能",
+ "checkZipContent": "請確認 ZIP 檔案包含有效的技能目錄（含 SKILL.md 檔案）"
+ }
+ },
+ "repo": {
+ "title": "管理技能儲存庫",
+ "description": "新增或刪除 GitHub 技能儲存庫來源",
+ "url": "儲存庫 URL",
+ "urlPlaceholder": "owner/name 或 https://github.com/owner/name",
+ "branch": "分支",
+ "branchPlaceholder": "main",
+ "path": "技能路徑",
+ "pathPlaceholder": "skills (選填，留空掃描根目錄)",
+ "add": "新增儲存庫",
+ "list": "已新增的儲存庫",
+ "empty": "暫無儲存庫",
+ "invalidUrl": "無效的儲存庫 URL 格式",
+ "addSuccess": "儲存庫 {{owner}}/{{name}} 已新增，識別到 {{count}} 個技能",
+ "addFailed": "新增失敗",
+ "removeSuccess": "儲存庫 {{owner}}/{{name}} 已刪除",
+ "removeFailed": "刪除失敗",
+ "skillCount": "識別到 {{count}} 個技能"
+ },
+ "search": "搜尋技能",
+ "searchPlaceholder": "搜尋技能名稱或儲存庫名稱...",
+ "searchSource": {
+ "repos": "儲存庫",
+ "skillssh": "skills.sh"
+ },
+ "skillssh": {
+ "searchPlaceholder": "搜尋 skills.sh（至少 2 個字元）...",
+ "installs": "{{count}} 次安裝",
+ "loadMore": "載入更多",
+ "loading": "正在搜尋 skills.sh...",
+ "noResults": "未找到 \"{{query}}\" 相關技能",
+ "error": "搜尋 skills.sh 失敗",
+ "poweredBy": "由 skills.sh 提供"
+ },
+ "filter": {
+ "placeholder": "狀態篩選",
+ "all": "全部",
+ "installed": "已安裝",
+ "uninstalled": "未安裝",
+ "repo": "儲存庫篩選",
+ "allRepos": "全部儲存庫"
+ },
+ "noResults": "未找到相符的技能",
+ "noInstalled": "暫無已安裝的技能",
+ "noInstalledDescription": "從儲存庫發現並安裝技能，或匯入已有的技能",
+ "discover": "發現技能",
+ "import": "匯入已有",
+ "importDescription": "選擇要匯入至 CC Switch 統一管理的技能",
+ "importSuccess": "成功匯入 {{count}} 個技能",
+ "importSelected": "匯入已選 ({{count}})",
+ "noUnmanagedFound": "未發現需要匯入的技能。所有技能已在 CC Switch 統一管理中。",
+ "foundIn": "發現於",
+ "local": "本地",
+ "uninstallConfirm": "確定要解除安裝技能 \"{{name}}\" 嗎？這將從所有應用程式中移除該技能，並在刪除前自動建立本地備份。",
+ "uninstallInMainPanel": "請在主面板中解除安裝技能",
+ "notFound": "未找到技能",
+ "backup": {
+ "location": "備份位置：{{path}}"
+ },
+ "restoreFromBackup": {
+ "button": "從備份中還原",
+ "title": "從備份中還原",
+ "description": "選擇一個 Skills 備份，將檔案還原至本地並重新加入目前清單。",
+ "empty": "暫無可還原的 Skills 備份",
+ "createdAt": "備份時間",
+ "path": "備份路徑",
+ "restore": "還原",
+ "restoring": "還原中...",
+ "delete": "刪除",
+ "deleting": "刪除中...",
+ "deleteSuccess": "技能備份 {{name}} 已刪除",
+ "deleteFailed": "刪除技能備份失敗",
+ "deleteConfirmTitle": "確認刪除備份",
+ "deleteConfirmMessage": "確定要刪除技能備份 \"{{name}}\" 嗎？此操作無法復原。",
+ "success": "技能 {{name}} 已從備份還原",
+ "failed": "從備份還原失敗"
+ },
+ "apps": {
+ "claude": "Claude",
+ "codex": "Codex",
+ "gemini": "Gemini",
+ "opencode": "OpenCode",
+ "openclaw": "OpenClaw"
+ },
+ "installFromZip": {
+ "button": "從 ZIP 安裝",
+ "installing": "安裝中...",
+ "successSingle": "技能 {{name}} 已安裝",
+ "successMultiple": "成功安裝 {{count}} 個技能",
+ "noSkillsFound": "ZIP 檔案中未找到技能（需包含 SKILL.md 檔案）"
+ }
+ },
+ "deeplink": {
+ "confirmImport": "確認匯入供應商設定",
+ "confirmImportDescription": "以下設定將匯入至 CC Switch",
+ "importPrompt": "匯入提示詞",
+ "importPromptDescription": "請確認是否匯入此系統提示詞",
+ "importMcp": "匯入 MCP Servers",
+ "importMcpDescription": "請確認是否匯入這些 MCP Servers",
+ "importSkill": "新增 Skill 儲存庫",
+ "importSkillDescription": "請確認是否新增此 Skill 儲存庫",
+ "promptImportSuccess": "提示詞匯入成功",
+ "promptImportSuccessDescription": "已匯入提示詞：{{name}}",
+ "mcpImportSuccess": "MCP Servers 匯入成功",
+ "mcpImportSuccessDescription": "成功匯入 {{count}} 個伺服器",
+ "mcpPartialSuccess": "部分匯入成功",
