.Net: Add OpenAI Responses Agent Samples (#83)
* Improved Merge logic
* Add modularization for Model Samples and Azure OpenAI
* Address PR feedback
* Warning fix
* Address PR comments
* Adding OpenAI Response Samples
* Clean up
* Revert to provider specific chat options
* Fix warnings
* Revert slnx changes