Python: Update sample validation scripts (#4870)
* Update sample validation scripts
* Adjust prompt
* Update autogen-migration samples
* Add fix suggestion
* Split jobs
* Add .env
* Create trend report
* Add timestamp
* Add more env vars
* Comments
* force node24
* force node24
* force node22