+ "mcpPartialSuccessDescription": "成功：{{success}}，失敗：{{failed}}",
+ "skillImportSuccess": "Skill 儲存庫新增成功",
+ "skillImportSuccessDescription": "已新增儲存庫：{{repo}}",
+ "app": "應用程式類型",
+ "providerName": "供應商名稱",
+ "homepage": "官網位址",
+ "endpoint": "API 端點",
+ "apiKey": "API 金鑰",
+ "icon": "圖示",
+ "model": "模型",
+ "haikuModel": "Haiku 模型",
+ "sonnetModel": "Sonnet 模型",
+ "opusModel": "Opus 模型",
+ "multiModel": "多模態模型",
+ "notes": "備註",
+ "import": "匯入",
+ "importing": "匯入中...",
+ "warning": "請確認以上資訊準確無誤後再匯入。匯入後可在供應商清單中編輯或刪除。",
+ "parseError": "深層連結解析失敗",
+ "importSuccess": "匯入成功",
+ "importSuccessDescription": "供應商 \"{{name}}\" 已成功匯入",
+ "importError": "匯入失敗",
+ "configSource": "設定來源",
+ "configEmbedded": "內嵌設定",
+ "configRemote": "遠端設定",
+ "configDetails": "設定詳情",
+ "configUrl": "設定檔 URL",
+ "configMergeError": "合併設定檔失敗",
+ "primaryEndpoint": "主",
+ "mcp": {
+ "title": "批次匯入 MCP Servers",
+ "targetApps": "目標應用程式",
+ "serverCount": "MCP Servers ({{count}} 個)",
+ "enabledWarning": "匯入後將立即寫入所有指定應用程式的設定檔"
+ },
+ "prompt": {
+ "title": "匯入系統提示詞",
+ "app": "應用程式",
+ "name": "名稱",
+ "description": "描述",
+ "contentPreview": "內容預覽",
+ "enabledWarning": "匯入後將立即啟用此提示詞，其他提示詞將被停用"
+ },
+ "skill": {
+ "title": "新增 Claude Skill 儲存庫",
+ "repo": "GitHub 儲存庫",
+ "directory": "目標目錄",
+ "branch": "分支",
+ "skillsPath": "Skills 路徑",
+ "hint": "此操作將新增 Skill 儲存庫至清單。",
+ "hintDetail": "新增後，您可以在 Skills 管理介面中選擇安裝具體的 Skill。"
+ },
+ "usageScript": "用量查詢",
+ "usageScriptEnabled": "已啟用",
+ "usageScriptDisabled": "未啟用",
+ "usageApiKey": "用量 API Key",
+ "usageBaseUrl": "用量查詢位址",
+ "usageAutoInterval": "自動查詢",
+ "usageAutoIntervalValue": "每 {{minutes}} 分鐘"
+ },
+ "iconPicker": {
+ "search": "搜尋圖示",
+ "searchPlaceholder": "輸入圖示名稱...",
+ "noResults": "未找到相符的圖示",
+ "category": {
+ "aiProvider": "AI 服務商",
+ "cloud": "雲端平台",
+ "tool": "開發工具",
+ "other": "其他"
+ }
+ },
+ "providerIcon": {
+ "label": "圖示",
+ "colorLabel": "圖示顏色",
+ "selectIcon": "選擇圖示",
+ "preview": "預覽",
+ "clickToChange": "點擊更換圖示",
+ "clickToSelect": "點擊選擇圖示",
+ "color": "圖示顏色"
+ },
+ "migration": {
+ "success": "設定遷移成功",
+ "skillsSuccess": "已自動匯入 {{count}} 個技能至統一管理",
+ "skillsFailed": "自動匯入技能失敗",
+ "skillsFailedDescription": "請開啟 Skills 頁面點擊「匯入現有」手動匯入（或重新啟動後再試）。"
+ },
+ "agents": {
+ "title": "Agent"
+ },
+ "modelTest": {
+ "testProvider": "測試模型"
+ },
+ "health": {
+ "operational": "正常",
+ "degraded": "降級",
+ "failed": "失敗",
+ "circuitOpen": "斷路",
+ "consecutiveFailures": "連續失敗 {{count}} 次"
+ },
+ "failover": {
+ "enabled": "{{app}} 故障轉移已啟用",
+ "disabled": "{{app}} 故障轉移已關閉",
+ "toggleFailed": "操作失敗：{{detail}}",
+ "inQueue": "已加入",
+ "addQueue": "加入",
+ "priority": {
+ "tooltip": "故障轉移優先順序 {{priority}}"
+ },
+ "tooltip": {
+ "enabled": "{{app}} 故障轉移已啟用\n按佇列優先順序（P1→P2→...）選擇供應商",
+ "disabled": "啟用 {{app}} 故障轉移\n將立即切換至佇列 P1，並在失敗時自動切換至下一個"
+ }
+ },
+ "proxy": {
+ "panel": {
+ "serviceAddress": "服務位址",
+ "addressCopied": "位址已複製",
+ "currentProvider": "目前 Provider：",
+ "waitingFirstRequest": "目前 Provider：等待首次請求...",
+ "stoppedTitle": "路由服務已停止",
+ "stoppedDescription": "使用上方開關即可啟動服務",
+ "openSettings": "設定路由服務",
+ "stats": {
+ "activeConnections": "活躍連線",
+ "totalRequests": "總請求數",
+ "successRate": "成功率",
+ "uptime": "運作時間"
+ }
+ },
