Python: ADR for create/get agent API (#2618)
* ADR for create/get agent API
* Updated ADR with implementation options
* Small updates
* Updated decision outcome section
* Updated broken links
* Small updates
* Fixed merge conflicts
* Small fix
* Updated decision outcome section
* Small fixes
* Updated provider naming based on client SDK
Dmytro Struk