When A2AAgent receives a TaskStatusUpdateEvent during streaming,
ConvertToAgentResponseUpdate now sets AgentResponseUpdate.MessageId
from Status.Message.MessageId when the message is present.
This fixes the missing message correlation metadata reported in
microsoft/agent-framework#4987.
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>