+ "settings": {
+ "title": "路由服務設定",
+ "description": "設定本地路由伺服器的監聽位址、連接埠和執行參數，儲存後立即生效。",
+ "alert": {
+ "autoApply": "儲存後將自動同步至正在執行的路由服務，無需手動重新啟動。"
+ },
+ "basic": {
+ "title": "基礎設定",
+ "description": "設定路由服務監聽的位址與連接埠。"
+ },
+ "advanced": {
+ "title": "進階參數",
+ "description": "控制請求的穩定性和日誌紀錄。"
+ },
+ "timeout": {
+ "title": "逾時設定",
+ "description": "設定串流和非串流請求的逾時時間。"
+ },
+ "fields": {
+ "listenAddress": {
+ "label": "監聽位址",
+ "placeholder": "127.0.0.1",
+ "description": "路由伺服器監聽的 IP 位址（推薦 127.0.0.1）"
+ },
+ "listenPort": {
+ "label": "監聽連接埠",
+ "placeholder": "15721",
+ "description": "路由伺服器監聽的連接埠號（1024 ~ 65535）"
+ },
+ "maxRetries": {
+ "label": "最大重試次數",
+ "placeholder": "3",
+ "description": "請求失敗時的重試次數（0 ~ 10）"
+ },
+ "requestTimeout": {
+ "label": "請求逾時（秒）",
+ "placeholder": "0（不限）或 300",
+ "description": "單個請求的最大等待時間（0 表示不限制，或設定 10 ~ 600 秒）"
+ },
+ "enableLogging": {
+ "label": "啟用日誌紀錄",
+ "description": "紀錄所有路由請求，便於排查問題"
+ },
+ "streamingFirstByteTimeout": {
+ "label": "串流首位元組逾時（秒）",
+ "description": "等待首個資料區塊的最大時間"
+ },
+ "streamingIdleTimeout": {
+ "label": "串流閒置逾時（秒）",
+ "description": "資料區塊之間的最大間隔"
+ },
+ "nonStreamingTimeout": {
+ "label": "非串流逾時（秒）",
+ "description": "非串流請求的總逾時時間"
+ }
+ },
+ "validation": {
+ "addressInvalid": "請輸入有效的 IP 位址",
+ "portMin": "連接埠必須大於 1024",
+ "portMax": "連接埠必須小於 65535",
+ "retryMin": "重試次數不能為負",
+ "retryMax": "重試次數不能超過 10",
+ "timeoutNonNegative": "逾時時間不能為負數",
+ "timeoutMax": "逾時時間最多 600 秒",
+ "timeoutRange": "請輸入 0 或 10-600 之間的數值",
+ "streamingTimeoutMin": "逾時時間至少 5 秒",
+ "streamingTimeoutMax": "逾時時間最多 300 秒"
+ },
+ "actions": {
+ "save": "儲存設定"
+ },
+ "toast": {
+ "saved": "路由設定已儲存",
+ "saveFailed": "儲存失敗：{{error}}"
+ },
+ "invalidPort": "連接埠無效，請輸入 1024-65535 之間的數字",
+ "invalidAddress": "位址無效，請輸入 IPv4（如 127.0.0.1）、IPv6（如 ::1）或 localhost",
+ "configSaved": "路由設定已儲存",
+ "configSaveFailed": "儲存設定失敗",
+ "restartRequired": "修改位址或連接埠後需要重新啟動路由服務才能生效"
+ },
+ "switchFailed": "切換失敗：{{error}}",
+ "takeover": {
+ "hint": "選擇要路由的應用程式，啟用後該應用程式的請求將透過本地路由轉發",
+ "enabled": "{{app}} 路由已啟用",
+ "disabled": "{{app}} 路由已關閉",
+ "failed": "切換路由狀態失敗：{{detail}}",
+ "tooltip": {
+ "active": "{{appLabel}} 路由中 - {{address}}:{{port}}\n切換該應用程式供應商為熱切換",
+ "broken": "{{appLabel}} 路由中，但路由服務未執行",
+ "inactive": "路由 {{appLabel}} 的請求，讓該應用程式請求走本地路由"
+ }
+ },
+ "failover": {
+ "proxyRequired": "需要先啟動路由服務才能設定故障轉移",
+ "autoSwitch": "自動故障轉移",
+ "autoSwitchDescription": "開啟後將立即切換至佇列 P1，並在請求失敗時自動切換至佇列中的下一個供應商"
+ },
+ "failoverQueue": {
+ "title": "故障轉移佇列",
+ "description": "管理各應用程式的供應商故障轉移順序",
+ "info": "啟用自動故障轉移後，將按佇列優先順序選擇供應商（P1 優先）。當請求失敗時，系統會按佇列順序依次嘗試下一個供應商。",
+ "selectProvider": "選擇供應商新增至佇列",
+ "noAvailableProviders": "沒有可新增的供應商",
+ "empty": "故障轉移佇列為空。新增供應商以啟用自動故障轉移。",
+ "orderHint": "佇列順序與首頁供應商清單順序一致，可在首頁拖曳調整順序。",
+ "dragHint": "拖曳供應商可調整故障轉移順序，序號越小優先順序越高。",
+ "toggleEnabled": "啟用/停用",
+ "addSuccess": "已新增至故障轉移佇列",
+ "addFailed": "新增失敗",
+ "removeSuccess": "已從故障轉移佇列移除",
+ "removeFailed": "移除失敗",
+ "reorderSuccess": "佇列順序已更新",
+ "reorderFailed": "更新順序失敗",
+ "toggleFailed": "狀態更新失敗"
+ },
+ "autoFailover": {
+ "info": "當故障轉移佇列中設定了多個供應商時，系統會在請求失敗時按優先順序依次嘗試。當某個供應商連續失敗達到閾值時，斷路器會打開並在一段時間內跳過該供應商。",
+ "configSaved": "自動故障轉移設定已儲存",
+ "configSaveFailed": "儲存失敗",
+ "validationFailed": "以下欄位超出有效範圍：{{fields}}",
+ "retrySettings": "重試與逾時設定",
+ "failureThreshold": "失敗閾值",
+ "failureThresholdHint": "連續失敗多少次後打開斷路器（建議：3-10）",
+ "timeout": "恢復等待時間（秒）",
+ "timeoutHint": "斷路器打開後，等待多久後嘗試恢復（建議：30-120）",
+ "circuitBreakerSettings": "斷路器設定",
+ "successThreshold": "恢復成功閾值",
+ "successThresholdHint": "半開狀態下成功多少次後關閉斷路器",
+ "errorRate": "錯誤率閾值 (%)",
+ "errorRateHint": "錯誤率超過此值時打開斷路器",
+ "minRequests": "最小請求數",
+ "minRequestsHint": "計算錯誤率前的最小請求數",
+ "explanationTitle": "運作原理",
+ "failureThresholdLabel": "失敗閾值",
+ "failureThresholdExplain": "連續失敗達到此次數時，斷路器打開，該供應商暫時不可用",
+ "timeoutLabel": "恢復等待時間",
+ "timeoutExplain": "斷路器打開後，等待此時間後嘗試半開狀態",
+ "successThresholdLabel": "恢復成功閾值",
+ "successThresholdExplain": "半開狀態下，成功達到此次數時關閉斷路器，供應商恢復可用",
+ "errorRateLabel": "錯誤率閾值",
+ "errorRateExplain": "錯誤率超過此值時，即使未達到失敗閾值也會打開斷路器",
+ "maxRetries": "最大重試次數",
+ "timeoutSettings": "逾時設定",
+ "streamingFirstByte": "串流首位元組逾時",
+ "streamingIdle": "串流閒置逾時",
+ "nonStreaming": "非串流逾時",
+ "maxRetriesHint": "請求失敗時的重試次數（0-10）",
+ "streamingFirstByteHint": "等待首個資料區塊的最大時間，範圍 1-120 秒，預設 60 秒",
+ "streamingIdleHint": "資料區塊之間的最大間隔，範圍 60-600 秒，填 0 停用（防止中途卡住）",
+ "nonStreamingHint": "非串流請求的總逾時時間，範圍 60-1200 秒，預設 600 秒（10 分鐘）"
+ },
+ "logging": {
+ "enabled": "日誌紀錄已啟用",
+ "disabled": "日誌紀錄已關閉",
+ "failed": "切換日誌狀態失敗"
+ },
+ "server": {
+ "started": "路由服務已啟動 - {{address}}:{{port}}",
+ "startFailed": "啟動路由服務失敗：{{detail}}"
+ },
+ "stoppedWithRestore": "路由服務已關閉，已還原所有路由設定",
+ "stopWithRestoreFailed": "停止失敗：{{detail}}"
+ },
+ "streamCheck": {
+ "configSaved": "健康檢測設定已儲存",
+ "configSaveFailed": "儲存失敗",
+ "testModels": "測試模型",
+ "claudeModel": "Claude 模型",
+ "codexModel": "Codex 模型",
+ "geminiModel": "Gemini 模型",
+ "checkParams": "檢查參數",
+ "timeout": "逾時時間（秒）",
+ "maxRetries": "最大重試次數",
+ "degradedThreshold": "降級閾值（毫秒）",
+ "testPrompt": "檢查提示詞",
+ "operational": "{{providerName}} 執行正常 ({{responseTimeMs}}ms)",
+ "degraded": "{{providerName}} 回應較慢 ({{responseTimeMs}}ms)",
+ "failed": "{{providerName}} 檢查失敗：{{message}}",
+ "rejected": "{{providerName}} 檢查被拒：{{message}}",
+ "error": "{{providerName}} 檢查出錯：{{error}}",
+ "modelNotFound": "{{providerName}} 測試模型 {{model}} 不存在或已下架",
+ "modelNotFoundHint": "該模型可能已被供應商棄用。請在「模型測試設定」中更新預設測試模型。",
+ "quotaExceeded": "{{providerName}} Coding Plan 額度已用盡",
+ "quotaExceededHint": "百度千帆回傳了 Coding Plan 超額錯誤。請等待 5 小時 / 每週 / 每月額度重新整理，或在千帆控制台切換方案。",
+ "httpHint": {
+ "400": "供應商拒絕了請求格式。健康檢測的探測格式可能與實際使用不同。",
+ "401": "API Key 可能無效，或供應商使用 OAuth 等驗證方式。檢查失敗不代表實際不可用。",
+ "402": "帳號配額或計費問題。",
+ "403": "供應商拒絕了此請求。部分供應商會驗證用戶端身分，檢查失敗但實際使用可能正常。",
+ "404": "API 位址不存在，請檢查 Base URL 和 API 路徑。",
+ "429": "請求頻率過高，請稍後重試。",
+ "5xx": "供應商內部錯誤，通常是臨時問題。"
+ }
+ },
+ "proxyConfig": {
+ "proxyEnabled": "路由總開關",
+ "appTakeover": "路由啟用",
+ "perAppConfig": "應用程式設定",
+ "circuitBreaker": "斷路器設定",
+ "circuitBreakerSettings": "斷路器設定",
+ "failureThreshold": "失敗閾值",
+ "successThreshold": "恢復閾值",
+ "recoveryTimeout": "恢復等待時間",
+ "errorRateThreshold": "錯誤率閾值",
+ "minRequests": "最小請求數",
+ "timeoutConfig": "逾時設定",
+ "streamingFirstByte": "串流首位元組逾時",
+ "streamingIdle": "串流閒置逾時",
+ "nonStreaming": "非串流逾時"
+ },
+ "circuitBreaker": {
+ "failureThreshold": "失敗閾值",
+ "successThreshold": "成功閾值",
+ "timeoutSeconds": "逾時時間（秒）",
+ "errorRateThreshold": "錯誤率閾值 (%)",
+ "minRequests": "最小請求數",
+ "validationFailed": "以下欄位超出有效範圍：{{fields}}",
+ "configSaved": "斷路器設定已儲存",
+ "saveFailed": "儲存失敗",
+ "loading": "載入中...",
+ "title": "斷路器設定",
+ "description": "調整斷路器參數以控制故障檢測和恢復行為",
+ "failureThresholdHint": "連續失敗多少次後打開斷路器",
+ "timeoutSecondsHint": "斷路器打開後多久嘗試恢復（半開狀態）",
+ "successThresholdHint": "半開狀態下成功多少次後關閉斷路器",
+ "errorRateThresholdHint": "錯誤率超過此值時打開斷路器",
+ "minRequestsHint": "計算錯誤率前的最小請求數",
+ "saveConfig": "儲存設定",
+ "instructionsTitle": "設定說明",
+ "instructions": {
+ "failureThreshold": "連續失敗達到此次數時，斷路器打開",
+ "timeout": "斷路器打開後，等待此時間後嘗試半開",
+ "successThreshold": "半開狀態下，成功達到此次數時關閉斷路器",
+ "errorRate": "錯誤率超過此值時，斷路器打開",
+ "minRequests": "只有請求數達到此值後才計算錯誤率"
+ }
+ },
+ "universalProvider": {
+ "duplicate": "複製",
+ "duplicatedAndSynced": "通用供應商已複製並同步",
+ "duplicateError": "複製通用供應商失敗",
+ "title": "通用供應商",
+ "description": "通用供應商可以同時管理 Claude、Codex 和 Gemini 的設定。修改後會自動同步至所有啟用的應用程式。",
+ "add": "新增通用供應商",
+ "edit": "編輯通用供應商",
+ "empty": "還沒有通用供應商",
+ "emptyHint": "點擊下方「新增通用供應商」按鈕建立一個",
+ "selectPreset": "選擇預設類型",
+ "name": "名稱",
+ "namePlaceholder": "例如：我的 NewAPI",
+ "baseUrl": "API 位址",
+ "apiKey": "API Key",
+ "websiteUrl": "官網位址",
+ "websiteUrlPlaceholder": "https://example.com（選填，用於在清單中顯示）",
+ "notes": "備註",
+ "notesPlaceholder": "選填：加入備註資訊",
+ "enabledApps": "啟用的應用程式",
+ "modelConfig": "模型設定",
+ "model": "模型",
+ "sync": "同步至應用程式",
+ "synced": "已同步至所有應用程式",
+ "syncError": "同步失敗",
+ "noAppsEnabled": "未啟用任何應用程式",
+ "added": "通用供應商已新增",
+ "addedAndSynced": "通用供應商已新增並同步",
+ "updated": "通用供應商已更新",
+ "deleted": "通用供應商已刪除",
+ "addSuccess": "通用供應商新增成功",
+ "addFailed": "通用供應商新增失敗",
+ "hint": "跨應用程式通用設定，自動同步至 Claude/Codex/Gemini",
+ "manage": "管理",
+ "loadError": "載入通用供應商失敗",
+ "saveError": "儲存通用供應商失敗",
+ "deleteError": "刪除通用供應商失敗",
+ "deleteConfirmTitle": "刪除通用供應商",
+ "deleteConfirmDescription": "確定要刪除 \"{{name}}\" 嗎？這將同時刪除它在各應用程式中產生的供應商設定。",
+ "syncConfirmTitle": "同步通用供應商",
+ "syncConfirmDescription": "同步 \"{{name}}\" 將會覆寫 Claude、Codex 和 Gemini 中關聯的供應商設定。確定要繼續嗎？",
+ "syncConfirm": "同步",
+ "saveAndSync": "儲存並同步",
+ "savedAndSynced": "已儲存並同步至所有應用程式",
+ "saveAndSyncError": "儲存並同步失敗",
+ "configJsonPreview": "設定 JSON 預覽",
+ "configJsonPreviewHint": "以下是將要同步至各應用程式的設定內容（僅覆寫顯示的欄位，保留其他自訂設定）"
+ },
+ "omo": {
+ "editProfile": "編輯 OMO 設定",
+ "newProfile": "新增 OMO 設定",
+ "profileName": "名稱",
+ "mainAgents": "主 Agent",
+ "subAgents": "子 Agent",
+ "categories": "分類",
+ "customAgents": "自訂 Agent",
+ "noCustomAgents": "暫無自訂 Agent",
+ "otherFields": "其他設定",
+ "globalConfig": "OMO 全域設定",
+ "globalConfigShort": "OMO 設定",
+ "globalConfigSaved": "全域設定已儲存",
+ "addProfile": "新增 OMO 設定",
+ "disabledItems": "停用項目設定",
+ "advanced": "進階設定",
+ "profileCreated": "OMO 設定已建立",
+ "profileUpdated": "OMO 設定已更新",
+ "invalidJson": "其他欄位包含無效 JSON",
+ "confirmDelete": "刪除設定",
+ "confirmDeleteMsg": "確定刪除 \"{{name}}\" 嗎？",
+ "profileDeleted": "設定已刪除",
+ "imported": "已匯入為 \"{{name}}\"",
+ "import": "匯入",
+ "global": "全域",
+ "empty": "暫無設定。點擊 + 新增或從本地匯入。",
+ "applied": "已套用",
+ "apply": "套用",
+ "enable": "啟用",
+ "enabled": "啟用中",
+ "disabled": "OMO 已停用",
+ "disableFailed": "停用 OMO 失敗：{{error}}",
+ "selectPlaceholder": "請選擇...",
+ "clear": "清空",
+ "clearWrapped": "（清空）",
+ "defaultWrapped": "（預設）",
+ "variantPlaceholder": "思考等級",
+ "selectEnabledModel": "選擇已設定模型",
+ "selectModel": "選擇已設定模型",
+ "recommendedHint": "推薦：{{model}}",
+ "searchModel": "搜尋模型...",
+ "selectModelFirst": "先選擇模型",
+ "noEnabledModels": "暫無已設定模型",
+ "noVariantsForModel": "該模型無思考等級",
+ "currentValueNotEnabled": "{{value}}（目前值，未設定）",
+ "currentValueUnavailable": "{{value}}（目前值，不可用）",
+ "advancedLabel": "進階參數",
+ "advancedJsonInvalid": "進階參數 JSON 無效",
+ "advancedJsonHint": "temperature, top_p, budgetTokens, prompt_append, permission 等，留空使用預設值",
+ "noEnabledModelsWarning": "目前沒有可用的已設定模型，請先設定 OpenCode 模型",
+ "modelSourcePartialWarning": "部分供應商模型設定無效，已自動跳過。",
+ "modelSourceFallbackWarning": "讀取 live 供應商狀態失敗，已回退至已設定供應商清單。",
+ "importLocalReplaceSuccess": "已從本地檔案匯入並覆寫 Agent/Category/Other Fields",
+ "importLocalFailed": "讀取本地檔案失敗：{{error}}",
+ "agentKeyPlaceholder": "agent 鍵名",
+ "categoryKeyPlaceholder": "分類鍵名",
+ "modelNamePlaceholder": "模型名",
+ "custom": "自訂",
+ "customCategories": "自訂分類",
+ "modelConfiguration": "模型設定",
+ "fillRecommended": "填入推薦",
+ "fillRecommendedSuccess": "已填入 {{count}} 個推薦模型",
+ "fillRecommendedPartial": "已填入 {{filled}} 個推薦模型，{{unmatched}} 個未比對成功",
+ "fillRecommendedAllSet": "所有槽位已有模型設定",
+ "fillRecommendedNoMatch": "推薦模型在已設定的供應商中未找到相符項目",
+ "configSummary": "已設定 {{agents}} 個 Agent，{{categories}} 個 Category · 點擊 ⚙ 展開進階參數",
+ "enabledModelsCount": "可選已設定模型 {{count}} 個",
+ "source": "來源：",
+ "otherFieldsJson": "其他欄位 (JSON)",
+ "slimOtherFieldsHint": "OMO Slim 的 council、fallback、multiplexer、disabled_mcps、todoContinuation 等頂層設定請寫在這裡。",
+ "searchOrType": "搜尋或輸入自訂值...",
+ "noMatches": "無相符項目",
+ "jsonMustBeObject": "{{field}} 必須是 JSON 物件",
+ "jsonInvalid": "{{field}} 包含無效 JSON",
+ "importGlobalSuccess": "已從本地檔案匯入全域設定（未儲存）",
+ "importGlobalFailed": "讀取本地檔案失敗：{{error}}",
+ "importLocal": "從本地匯入",
+ "saveGlobalConfig": "儲存全域設定",
+ "schemaUrl": "$schema",
+ "resetDefault": "還原預設",
+ "sisyphusAgentConfig": "Sisyphus Agent 設定",
+ "disabledAgents": "Agents",
+ "disabledAgentsPlaceholder": "停用的 Agents",
+ "disabledMcps": "MCPs",
+ "disabledMcpsPlaceholder": "停用的 MCPs",
+ "disabledHooks": "Hooks",
+ "disabledHooksPlaceholder": "停用的 Hooks",
+ "disabledSkills": "Skills",
+ "disabledSkillsPlaceholder": "停用的 Skills",
+ "advancedLsp": "LSP 設定",
+ "advancedExperimental": "實驗性功能",
+ "advancedBackgroundTask": "背景任務",
+ "advancedBrowserAutomation": "瀏覽器自動化",
+ "advancedClaudeCode": "Claude Code",
+ "agentDesc": {
+ "sisyphus": "主協調器",
+ "hephaestus": "自主深度工作者",
+ "prometheus": "戰略規劃者",
+ "atlas": "任務管理者",
+ "oracle": "戰略顧問",
+ "librarian": "多儲存庫研究員",
+ "explore": "快速程式碼搜尋",
+ "multimodalLooker": "媒體分析器",
+ "metis": "規劃前分析顧問",
+ "momus": "計畫審查者",
+ "sisyphusJunior": "委派任務執行器"
+ },
+ "agentTooltip": {
+ "sisyphus": "主協調器，負責任務規劃、委派與並行執行，使用擴充思考（32k 預算），透過 TODO 驅動工作流程確保任務完成。",
+ "atlas": "主協調器（持有 TODO 清單），負責執行階段的任務分發與協調，不直接完成所有工作而是委派給專業代理。",
+ "prometheus": "戰略規劃師，透過訪談模式收集需求並制定詳細工作計畫，僅能在 .sisyphus/ 目錄讀寫 Markdown 檔案，從不直接寫程式碼。",
+ "hephaestus": "自主深度工作者（「合法工匠」），受 AmpCode 深度模式啟發，目標導向執行，行動前會並行啟動 2-5 個探索 / 圖書管理員代理進行研究。",
+ "oracle": "架構決策與除錯顧問，唯讀諮詢代理，提供出色的邏輯推理和深度分析，不能寫檔案或委派任務。",
+ "librarian": "多儲存庫分析與文件檢索專家，深度理解程式碼庫並提供基於證據的答案，擅長尋找官方文件和開源實作範例。",
+ "explore": "快速程式碼庫探索與上下文 grep 專家，使用輕量級模型進行高速搜尋，是理解程式碼結構的先鋒。",
+ "multimodalLooker": "視覺內容專家，分析 PDF、圖片、圖表等非文字媒體，提取其中的資訊與洞見。",
+ "metis": "計畫顧問，在規劃前進行預先分析，識別隱藏意圖、模糊點和 AI 失敗點，防止過度工程化。",
+ "momus": "計畫審查員，高精度驗證計畫的清晰度、可驗證性和完整性，拒絕並要求修訂直到計畫完美。",
+ "sisyphusJunior": "類別產生的執行器，由 category 參數自動產生，專注於執行分配的任務且不能再委派，防止無限委派迴圈。"
+ },
+ "categoryDesc": {
+ "visualEngineering": "視覺 / 前端工程",
+ "ultrabrain": "超級思考",
+ "deep": "深度工作",
+ "artistry": "創意 / 文藝",
+ "quick": "快速回應",
+ "unspecifiedLow": "通用低階",
+ "unspecifiedHigh": "通用高階",
+ "writing": "寫作"
+ },
+ "categoryTooltip": {
+ "visualEngineering": "前端與視覺工程類別，專注於 UI/UX 設計、樣式、動畫和介面實作，預設使用 Gemini 3 Pro 模型。",
+ "ultrabrain": "深度邏輯推理類別，用於需要廣泛分析的複雜架構決策，預設使用 GPT-5.3 Codex 的超高推理變體。",
+ "deep": "深度自主問題解決類別，目標導向執行，行動前進行徹底研究，適用於需要深度理解的棘手問題。",
+ "artistry": "高度創意與藝術性任務類別，激發新穎想法和創造性解決方案，預設使用 Gemini 3 Pro 的最大變體。",
+ "quick": "輕量任務類別，用於單檔案修改、錯別字修復、簡單調整等瑣碎工作，預設使用 Claude Haiku 4.5 快速模型。",
+ "unspecifiedLow": "未分類低工作量任務類別，適用於不適合其他類別且工作量較小的任務，預設使用 Claude Sonnet 4.5。",
+ "unspecifiedHigh": "未分類高工作量任務類別，適用於不適合其他類別且工作量較大的任務，預設使用 Claude Opus 4.7 的最大變體。",
+ "writing": "寫作類別，專注於文件、散文和技術寫作，預設使用 Gemini 3 Flash 快速產生模型。"
+ },
+ "slimAgentDesc": {
+ "orchestrator": "協調器",
+ "oracle": "神諭者",
+ "librarian": "圖書管理員",
+ "explorer": "探索者",
+ "designer": "設計師",
+ "fixer": "修復者",
+ "council": "議會"
+ },
+ "slimAgentTooltip": {
+ "orchestrator": "編寫執行程式碼，協調多代理工作流程，召喚專家",
+ "oracle": "根本原因分析、架構審查、除錯指導（唯讀）",
+ "librarian": "文件查詢、GitHub 程式碼搜尋（唯讀）",
+ "explorer": "正規搜尋、AST 模式比對、檔案發現（唯讀）",
+ "designer": "現代響應式設計、CSS / Tailwind 精通",
+ "fixer": "程式碼實作、重構、測試、驗證",
+ "council": "多模型共識代理，並行執行多個唯讀 councillor，再由 master 彙整最終答案。"
+ }
+ },
+ "openclawConfig": {
+ "defaultModel": {
+ "title": "預設模型",
+ "description": "設定 OpenClaw 的預設主模型和備用模型",
+ "primary": "主模型",
+ "primaryPlaceholder": "例如: deepseek/deepseek-chat",
+ "fallbacks": "備用模型",
+ "fallbacksPlaceholder": "例如: openrouter/anthropic/claude-sonnet-4.5",
+ "addFallback": "新增備用模型",
+ "saved": "預設模型設定已儲存",
+ "saveFailed": "儲存預設模型失敗"
+ },
+ "modelCatalog": {
+ "title": "模型目錄",
+ "description": "設定可用模型的別名和允許清單",
+ "modelId": "模型 ID",
+ "modelIdPlaceholder": "例如: deepseek/deepseek-chat",
+ "alias": "別名",
+ "aliasPlaceholder": "例如: DeepSeek",
+ "addEntry": "新增模型",
+ "removeEntry": "移除",
+ "saved": "模型目錄已儲存",
+ "saveFailed": "儲存模型目錄失敗",
+ "empty": "暫無模型目錄設定",
+ "emptyHint": "新增模型至目錄以設定別名"
+ },
+ "suggestedDefaults": "套用建議預設設定",
+ "suggestedDefaultsHint": "使用此預設推薦的預設模型設定"
+ },
+ "subscription": {
+ "title": "訂閱額度",
+ "fiveHour": "5 小時",
+ "sevenDay": "7 天",
+ "sevenDayOpus": "7 天 (Opus)",
+ "sevenDaySonnet": "7 天 (Sonnet)",
+ "geminiPro": "Pro",
+ "geminiFlash": "Flash",
+ "geminiFlashLite": "Flash Lite",
+ "weeklyLimit": "每週",
+ "copilotPremium": "進階請求",
+ "utilization": "{{value}}%",
+ "resetsIn": "{{time}} 後重設",
+ "extraUsage": "超額用量",
+ "expired": "工作階段已過期",
+ "expiredHint": "請執行 {{tool}} 命令重新整理登入",
+ "queryFailed": "查詢失敗",
+ "refresh": "重新整理"
+ }
+}
diff --git a/src/i18n/locales/zh.json b/src/i18n/locales/zh.json
index afb7a9214..4064af713 100644
--- a/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/src/i18n/locales/zh.json
@@ -542,7 +542,8 @@
}
},
"autoReload": "数据已刷新",
- "languageOptionChinese": "中文",
+ "languageOptionChinese": "简体中文",
+ "languageOptionTraditionalChinese": "繁體中文",
"languageOptionEnglish": "English",
"languageOptionJapanese": "日本語",
"windowBehavior": "窗口行为",
diff --git a/src/lib/schemas/settings.ts b/src/lib/schemas/settings.ts
index 9b42d787e..774d3eced 100644
--- a/src/lib/schemas/settings.ts
+++ b/src/lib/schemas/settings.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export const settingsSchema = z.object({
skipClaudeOnboarding: z.boolean().optional(),
launchOnStartup: z.boolean().optional(),
enableLocalProxy: z.boolean().optional(),
- language: z.enum(["en", "zh", "ja"]).optional(),
+ language: z.enum(["en", "zh", "zh-TW", "ja"]).optional(),
// 设备级目录覆盖
claudeConfigDir: directorySchema.nullable().optional(),
diff --git a/src/types.ts b/src/types.ts
index 0891f1ecc..9b943beca 100644
--- a/src/types.ts
+++ b/src/types.ts
@@ -342,7 +342,7 @@ export interface Settings {
// User has confirmed the common config first-run notice
commonConfigConfirmed?: boolean;
// 首选语言（可选，默认中文）
- language?: "en" | "zh" | "ja";
+ language?: "en" | "zh" | "zh-TW" | "ja";
// 主页面显示的应用（默认全部显示）
visibleApps?: VisibleApps;
diff --git a/tests/components/usageFormat.test.ts b/tests/components/usageFormat.test.ts
new file mode 100644
index 000000000..fd3c695b7
--- /dev/null
+++ b/tests/components/usageFormat.test.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+import { describe, expect, it } from "vitest";
+import {
+ formatTokensShort,
+ getLocaleFromLanguage,
+} from "@/components/usage/format";
+
+describe("usage format helpers", () => {
+ it("formats Traditional Chinese token units with Traditional characters", () => {
+ expect(formatTokensShort(12_345, "zh-TW")).toBe("1.2 萬");
+ expect(formatTokensShort(123_456_789, "zh-Hant", 2)).toBe("1.23 億");
+ });
+
+ it("resolves Traditional Chinese locale aliases", () => {
+ expect(getLocaleFromLanguage("zh_TW")).toBe("zh-TW");
+ expect(getLocaleFromLanguage("zh-HK")).toBe("zh-TW");
+ });
+});
diff --git a/tests/hooks/useSettingsForm.test.tsx b/tests/hooks/useSettingsForm.test.tsx
index f6dbd96b1..741d96a37 100644
--- a/tests/hooks/useSettingsForm.test.tsx
+++ b/tests/hooks/useSettingsForm.test.tsx
@@ -81,6 +81,29 @@ describe("useSettingsForm Hook", () => {
expect(changeLanguageSpy).toHaveBeenCalledWith("ja");
});
+ it("should support traditional chinese language preference aliases", async () => {
+ useSettingsQueryMock.mockReturnValue({
+ data: {
+ showInTray: true,
+ minimizeToTrayOnClose: true,
+ enableClaudePluginIntegration: false,
+ claudeConfigDir: "/Users/demo",
+ codexConfigDir: null,
+ language: "zh-Hant",
+ },
+ isLoading: false,
+ });
+
+ const { result } = renderHook(() => useSettingsForm());
+
+ await waitFor(() => {
+ expect(result.current.settings?.language).toBe("zh-TW");
+ });
+
+ expect(result.current.initialLanguage).toBe("zh-TW");
+ expect(changeLanguageSpy).toHaveBeenCalledWith("zh-TW");
+ });
+
it("should prioritize reading language from local storage in readPersistedLanguage", () => {
useSettingsQueryMock.mockReturnValue({
data: null,